Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
4 DECEMBER 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van de kaart van de focusgebieden, als vermeld in artikel 1, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 februari 2012 tot bepaling van de nitraatresidudrempelwaarde, vermeld in artikel 14, § 1, tweede lid, van het Mestdecreet van 22 december 2006
Titre
4 DECEMBRE 2012. - Arrêté ministériel modifiant la carte des zones prioritaires, telles que citées dans l'article 1er, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 février 2012 fixant la valeur seuil des résidus de nitrates, visée à l'article 14, § 1er, alinéa deux, du Décret sur les Engrais du 22 décembre 2006
Informations sur le document
Numac: 2012036258
Datum: 2012-12-04
Info du document
Numac: 2012036258
Date: 2012-12-04
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. In het besluit van de Vlaamse Regering van 10 februari 2012 tot bepaling van de nitraatresidudrempelwaarde, vermeld in artikel 14, § 1, tweede lid van het Mestdecreet van 22 december 2006, wordt de bijlage vervangen door de bijlage die bij dit besluit is gevoegd.
Article 1er. Dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 février 2012 fixant la valeur seuil des résidus de nitrates, visée à l'article 14, § 1er, alinéa deux, du Décret sur les Engrais du 22 décembre 2006, l'annexe est remplacée par l'annexe jointe au présent arrêté.
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2013.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2013.
Brussel, 4 december 2012.
De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur,
J. SCHAUVLIEGE
De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur,
J. SCHAUVLIEGE
Bruxelles, le 4 décembre 2012.
La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture,
J. SCHAUVLIEGE
La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture,
J. SCHAUVLIEGE
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-12-2012, p. 86163-86366)
Art. N. (Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 20-12-2012, p. 86163-86366)