Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
14 FEBRUARI 2011. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van de wijziging van het huishoudelijk reglement van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut van de zelfstandigen van 23 juni 1993
Titre
14 FEVRIER 2011. - Arrêté ministériel portant approbation de la modification du règlement d'ordre intérieur du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants du 23 juin 1993
Informations sur le document
Numac: 2011022081
Datum: 2011-02-14
Info du document
Numac: 2011022081
Date: 2011-02-14
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De als bijlage bij dit besluit gevoegde wijzigingen van het huishoudelijk reglement van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut van de zelfstandigen worden goedgekeurd.
Article 1er. Les modifications apportées au règlement d'ordre intérieur du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants qui sont jointes en annexe sont approuvées.
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2011.
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er février 2011.
Brussel, 14 februari 2011.
Mevr. S. LARUELLE
Mevr. S. LARUELLE
Bruxelles, le 14 février 2011.
Mme S. LARUELLE
Mme S. LARUELLE
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Wijziging van het huishoudelijk reglement van het algemeen beheerscomite voor het sociaal statuut der zelfstandigen van 23 juni 1993
(Voor de wijziging, zie CN : 2010-10-06/10).
(Voor de wijziging, zie CN : 2010-10-06/10).
Art. N. Modification du règlement d'ordre intérieur du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants du 23 juin 1993
(Pour les modifications, voir CN : 2010-10-06/10).
(Pour les modifications, voir CN : 2010-10-06/10).