Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
5 JUNI 2015. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de werkzaamheden, beheersmaatregelen en diensten die op forfaitaire basis in aanmerking komen voor een erfgoedpremie
Titre
5 JUIN 2015. - Arrêté ministériel fixant les activités, les mesures de gestion et les services éligibles à une prime au patrimoine sur une base forfaitaire
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Enig artikel. De werkzaamheden, beheersmaatregelen en diensten die op forfaitaire basis in aanmerking komen voor een erfgoedpremie, worden opgesomd in de als bijlage bij dit besluit gevoegde tabel.
Article 1. Article unique. Les activités, les mesures de gestion et les services qui sont éligibles à une prime au patrimoine sur une base forfaitaire, sont énumérés au tableau joint en annexe au présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 02-07-2015, p. 38551-38564)
Art. N. Annexe.
  (Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 02-07-2015, p. 38551-38564)