Artikel 1. In artikel 51 van het koninklijk besluit van 21 december 2006 betreffende de vereisten inzake beroepsopleiding en -ervaring, de vereisten inzake psychotechnisch onderzoek voor het uitoefenen van een leidinggevende of uitvoerende functie in een bewakingsonderneming of interne bewakingsdienst en betreffende de erkenning van de opleidingen, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid worden de woorden `in de artikels 9, 3°, 10, 2°, 12, 2° en 3°, 13, 1°, 14, 1°, 15, 1°, 17, 2°, 18, 1°, 19, 2°, 21, 1°, 21bis, 1°, en 22, 1° ' vervangen door de woorden `in de artikels 9, 3°, 10, 2°, 12, 2° en 3°, 13, 1°, 14, 1°, 15, 1°, 17, 2°, 18, 1°, 19, 2°, 21, 1°, 21bis, 1° en 4°, en 22, 1° ';
2° het tweede lid wordt opgeheven.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
18 MAART 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 december 2006 betreffende de vereisten inzake beroepsopleiding en -ervaring, de vereisten inzake psychotechnisch onderzoek voor het uitoefenen van een leidinggevende of uitvoerende functie in een bewakingsonderneming of interne bewakingsdienst en betreffende de erkenning van de opleidingen
Titre
18 MARS 2015. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 décembre 2006 relatif aux conditions en matière de formation et d'expérience professionnelles, aux conditions en matière d'examen psychotechnique pour l'exercice d'une fonction dirigeante ou d'exécution dans une entreprise de gardiennage ou d'un service interne de gardiennage et relatif à l'agrément des formations
Informations sur le document
Numac: 2015000177
Datum: 2015-03-18
Info du document
Numac: 2015000177
Date: 2015-03-18
Tekst (6)
Texte (6)
Article 1er. A l'article 51 de l'arrêté royal du 21 décembre 2006 relatif aux conditions en matière de formation et d'expérience professionnelles, aux conditions en matière d'examen psychotechnique pour l'exercice d'une fonction dirigeante ou d'exécution dans une entreprise de gardiennage ou d'un service interne de gardiennage et relatif à l'agrément des formations, les modifications suivantes sont apportées :
1° à l'alinéa 1er, les mots `aux articles 9, 3°, 10, 2°, 12, 2° et 3°, 13, 1°, 14, 1°, 15, 1°, 17, 2°, 18, 1°, 19, 2°, 21, 1°, 21bis, 1°, et 22, 1° ' sont remplacés par les mots `aux articles 9, 3°, 10, 2°, 12, 2° et 3°, 13, 1°, 14, 1°, 15, 1°, 17, 2°, 18, 1°, 19, 2°, 21, 1°, 21bis, 1° et 4°, et 22, 1° ';
2° l'alinéa 2 est supprimé.
1° à l'alinéa 1er, les mots `aux articles 9, 3°, 10, 2°, 12, 2° et 3°, 13, 1°, 14, 1°, 15, 1°, 17, 2°, 18, 1°, 19, 2°, 21, 1°, 21bis, 1°, et 22, 1° ' sont remplacés par les mots `aux articles 9, 3°, 10, 2°, 12, 2° et 3°, 13, 1°, 14, 1°, 15, 1°, 17, 2°, 18, 1°, 19, 2°, 21, 1°, 21bis, 1° et 4°, et 22, 1° ';
2° l'alinéa 2 est supprimé.
Art.2. In artikel 52 van hetzelfde besluit worden de woorden `en het examen afgenomen door de FOD Mobiliteit en Vervoer' geschrapt.
Art.2. A l'article 52 du même arrêté, les mots `et à l'examen au SPF Mobilité et Transports' sont supprimés.
Art.3. In artikel 89 wordt het tweede lid als volgt vervangen :
`SELOR stelt, voor de door haar afgenomen examens, de administratie en de opleidingsinstelling in kennis van de door de administratie bepaalde persoonsgegevens en de resultaten van de ingeschreven cursisten, binnen de vierentwintig uren na het bekomen van de examen- en onderzoeksresultaten.'
`SELOR stelt, voor de door haar afgenomen examens, de administratie en de opleidingsinstelling in kennis van de door de administratie bepaalde persoonsgegevens en de resultaten van de ingeschreven cursisten, binnen de vierentwintig uren na het bekomen van de examen- en onderzoeksresultaten.'
Art.3. A l'article 89, l'alinéa 2 est remplacé comme suit :
`Le SELOR transmet à l'administration et au centre de formation, pour les examens qu'il organise, et de la manière déterminée par l'administration, les données personnelles et les résultats des élèves inscrits, endéans les vingt-quatre heures après l'obtention des résultats d'examen.'
`Le SELOR transmet à l'administration et au centre de formation, pour les examens qu'il organise, et de la manière déterminée par l'administration, les données personnelles et les résultats des élèves inscrits, endéans les vingt-quatre heures après l'obtention des résultats d'examen.'
Art.4. In artikel 97, 13°, worden de woorden `van de FOD Mobiliteit en Vervoer' geschrapt.
Art.4. A l'article 97, 13°, les mots `du SPF Mobilité et Transport' sont supprimés.
Art.5. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2015.
Art.5. Le présent arrêté produit ses effets le 1 janvier 2015.
Art. 6. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 6. Notre ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.