Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
28 JUNI 2010. - Besluit van het Beheerscomité tot wijziging van het besluit van het Beheerscomité van 25 januari 2010 tot vaststelling van het personeelsplan 2010 voor de Rijksdienst voor Pensioenen
Titre
28 JUIN 2010. - Arrêté du Comité de gestion modifiant l'arrêté du Comité de gestion du 25 janvier 2010 portant fixation du plan de personnel 2010 pour l'Office national des Pensions
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De tabellen 3 en 4 gevoegd bij het besluit van het Beheerscomité van 25 januari 2010 tot vaststelling van het personeelsplan 2010 van de Rijksdienst voor Pensioenen worden vervangen door de tabellen 3 en 4 gevoegd bij onderhavig besluit.
Article 1er. Les tableaux 3 et 4 annexés à l'arrêté du Comité de gestion du 25 janvier 2010 portant fixation du plan de personnel 2010 pour l'Office national des Pensions sont remplacés par les tableaux 3 et 4 annexés au présent arrêté.
Art.2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Brussel, 28 juni 2010.
De voorzitter van het Beheerscomité,
M. NOLLET
De voorzitter van het Beheerscomité,
M. NOLLET
Bruxelles, le 28 juin 2010.
Le président du Comité de gestion,
M. NOLLET
Le président du Comité de gestion,
M. NOLLET
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (Tabellen niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 27-07-2010, p. 47874-47876)
Art. N. (Tableaux non repris pour des raisons techniques, voir M.B. du 27-07-2010, p. 47874-47876)