Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
17 APRIL 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 18 mei 2010 houdende delegatie van sommige bevoegdheden inzake onderwijs aan ambtenaren van het Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming
Titre
17 AVRIL 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 18 mai 2010 portant délégation de certaines compétences en matière d'enseignement aux fonctionnaires du Ministère flamand de l'Enseignement et de la Formation. (TRADUCTION)
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (1)
Artikel 1. Artikel 4, van het ministerieel besluit van 18 mei 2010 houdende delegatie van sommige bevoegdheden inzake onderwijs aan ambtenaren van het Vlaams ministerie van Onderwijs en Vorming, wordt gewijzigd als volgt :
  1° : § 1, 21° en § 2, 38° worden opgeheven.
  2° : Aan artikel 4, § 4 worden punten 9° en 10° toegevoegd luidend als volgt :
  "9° : de aanduiding van een school die dient als examencommissie, zoals bedoeld in artikel 56 van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997;
  10° : de toekenning van de vergoeding aan schoolbesturen van scholen die fungeren als examencommissie met toepassing van artikel 12 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 1998 betreffende de regels voor het uitreiken van het getuigschrift van basisonderwijs en het vastleggen van de vorm ervan".
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2011.
-
  Brussel, 17 april 2012.
  De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel
  P. SMET
-