Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
29 MEI 2015. - Besluit tot wijziging van het besluit van de administrateur-generaal van het Agentschap Binnenlands Bestuur van 20 maart 2015 houdende subdelegatie van sommige bevoegdheden over de algemene werking van het Agentschap Binnenlands Bestuur
Titre
29 MAI 2015. - Arrêté modifiant l'arrêté de l'administrateur général du 20 mars 2015 de l'agence administration intérieure portant délégation de certaines compétences en matière de fonctionnement de l'agence "administration intérieure" (TRADUCTION)
Informations sur le document
Info du document
Tekst (5)
Texte (1)
Artikel 1. In artikel 3 van het besluit van de administrateur-generaal van het Agentschap Binnenlands Bestuur van 20 maart 2015 houdende subdelegatie van sommige bevoegdheden over de algemene werking van het Agentschap Binnenlands Bestuur wordt § 4 vervangen door wat volgt:
  " § 4. De in dit besluit vermelde bedragen zijn exclusief de belasting over de toegevoegde waarde."
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art.2. In artikel 4, §§ 1 en 3 van hetzelfde besluit wordt het vermelde bedrag van "2500 euro" verhoogd tot "8500 euro".
-
Art.3. In artikel 4 van hetzelfde besluit wordt § 5 vervangen door wat volgt:
  " § 5. Het hoofd van de afdeling Facility en ICT heeft delegatie om in het kader van de uitvoering van de begroting beslissingen te nemen met betrekking tot het aangaan van verbintenissen aan te rekenen op de begrotingsartikelen BD0-1BAC2ZZ-WT, BC0-1BAC2ZZ-WT en AB0-1AAX2ZZ-WT tot een bedrag van 8500 euro. Hij heeft delegatie om de eraan verbonden inkooporders te nemen en de eruit voortvloeiende uitgaven en betalingen goed te keuren."
-
Art.4. Aan artikel 4 van hetzelfde besluit wordt een § 9 toegevoegd, die luidt als volgt:
  " § 9. De in § 2 vermelde inhoudelijke ordonnateurs hebben delegatie om in het kader van de uitvoering van de begroting beslissingen te nemen met betrekking tot het aangaan van verbintenissen aan te rekenen op de beleidskredieten van het Agentschap Binnenlands Bestuur die gekoppeld zijn aan de eigen afdeling, tot een bedrag van 8500 euro. Zij hebben delegatie om de eraan verbonden inkooporders te nemen en de eruit voortvloeiende uitgaven en betalingen goed te keuren."
-
Art. 5. Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2015.
-