| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be)

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
22 NOVEMBER 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de herverdeling van het provisionele krediet ingeschreven onder begrotingsartikel FB0/1FC-I-2-Z/PR basisallocatie FB0 FC073 0100 van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2013
Titre
22 NOVEMBRE 2013. - Arrêté du Gouvernement flamand portant la redistribution du crédit provisionnel inscrit à l'article budgétaire FB0/1FC-I-2-Z/PR, allocation de base FB0 FC073 0100 du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2013
Informations sur le document
Numac: 2013036192
Datum: 2013-11-22
Info du document
Numac: 2013036192
Date: 2013-11-22
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Binnen de perken van de kredieten voor het begrotingsjaar 2013 wordt de volgende herverdeling doorgevoerd (bedragen in euro) :
Article 1er. Dans les limites des crédits de l'année budgétaire 2013, la redistribution suivante (montants en euros) est effectuée :
Begrotingsartikel Basisallocatie Kredietsoort Van Naar
   VAK VEK VAK VEK
FB0/1FC-I-2-Z/PR FB0 FC073 0100 VAK/VEK 740.502 740.502   
AD0/1AA-A-2-Z/LO AD0 AA200 1100 VAK/VEK   19.243 19.243
BC0/1BA-C-2-Z/LO BC0 BA203 1100 VAK/VEK   44.551 44.551
BF0/1BF-C-2-X/IS BF0 BF513 4130 VAK/VEK   18.320 18.320
CE0/1CA-G-2-Z/LO CE0 CA200 1100 VAK/VEK   18.016 18.016
FB0/1FA-I-2-Z/LO FB0 FA000 1100 VAK/VEK   124.140 124.140
GB0/1GG-D-2-Y/IS GB0 GG000 4141 VAK/VEK   26.688 26.688
GD0/1GA-D-2-Z/LO GD0 GA200 1100 VAK/VEK   34.761 34.761
KC0/1KA-A-2-Z/LO KC0 KA100 1100 VAK/VEK   19.587 19.587
LB0/1LA-X-2-Z/LO LB0 LA100 1100 VAK/VEK   84.287 84.287
LB0/1LC-H-2-Y/IS LB0 LC136 4141 VAK/VEK   18.928 18.928
MD0/1MA-E-2-Z/LO MD0 MA200 1100 VAK/VEK   73.234 73.234
NC0/1NA-G-2-Z/LO NC0 NA000 1100 VAK/VEK   77.350 77.350
NE0/1NA-F-2-Z/LO NE0 NA200 1100 VAK/VEK   138.165 138.165
NG0/1NA-X-2-Z/LO NG0 NA400 1100 VAK/VEK   43.232 43.232
Begrotingsartikel Basisallocatie Kredietsoort Van Naar VAK VEK VAK VEK FB0/1FC-I-2-Z/PR FB0 FC073 0100 VAK/VEK 740.502 740.502 AD0/1AA-A-2-Z/LO AD0 AA200 1100 VAK/VEK 19.243 19.243 BC0/1BA-C-2-Z/LO BC0 BA203 1100 VAK/VEK 44.551 44.551 BF0/1BF-C-2-X/IS BF0 BF513 4130 VAK/VEK 18.320 18.320 CE0/1CA-G-2-Z/LO CE0 CA200 1100 VAK/VEK 18.016 18.016 FB0/1FA-I-2-Z/LO FB0 FA000 1100 VAK/VEK 124.140 124.140 GB0/1GG-D-2-Y/IS GB0 GG000 4141 VAK/VEK 26.688 26.688 GD0/1GA-D-2-Z/LO GD0 GA200 1100 VAK/VEK 34.761 34.761 KC0/1KA-A-2-Z/LO KC0 KA100 1100 VAK/VEK 19.587 19.587 LB0/1LA-X-2-Z/LO LB0 LA100 1100 VAK/VEK 84.287 84.287 LB0/1LC-H-2-Y/IS LB0 LC136 4141 VAK/VEK 18.928 18.928 MD0/1MA-E-2-Z/LO MD0 MA200 1100 VAK/VEK 73.234 73.234 NC0/1NA-G-2-Z/LO NC0 NA000 1100 VAK/VEK 77.350 77.350 NE0/1NA-F-2-Z/LO NE0 NA200 1100 VAK/VEK 138.165 138.165 NG0/1NA-X-2-Z/LO NG0 NA400 1100 VAK/VEK 43.232 43.232
Article budgétaire Allocation de base Sorte de crédit De Vers
   CE CL CE CL
FB0/1FC-I-2-Z/PR FB0 FC073 0100 CE/CL 740.502 740.502   
AD0/1AA-A-2-Z/LO AD0 AA200 1100 CE/CL   19.243 19.243
BC0/1BA-C-2-Z/LO BC0 BA203 1100 CE/CL   44.551 44.551
BF0/1BF-C-2-X/IS BF0 BF513 4130 CE/CL   18.320 18.320
CE0/1CA-G-2-Z/LO CE0 CA200 1100 CE/CL   18.016 18.016
FB0/1FA-I-2-Z/LO FB0 FA000 1100 CE/CL   124.140 124.140
GB0/1GG-D-2-Y/IS GB0 GG000 4141 CE/CL   26.688 26.688
GD0/1GA-D-2-Z/LO GD0 GA200 1100 CE/CL   34.761 34.761
KC0/1KA-A-2-Z/LO KC0 KA100 1100 CE/CL   19.587 19.587
LB0/1LA-X-2-Z/LO LB0 LA100 1100 CE/CL   84.287 84.287
LB0/1LC-H-2-Z/IS LB0 LC136 4141 CE/CL   18.928 18.928
MD0/1MA-E-2-Z/LO MD0 MA200 1100 CE/CL   73.234 73.234
NC0/1NA-G-2-Z/LO NC0 NA000 1100 CE/CL   77.350 77.350
NE0/1NA-F-2-Z/LO NE0 NA200 1100 CE/CL   138.165 138.165
NG0/1NA-X-2-Z/LO NG0 NA400 1100 CE/CL   43.232 43.232
Article budgétaire Allocation de base Sorte de crédit De Vers CE CL CE CL FB0/1FC-I-2-Z/PR FB0 FC073 0100 CE/CL 740.502 740.502 AD0/1AA-A-2-Z/LO AD0 AA200 1100 CE/CL 19.243 19.243 BC0/1BA-C-2-Z/LO BC0 BA203 1100 CE/CL 44.551 44.551 BF0/1BF-C-2-X/IS BF0 BF513 4130 CE/CL 18.320 18.320 CE0/1CA-G-2-Z/LO CE0 CA200 1100 CE/CL 18.016 18.016 FB0/1FA-I-2-Z/LO FB0 FA000 1100 CE/CL 124.140 124.140 GB0/1GG-D-2-Y/IS GB0 GG000 4141 CE/CL 26.688 26.688 GD0/1GA-D-2-Z/LO GD0 GA200 1100 CE/CL 34.761 34.761 KC0/1KA-A-2-Z/LO KC0 KA100 1100 CE/CL 19.587 19.587 LB0/1LA-X-2-Z/LO LB0 LA100 1100 CE/CL 84.287 84.287 LB0/1LC-H-2-Z/IS LB0 LC136 4141 CE/CL 18.928 18.928 MD0/1MA-E-2-Z/LO MD0 MA200 1100 CE/CL 73.234 73.234 NC0/1NA-G-2-Z/LO NC0 NA000 1100 CE/CL 77.350 77.350 NE0/1NA-F-2-Z/LO NE0 NA200 1100 CE/CL 138.165 138.165 NG0/1NA-X-2-Z/LO NG0 NA400 1100 CE/CL 43.232 43.232
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor Financiën en Begroting, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre flamand ayant les Finances et le Budget dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Brussel, 22 november 2013.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport,
  Ph. MUYTERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET
  Bruxelles, le 22 novembre 2013.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
  Ph. MUYTERS
  Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
  P. SMET
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor Financiën en Begroting, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre flamand ayant les Finances et le Budget dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Brussel, 22 november 2013.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport,
  Ph. MUYTERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
  P. SMET
  Bruxelles, le 22 novembre 2013.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
  Ph. MUYTERS
  Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
  P. SMET