Artikel 1. In artikel 3 van de wet van 3 april 1997 betreffende het fiscaal stelsel van gefabriceerde tabak, laatstelijk gewijzigd bij de programmawet van 27 december 2012, worden de volgende voorlopige wijzigingen aangebracht :
1° paragraaf 1, 2°, b), wordt vervangen als volgt :
" b) bijzondere accijns : 4,57 percent van de kleinhandelsprijs volgens de schaal vastgesteld door de Minister van Financiën; ";
2° paragraaf 2 wordt vervangen als volgt :
" § 2. Naast de in § 1, 2° en 3°, bepaalde ad valorem accijns en ad valorem bijzondere accijns worden sigaretten en rooktabak van fijne snede voor het rollen van sigaretten en andere soorten rooktabak die hier te lande tot verbruik werden uitgeslagen, onderworpen aan een specifieke accijns en een specifieke bijzondere accijns, die als volgt zijn vastgesteld :
a) voor sigaretten :
- accijns : 6,8914 EUR per 1 000 stuks;
- bijzondere accijns : 15,1000 EUR per 1 000 stuks;
b) voor rooktabak van fijne snede voor het rollen van sigaretten en andere soorten rooktabak :
- accijns : 0,0000 EUR per kilogram;
- bijzondere accijns : 12,5000 EUR per kilogram. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
18 JUNI 2013. - Koninklijk besluit tot voorlopige wijziging van de wet van 3 april 1997 betreffende het fiscaal stelsel van gefabriceerde tabak (NOTA : bekrachtigd met uitwerking op de datum van zijn inwerkingtreding bij W2014-05-12/17, art. 352, 2°)
Titre
18 JUIN 2013. - Arrêté royal modifiant provisoirement la loi du 3 avril 1997 relative au régime fiscal des tabacs manufacturés (NOTE : confirmé avec effet à la date de son entrée en vigueur par L2014-05-12/17, art. 352, 2°)
Informations sur le document
Numac: 2013003196
Datum: 2013-06-18
Info du document
Numac: 2013003196
Date: 2013-06-18
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. A l'article 3 de la loi du 3 avril 1997 relative au régime fiscal des tabacs manufacturés, modifié en dernier lieu par la loi-programme du 27 décembre 2012, les modifications provisoires suivantes sont apportées :
1° le paragraphe 1er, 2°, b), est remplacé par ce qui suit :
" b) droit d'accise spécial : 4,57 pour cent du prix de vente au détail suivant le barème établi par le Ministre des Finances; ";
2° le paragraphe 2 est remplacé par ce qui suit :
" § 2. Outre le droit d'accise ad valorem et le droit d'accise spécial ad valorem prévus au § 1er, 2° et 3°, les cigarettes ainsi que le tabac à fumer fine coupe destiné à rouler les cigarettes et les autres tabacs à fumer, mis à la consommation dans le pays sont soumis à un droit d'accise spécifique et à un droit d'accise spécial spécifique fixés comme suit :
a) pour les cigarettes :
- droit d'accise : 6,8914 EUR par 1 000 pièces;
- droit d'accise spécial : 15,1000 EUR par 1 000 pièces;
b) pour le tabac à fumer fine coupe destiné à rouler les cigarettes et les autres tabacs à fumer :
- droit d'accise : 0,0000 EUR par kilogramme;
- droit d'accise spécial : 12,5000 EUR par kilogramme. "
1° le paragraphe 1er, 2°, b), est remplacé par ce qui suit :
" b) droit d'accise spécial : 4,57 pour cent du prix de vente au détail suivant le barème établi par le Ministre des Finances; ";
2° le paragraphe 2 est remplacé par ce qui suit :
" § 2. Outre le droit d'accise ad valorem et le droit d'accise spécial ad valorem prévus au § 1er, 2° et 3°, les cigarettes ainsi que le tabac à fumer fine coupe destiné à rouler les cigarettes et les autres tabacs à fumer, mis à la consommation dans le pays sont soumis à un droit d'accise spécifique et à un droit d'accise spécial spécifique fixés comme suit :
a) pour les cigarettes :
- droit d'accise : 6,8914 EUR par 1 000 pièces;
- droit d'accise spécial : 15,1000 EUR par 1 000 pièces;
b) pour le tabac à fumer fine coupe destiné à rouler les cigarettes et les autres tabacs à fumer :
- droit d'accise : 0,0000 EUR par kilogramme;
- droit d'accise spécial : 12,5000 EUR par kilogramme. "
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2013.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2013.
Art. 3. De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 18 juni 2013.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
K. GEENS
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
K. GEENS
Donné à Bruxelles, le 18 juin 2013.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
K. GEENS
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
K. GEENS