Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
29 MEI 2013. - Ministerieel besluit betreffende het Huishoudelijk Reglement van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk
Titre
29 MAI 2013. - Arrêté ministériel relatif au Règlement d'Ordre intérieur du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Enig artikel. Het huishoudelijk reglement van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk, gevoegd in bijlage bij dit besluit, wordt goedgekeurd.
Article 1. Article unique. Le règlement d'ordre intérieur du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail, repris à l'annexe au présent arrêté, est approuvé.
  Brussel, 29 mei 2013.
  Mevr. M. DE CONINCK
  Bruxelles, le 29 mai 2013.
  Mme M. DE CONINCK
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Huishoudelijk Reglement van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk
  (Voor het Reglement, zie : 2011-12-16/43)
Art. N. Règlement d'Ordre intérieur du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail
  (Pour le Règlement, voir : 2011-12-16/43)