Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
3 SEPTEMBER 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 3 maart 2003 houdende delegatie van sommige bevoegdheden inzake het vervoer van zaken over de weg
Titre
3 SEPTEMBRE 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 mars 2003 portant délégation de certains pouvoirs en matière de transport de choses par route
Informations sur le document
Numac: 2012014417
Datum: 2012-09-03
Info du document
Numac: 2012014417
Date: 2012-09-03
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel 1. Enig artikel. In artikel 2 van het ministerieel besluit van 3 maart 2003 houdende delegatie van sommige bevoegdheden inzake het vervoer van zaken over de weg, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 22 juli 2009, worden in § 3, eerste lid, de woorden " van ten minste rang A1 of A2 " vervangen door de woorden " bekleed met een graad van ten minste niveau B ".
Article 1. Article unique. A l'article 2 de l'arrêté ministériel du 3 mars 2003 portant délégation de certains pouvoirs en matière de transport de choses par route, modifié par l'arrêté ministériel du 22 juillet 2009, les mots " du rangs A1 ou A2 " dans le § 3, alinéa 1er, sont remplacés par les mots " d'un grade de niveau B ".
Brussel, 3 september 2012.
De Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken,
Mevr. J. MILQUET
De Staatssecretaris voor Mobiliteit,
M. WATHELET
De Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken,
Mevr. J. MILQUET
De Staatssecretaris voor Mobiliteit,
M. WATHELET
Bruxelles, le 3 septembre 2012.
La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Intérieur,
Mme J. MILQUET
Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité,
M. WATHELET
La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Intérieur,
Mme J. MILQUET
Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité,
M. WATHELET