13 JUILLET 2012. - [Arrêté royal portant détermination du modèle de carte de légitimation des membres du personnel de l'autorité de sécurité.]<AR2017-01-20/19, art. 1, 002; En vigueur : 26-02-2017>(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-07-2012 et mise à jour au 16-02-2017)
Art. 1, 1/1, 2
ANNEXE.
Art. N
Article 1er.[1 Le modèle de carte de légitimation visé à l'article 74, § 2, du Code ferroviaire et à l'article 25 de la loi du 26 mars 2014 relative à la sécurité d'exploitation des lignes ferroviaires musées est établi conformément au modèle annexé au présent arrêté.
La carte de légitimation est signée par le ministre qui exerce l'autorité sur l'autorité de sécurité.]1
----------
(1)<AR 2017-01-20/19, art. 2, 002; En vigueur : 26-02-2017>
Art.1/1. [1 La carte de légitimation est valable un an et est renouvelée chaque année.]1
----------
(1)<Inséré par AR 2017-01-20/19, art. 3, 002; En vigueur : 26-02-2017>
Art.2.Le Ministre qui a [1 le transport ferroviaire]1 dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
----------
(1)<AR 2017-01-20/19, art. 4, 002; En vigueur : 26-02-2017>
ANNEXE.
Art. N.[1 Annexe à l'arrêté royal du 13 juillet 2012 portant détermination du modèle de carte de légitimation des membres du personnel de l'autorité de sécurité
| KONINKRIJK BELGIE | ROYAUME DE BELGIQUE | KONIGREICH BELGIEN |
| Legitimatiekaart | Carte de légitimation | Legitimationskarte |
| Dienst Veiligheid en Interoperabiliteit van de Spoorwegen | Service de Sécurité et d'Interoperabilité des Chemins de fer | Dienst für Sicherheit und Interoperabilitât der Eisenbahnen |
| Foto/Photo/Foto | ||
| De houder van deze kaart is een personeelslid van de veiligheidsinstantie | Le titulaire de cette carte est un membre du personnel de l'autorité de sécurité | Der Inhaber dieser Karte ist ein Personalmitglied der Sicherheitsbehörde |
| De Minister, | Le Ministre, | Der Minister, |