Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
16 MEI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de masteropleiding master in gender en diversiteit als nieuwe opleiding, gezamenlijk georganiseerd door de Katholieke Universiteit Leuven, de Universiteit Gent en de Vrije Universiteit Brussel
Titre
16 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance de la formation de master " Master in gender en diversiteit " comme nouvelle formation de la Katholieke Universiteit Leuven, de l'Universiteit Gent et de la Vrije Universiteit Brussel
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De masteropleiding master in gender en diversiteit, gezamenlijk georganiseerd door de Katholieke Universiteit Leuven, vestiging administratief arrondissement Leuven, de Universiteit Gent, vestiging administratief arrondissement Gent, en de Vrije Universiteit Brussel, vestiging gerechtelijk arrondissement Brussel, wordt erkend als nieuwe opleiding.
  De opleiding, vermeld in het eerste lid, is ondergebracht in de studiegebieden Wijsbegeerte en moraalwetenschappen, Taal- en letterkunde, Geschiedenis, Economische en toegepaste economische wetenschappen en Politieke en sociale wetenschappen. De studieduur van de opleiding bedraagt 60 studiepunten en de onderwijstaal is het Nederlands. De opleiding kan met ingang van het academiejaar 2014-2015 worden georganiseerd.
Article 1er. La formation de master " Master in gender en diversiteit ", organisée communément par la Katholieke Universiteit Leuven, implantation arrondissement administratif de Louvain, l'Universiteit Gent, implantation administratif arrondissement Gand, et la Vrije Universiteit Brussel, implantation arrondissement de Bruxelles, est reconnue comme nouvelle formation.
  La formation visée à l'alinéa premier, est classée dans les disciplines Wijsbegeerte en moraalwetenschappen (Philosophie et sciences morales), Taal- en letterkunde (Langue et littérature), Geschiedenis (Histoire), Economische en toegepaste economische wetenschappen (Sciences économiques et Sciences économiques appliquées) et Politieke en sociale wetenschappen (Sciences politiques et sociales). La durée des études de la formation s'élève à 60 unités d'études et la langue d'enseignement est le néerlandais. La formation peut être organisée à partir de l'année académique 2014-2015.
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.