Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
26 MEI 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van artikel 503 van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse Ambtenarencode
Titre
26 MAI 2011. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'article 503 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne
Informations sur le document
Numac: 2011202745
Datum: 2011-05-26
Info du document
Numac: 2011202745
Date: 2011-05-26
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 503, tweede lid, van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse Ambtenarencode, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 worden de woorden "1 januari 2011" vervangen door de woorden "1 januari 2012".
Article 1er. Dans l'article 503, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009, les mots "1er janvier 2011" sont remplacés par les mots "1er janvier 2012".
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking vanaf 1 januari 2011.
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2011.
Art. 3. De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Namen, 26 mei 2011.
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
Namur, le 26 mai 2011.
Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE
Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET
Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE
Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET