Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
11 JUNI 2010. - [Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs voor de studiegebieden administratie, bedrijfsbeheer en logistiek en verkoop] <BVR2019-02-15/22, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-02-2019>(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 28-07-2010 en tekstbijwerking tot 31-10-2025)
Titre
11 JUIN 2010. - [Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la structure modulaire de l'enseignement secondaire des adultes pour les disciplines " administratie ", " bedrijfsbeheer ", " logistiek " et " verkoop ".] <AGF2019-02-15/22, art. 14, 008; En vigueur : 01-02-2019> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 28-07-2010 et mise à jour au 31-10-2025)
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (43)
Texte (8)
Artikel 1. [5 Ter uitvoering van artikel 24, § 1, van het decreet van 15 juni 2007 betreffende het volwassenenonderwijs worden de opleidingsprofielen voor de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs op de volgende wijze vastgelegd in de volgende bijlagen die bij dit besluit zijn gevoegd:
   1° [16 bijlage IX tot en met XIII, bijlage XXIII, bijlage XXIV, bijlage XXVI tot en met XXVIII en bijlage XXX tot en met XXXII]16 voor het studiegebied administratie;
   2° bijlage XIV en XV voor het studiegebied bedrijfsbeheer;
   3° [7 [14 bijlage IX tot en met XIII, bijlage XXIII, bijlage XXIV en bijlage XXVI tot en met XXVIII]14]13]11]7 voor het studiegebied logistiek en verkoop.]5

   [16 Ter uitvoering van artikel 24, § 2, van het voormelde decreet wordt voor bijzondere doelgroepen afgeweken van het minimale aantal lestijden van de opleidingen voor de studiegebieden administratie, bedrijfsbeheer en logistiek en verkoop conform bijlage XXXIII, die bij dit besluit is gevoegd]16.
  
Article 1er. [5 En exécution de l'article 24, § 1er, du décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes, les profils de formation pour la structure modulaire de l'enseignement secondaire pour adultes sont fixés de la manière suivante dans les annexes suivantes jointes au présent arrêté :
   1° [6 annexe VI [12 , annexes XVI à XXII [15 , annexe XXV et annexe XXIX]15]12 ]6 pour la discipline " administratie " ;
   2° annexes XIV et XV pour la discipline " bedrijfsbeheer " ;
   3° [16 annexe IX à XIII, annexe XXIII, annexe XXIV, annexe XXVI à XXVIII et annexe XXX à XXXII]16 pour la discipline " logistiek en verkoop.]5

   [16 En exécution de l'article 24, § 2, du décret précité, il est dérogé, pour des groupes cibles particuliers, au nombre minimum de périodes de cours des formations pour les disciplines administration, gestion d'entreprise et logistique et vente, conformément à l'annexe XXXIII, jointe au présent arrêté]16.
  
Art.5. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2010.
Art.5. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2010.
Art.6. De Vlaamse minister, bevoegd voor het Onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.6. Le Ministre flamand ayant l'Enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N2. [1 Bijlage II. - De modulaire opleiding "Secretariaatsmedewerker"
   (niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 14-11-2011, p. 68158-68176)]1

  
-
  
-
Art. N3. [1 Bijlage III. - De modulaire opleiding "Telefonist-receptionist"
   (niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 14-11-2011, p. 68177-68187)]1

  
-
Art. N5. [1 Bijlage V. - De modulaire opleiding "Boekhoudkundige Bediende"
   (niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 14-11-2011, p. 68203-68221)]1

  
-
Art. N5 TOEKOMSTIG RECHT.    [1 Bijlage V. - De modulaire opleiding "Boekhoudkundige Bediende"
   (niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 14-11-2011, p. 68203-68221)]1
-
  Gewijzigd bij :
-
  
-
Art. N6. [1 Bijlage VI. - De modulaire opleiding " Transport- en Logistiek Medewerker "
   (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 22-11-2012, p. 69390-69417)]1

  
-
Art. N7. [1 Bijlage VII. - De modulaire opleiding " Meertalig Polyvalent Bediende "
   (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 22-11-2012, p. 69418-69450)]1

  
-
Art. N7 TOEKOMSTIG RECHT.    [1 Bijlage VII. - De modulaire opleiding " Meertalig Polyvalent Bediende "
   (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 22-11-2012, p. 69418-69450)]1
-
  Gewijzigd bij :
-
  
-
Art. N9. [1 Bijlage IX. - De modulair opleiding "Contactcentermedewerker"
   (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-10-2013, p. 70068-70078]1

  
-
Art. N10. [1 Bijlage X. - De modulair opleiding "Magazijnmedewerker"
   (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-10-2013, p. 70079-70086]1

  
-
Art. N11. [1 Bijlage XI. - Modulaire structuur voor het studiegebied handel
   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-09-2016, p. 63416-63428)
  ]1

  
-
Art. N12. [1 Bijlage XII. - Modulaire structuur voor het studiegebied handel
   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-09-2016, p. 63429-63442)]1

  
-
Art. N13. [1 Bijlage XIII. - Modulaire structuur voor het studiegebied handel
   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-09-2016, p. 63443-63454)]1

  
-
Art. N14. [1 - Modulaire structuur voor het studiegebied handel
   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 10-04-2017, p. 49288)]1

  
-
Art. N15. [1 Bijlage XV]1
-
   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 23-05-2019, p. 48789)
  
-
Art. N16. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-10-2020, p. 75541) ]1
  
-
Art. N17. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-10-2020, p. 75541)]1
  
-
Art. N18. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-10-2020, p. 75541) ]1
  
-
Art. N19. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-10-2020, p. 75541) ]1
  
-
Art. N20. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-10-2020, p. 75541)]1
  
-
Art. N21. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-10-2020, p. 75541) ]1
  
-
Art. N22. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 20-10-2020, p. 75541) ]1
  
-
Art. N23. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B{/art}.St. van 20-10-2020, p. 75541)]1
  
-
Art. N24. [1 Bijlage XXIV.
  (niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 17-08-2021, p. 84682)]1

  
-
Art. N25. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 06-09-2023, p. 73084)]1
  
-
Art. N26. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 19-10-2023, blz. 96094)]1
  
-
Art. N27. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 16-04-2024, p. 43008) ]1
  
-
Art. N28. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 16-04-2024, p. 43008)]1
  
-
Art. N30. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 31-10-2025, p. 82993)]1
  
-
Art. N31. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 31-10-2025, p. 83019)]1
  
-
Art. N32. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 31-10-2025, p. 83034)]1
  
-
Art. N33. [1 (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 31-10-2025, p. 83051)]1
  
-