Artikel 1. Artikel 103 van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse ambtenarencode, vervangen door het besluit van de Waalse Regering van 15 februari 2007, wordt aangevuld met volgend lid :
" Het aantal uren bedoeld in lid 2 en 3 wordt op honderd tachtig gebracht wanneer de ambtenaar universitaire opleidingen of opleidingen van universitair niveau volgt. ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
24 OKTOBER 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de artikelen 103 en 104 van de Waalse Ambtenarencode
Titre
24 OCTOBRE 2013. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant les articles 103 et 104 du Code de la Fonction publique wallonne
Informations sur le document
Numac: 2013205937
Datum: 2013-10-24
Info du document
Numac: 2013205937
Date: 2013-10-24
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. L'article 103 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne, remplacé par l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 février 2007, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
" Le nombre d'heures visé aux alinéas 2 et 3 est porté à cent quatre-vingt quand l'agent suit des formations universitaires ou de niveau universitaire. ".
" Le nombre d'heures visé aux alinéas 2 et 3 est porté à cent quatre-vingt quand l'agent suit des formations universitaires ou de niveau universitaire. ".
Art.2. In artikel 104 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 15 februari 2007, worden de woorden "van de 120 uur per jaar" vervangen door de woorden "van het aantal uren per jaar bedoeld in artikel 103".
Art.2. Dans l'article 104 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 février 2007, les mots " des 120 heures par année " sont remplacés par les mots " du nombre d'heures par année visé à l'article 103 ".
Art. 3. De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Namen, 24 oktober 2013.
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
Namur, le 24 octobre 2013.
Le Ministre Président,
R. DEMOTTE
Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET
Le Ministre Président,
R. DEMOTTE
Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET