Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
28 MAART 2014. - Bericht betreffende het toekennen van analyses en het aanvaarden van de laboratoriumresultaten. - Uitvoering van het koninklijk besluit van 3 augustus 2012 betreffende de erkenning van de laboratoria die analyses uitvoeren in verband met de veiligheid van de voedselketen
Titre
28 MARS 2014. - Avis relatif à l'attribution d'analyses et l'acceptation de résultats de laboratoires. - Exécution de l'arrêté royal du 3 août 2012 relatif à l'agrément des laboratoires qui effectuent des analyses en rapport avec la sécurité de la chaîne alimentaire
Informations sur le document
Table des matières
Table des matières
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel M. In toepassing van artikel 10 van het koninklijk besluit van 3 augustus 2012 betreffende de erkenning van de laboratoria die analyses uitvoeren in verband met de veiligheid van de voedselketen, en voor een periode van 1 jaar beginnend op 1 april 2014, worden de analyses/parameters aan de laboratoria toegewezen zoals aangegeven in de als bijlage bijgevoegde tabel.
Article M. En application de l'article 10 de l'arrêté royal du 3 août 2012 relatif à l'agrément des laboratoires qui effectuent des analyses en rapport avec la sécurité de la chaîne alimentaire et pour une période de 1 an à dater du 1er avril 2014, les analyses/paramètres sont attribué(e)s aux laboratoires conformément au tableau repris en annexe.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N.
Art. N.
Analyses/parameters Matrix Laboratoria
Chlooramphenicol Enzymen Centre d'Economie Rurale - Laboratoire d'hormonologie animale
  Rue du Point du Jour 8
  6900 Marloie
Clostridium botulinum Groenten Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV)
  Engelandstraat 642
  1180 Brussel
Gebromeerde vlamvertragers Voedingsmiddelen SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Hydroxymethylfurfural (HMF) Honing, siroop SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Kleurstoffen Voedingsmiddelen LOVAP
  Klaus-Michael Kuehnelaan 11
  2440 Geel
  SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Kwaliteitsparameters
  (Droge stof, eiwitgehalte, vetgehalte, vetvrije droge stof)
Roomijs ILVO - Eenheid Technologie en Voeding
  Brusselsesteenweg 370
  9090 Melle
Kwaliteitsparameters
  (Droge stof, titreerbare zuurtegraad, vetgehalte, vetvrije droge stof)
Yoghurt ILVO - Eenheid Technologie en Voeding
  Brusselsesteenweg 370
  9090 Melle
Migratie analyse van ethylbenzeen Materiaal in silicone SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Minerale olie Plantaardige olie LUFA-ITL GmbH
  Dr.-Hell-Strasse 6
  24107 Kiel
  Duitsland
  Handelslaboratorium Dr. A. Verwey
  Coolhaven 32
  3024 AC Rotterdam
  Nederland
Pentachloorfenol Voedingsmiddelen, diervoeders LUFA-ITL GmbH
  Dr.-Hell-Strasse 6
  24107 Kiel
  Duitsland
  SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Phycotoxines Tweekleppige weekdieren Centre d'Economie Rurale - Laboratoire d'hormonologie animale
  Rue du Point du Jour 8
  6900 Marloie
p-hydroxybenzoaten Snoep, voedingssupplementen SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Yersinia enterocolitica (typering) Stammen geïsoleerd uit levensmiddelen Universiteit Gent
  Vakgroep Veterinaire Volksgezondheid en Voedselveiligheid
  Salisburylaan 133
  9820 Merelbeke
Analyses/parameters Matrix Laboratoria Chlooramphenicol Enzymen Centre d'Economie Rurale - Laboratoire d'hormonologie animale
  Rue du Point du Jour 8
  6900 Marloie Clostridium botulinum Groenten Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV)
  Engelandstraat 642
  1180 Brussel Gebromeerde vlamvertragers Voedingsmiddelen SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Hydroxymethylfurfural (HMF) Honing, siroop SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Kleurstoffen Voedingsmiddelen LOVAP
  Klaus-Michael Kuehnelaan 11
  2440 Geel
  SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Kwaliteitsparameters
  (Droge stof, eiwitgehalte, vetgehalte, vetvrije droge stof) Roomijs ILVO - Eenheid Technologie en Voeding
  Brusselsesteenweg 370
  9090 Melle Kwaliteitsparameters
  (Droge stof, titreerbare zuurtegraad, vetgehalte, vetvrije droge stof) Yoghurt ILVO - Eenheid Technologie en Voeding
  Brusselsesteenweg 370
  9090 Melle Migratie analyse van ethylbenzeen Materiaal in silicone SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Minerale olie Plantaardige olie LUFA-ITL GmbH
  Dr.-Hell-Strasse 6
  24107 Kiel
  Duitsland
  Handelslaboratorium Dr. A. Verwey
  Coolhaven 32
  3024 AC Rotterdam
  Nederland Pentachloorfenol Voedingsmiddelen, diervoeders LUFA-ITL GmbH
  Dr.-Hell-Strasse 6
  24107 Kiel
  Duitsland
  SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Phycotoxines Tweekleppige weekdieren Centre d'Economie Rurale - Laboratoire d'hormonologie animale
  Rue du Point du Jour 8
  6900 Marloie p-hydroxybenzoaten Snoep, voedingssupplementen SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Yersinia enterocolitica (typering) Stammen geïsoleerd uit levensmiddelen Universiteit Gent
  Vakgroep Veterinaire Volksgezondheid en Voedselveiligheid
  Salisburylaan 133
  9820 Merelbeke
Analyses/paramètres Matrices Laboratoires
Analyse de migration d'éthylbenzène Matériaux en silicone SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Chloramphénicol Enzymes Centre d'Economie Rurale - Laboratoire d'hormonologie animale
  Rue du Point du Jour 8
  6900 Marloie
Clostridium botulinum Légumes Institut Scientifique de Santé Publique (ISP)
  Rue Engeland 642
  1180 Bruxelles
Colorants Denrées alimentaires LOVAP
  Klaus-Michael Kuehnelaan 11
  2440 Geel
  SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Huile minérale Huile végétale LUFA-ITL GmbH
  Dr.-Hell-Strasse 6
  24107 Kiel
  Allemagne
  Handelslaboratorium Dr. A. Verwey
  Coolhaven 32
  3024 AC Rotterdam
  Pays-Bas
Hydroxyméthylfurfural (HMF) Miel, sirop SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Paramètres de qualité
  (Matière sèche, matière sèche non grasse, teneur en matière grasse, teneur en protéines)
Crème glacée ILVO- Eenheid Technologie en Voeding
  Brusselsesteenweg 370
  9090 Melle
Paramètres de qualité
  (Acidité titrable, matière sèche, matière sèche non grasse, teneur en matière grasse)
Yaourt ILVO- Eenheid Technologie en Voeding
  Brusselsesteenweg 370
  9090 Melle
Pentachlorophénol Denrées alimentaires et aliments pour animaux LUFA-ITL GmbH
  Dr.-Hell-Strasse 6
  24107 Kiel
  Allemagne
  SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Phycotoxines Mollusques bivalves Centre d'Economie Rurale - Laboratoire d'hormonologie animale
  Rue du Point du Jour 8
  6900 Marloie
p-hydroxybenzoates Produits de confiserie, compléments alimentaires SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Retardateurs de flamme bromés Denrées alimentaires SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen
Yersinia enterocolitica (typage) Souches isolées de denrées alimentaires Universiteit Gent
  Vakgroep Veterinaire Volksgezondheid en Voedselveiligheid
  Salisburylaan 133
  9820 Merelbeke
Analyses/paramètres Matrices Laboratoires Analyse de migration d'éthylbenzène Matériaux en silicone SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Chloramphénicol Enzymes Centre d'Economie Rurale - Laboratoire d'hormonologie animale
  Rue du Point du Jour 8
  6900 Marloie Clostridium botulinum Légumes Institut Scientifique de Santé Publique (ISP)
  Rue Engeland 642
  1180 Bruxelles Colorants Denrées alimentaires LOVAP
  Klaus-Michael Kuehnelaan 11
  2440 Geel
  SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Huile minérale Huile végétale LUFA-ITL GmbH
  Dr.-Hell-Strasse 6
  24107 Kiel
  Allemagne
  Handelslaboratorium Dr. A. Verwey
  Coolhaven 32
  3024 AC Rotterdam
  Pays-Bas Hydroxyméthylfurfural (HMF) Miel, sirop SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Paramètres de qualité
  (Matière sèche, matière sèche non grasse, teneur en matière grasse, teneur en protéines) Crème glacée ILVO- Eenheid Technologie en Voeding
  Brusselsesteenweg 370
  9090 Melle Paramètres de qualité
  (Acidité titrable, matière sèche, matière sèche non grasse, teneur en matière grasse) Yaourt ILVO- Eenheid Technologie en Voeding
  Brusselsesteenweg 370
  9090 Melle Pentachlorophénol Denrées alimentaires et aliments pour animaux LUFA-ITL GmbH
  Dr.-Hell-Strasse 6
  24107 Kiel
  Allemagne
  SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Phycotoxines Mollusques bivalves Centre d'Economie Rurale - Laboratoire d'hormonologie animale
  Rue du Point du Jour 8
  6900 Marloie p-hydroxybenzoates Produits de confiserie, compléments alimentaires SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Retardateurs de flamme bromés Denrées alimentaires SGS Belgium N.V.
  Polderdijkweg 16, Haven 407
  2030 Antwerpen Yersinia enterocolitica (typage) Souches isolées de denrées alimentaires Universiteit Gent
  Vakgroep Veterinaire Volksgezondheid en Voedselveiligheid
  Salisburylaan 133
  9820 Merelbeke