Artikel 1. In artikel 3 van het koninklijk besluit van 21 april 1965 houdende bezoldigingsregeling van het wetenschappelijk personeel van de Staat, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° De rubriek RANG A, 1° Attaché en assistent, wordt aangevuld met een punt m), luidend als volgt :
" m) met uitwerking op 1 december 2010 :
21.333,13 euro - 37.630,07 euro
1 jaarlijkse verhoging van 691,13 euro
1 jaarlijkse verhoging van 1.382,26 euro
1 driejaarlijkse verhoging van 1.293,05 euro
10 tweejaarlijkse verhogingen van 1.293,05 euro
2° de rubriek RANG A, 2° Attaché en assistent, wordt aangevuld met een punt m), luidend als volgt :
" m) met uitwerking op 1 december 2010 :
23.324,59 euro - 32.867,05 euro
1 jaarlijkse verhoging van 624,26 euro
1 jaarlijkse verhoging van 1.248,52 euro
1 driejaarlijkse verhoging van 958,71 euro
7 tweejaarlijkse verhogingen van 958,71 euro. ";
3° in de rubriek RANG A, 2° Attaché en assistent, worden de woorden " voor de houder van het diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde, van doctor in de veeartsenijkunde, van burgerlijk ingenieur, van landbouwkundig ingenieur of van ingenieur in de scheikunde en de landbouwindustrieën " vervangen door de woorden " voor de houder van het diploma van doctor in de geneeskunde, van doctor in de veeartsenijkunde, van burgerlijk ingenieur, van bio-ingenieur ";
4° de rubriek RANG A, 3° Eerste assistent, wordt aangevuld met een punt m), luidend als volgt :
" m) met uitwerking op 1 december 2010 :
29.358,99 euro - 41.063,64 euro
3 jaarlijkse verhogingen van 624,26 euro
9 tweejaarlijkse verhogingen van 1.092,43 euro. ";
5° de rubriek RANG B, werkleider, wordt aangevuld met een punt m), luidend als volgt :
" m) met uitwerking op 1 december 2010 :
30.206,32 euro - 44.429,87 euro
11 tweejaarlijkse verhogingen van 1.293,05 euro ";
6° de rubriek RANG C, Werkleider-geaggregeerde, wordt aangevuld met een punt m), luidend als volgt :
" m) met uitwerking op 1 december 2010 :
30.696,78 euro - 49.424,44 euro
14 tweejaarlijkse verhogingen van 1.337,69 euro. ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
27 JANUARI 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 1965 houdende bezoldigingsregeling van het wetenschappelijk personeel van de Staat
Titre
27 JANVIER 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté royal du 21 avril 1965 portant statut pécuniaire du personnel scientifique de l'Etat
Informations sur le document
Numac: 2011029096
Datum: 2011-01-27
Info du document
Numac: 2011029096
Date: 2011-01-27
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. A l'article 3 de l'arrêté royal du 21 avril 1965 portant statut pécuniaire du personnel scientifique de l'Etat, les modifications suivantes sont apportées :
1° la rubrique RANG A, 1° Attaché et assistant, est complétée par un point m) rédigé comme suit :
" m) Avec effet au 1er décembre 2010 :
21.333,13 euros - 37.630,07 euros
1 annale de 691,13 euros
1 annale de 1.382,26 euros
1 triennale de 1.293,05 euros
10 biennales de 1.293,05 euros.";
2° la rubrique RANG A, 2° Attaché et assistant, est complétée par un point m) rédigé comme suit :
" m) Avec effet au 1er décembre 2010 :
23.324,59 euros - 32.867,05 euros
1 annale de 624,26 euros
1 annale de 1.248,52 euros
1 triennale de 958,71 euros
7 biennales de 958,71 euros.";
3° dans la rubrique RANG A, 2° Attaché et assistant, les termes " pour le porteur du diplôme de docteur en médecine, chirurgie et accouchements, de docteur en médecine vétérinaire, d'ingénieur civil, d'ingénieur agronome ou d'ingénieur chimiste et des industries agricoles " sont remplacés par les termes " pour le porteur du diplôme de docteur en médecine, de docteur en médecine vétérinaire, d'ingénieur civil, de bioingénieur ";
4° la rubrique RANG A, 3° Premier assistant, est complétée par un point m) rédigé comme suit :
" m) Avec effet au 1er décembre 2010 :
29.358,99 euros - 41.063,64 euros
3 annales de 624,26 euros
9 biennales de 1.092,43 euros.";
5° la rubrique RANG B, Chef de travaux, est complétée par un point m) rédigé comme suit :
" m) Avec effet au 1er décembre 2010 :
30.206,32 euros - 44.429,87 euros
11 biennales de 1.293,05 euros.";
6° la rubrique RANG C, Chef de travaux agrégé, est complétée par un point m) rédigé comme suit :
" m) Avec effet au 1er décembre 2010 :
30.696,78 euros - 49.424,44 euros
14 biennales de 1.337,69 euros.".
1° la rubrique RANG A, 1° Attaché et assistant, est complétée par un point m) rédigé comme suit :
" m) Avec effet au 1er décembre 2010 :
21.333,13 euros - 37.630,07 euros
1 annale de 691,13 euros
1 annale de 1.382,26 euros
1 triennale de 1.293,05 euros
10 biennales de 1.293,05 euros.";
2° la rubrique RANG A, 2° Attaché et assistant, est complétée par un point m) rédigé comme suit :
" m) Avec effet au 1er décembre 2010 :
23.324,59 euros - 32.867,05 euros
1 annale de 624,26 euros
1 annale de 1.248,52 euros
1 triennale de 958,71 euros
7 biennales de 958,71 euros.";
3° dans la rubrique RANG A, 2° Attaché et assistant, les termes " pour le porteur du diplôme de docteur en médecine, chirurgie et accouchements, de docteur en médecine vétérinaire, d'ingénieur civil, d'ingénieur agronome ou d'ingénieur chimiste et des industries agricoles " sont remplacés par les termes " pour le porteur du diplôme de docteur en médecine, de docteur en médecine vétérinaire, d'ingénieur civil, de bioingénieur ";
4° la rubrique RANG A, 3° Premier assistant, est complétée par un point m) rédigé comme suit :
" m) Avec effet au 1er décembre 2010 :
29.358,99 euros - 41.063,64 euros
3 annales de 624,26 euros
9 biennales de 1.092,43 euros.";
5° la rubrique RANG B, Chef de travaux, est complétée par un point m) rédigé comme suit :
" m) Avec effet au 1er décembre 2010 :
30.206,32 euros - 44.429,87 euros
11 biennales de 1.293,05 euros.";
6° la rubrique RANG C, Chef de travaux agrégé, est complétée par un point m) rédigé comme suit :
" m) Avec effet au 1er décembre 2010 :
30.696,78 euros - 49.424,44 euros
14 biennales de 1.337,69 euros.".
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 december 2010.
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er décembre 2010.
Art. 3. De Minister van Hoger Onderwijs wordt belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre de l'Enseignement supérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 27 januari 2011.
De Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
De Minister van Hoger Onderwijs,
J.-Cl. MARCOURT
De Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
De Minister van Hoger Onderwijs,
J.-Cl. MARCOURT
Bruxelles, le 27 janvier 2011.
Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET
Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
J.-Cl. MARCOURT
Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET
Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
J.-Cl. MARCOURT