Artikel 1. Artikel 1 van het koninklijk besluit van 16 november 2006 betreffende de aanduiding en de uitoefening van de management- en staffuncties in sommige instellingen van openbaar nut, gewijzigd bij de koninklijk besluiten van 19 november 2008 en 26 april 2007 wordt aangevuld met de bepaling onder 9°, luidende :
" 9° het Instituut voor Veteranen - het Nationaal instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers. ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
18 AUGUSTUS 2010. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 november 2006 betreffende de aanduiding en de uitoefening van de management- en staffuncties in sommige instellingen van openbaar nut
Titre
18 AOUT 2010. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 novembre 2006 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management et d'encadrement dans certains organismes d'intérêt public
Informations sur le document
Numac: 2010002054
Datum: 2010-08-18
Info du document
Numac: 2010002054
Date: 2010-08-18
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. L'article 1er de l'arrêté royal du 16 novembre 2006 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management et d'encadrement dans certains organismes d'intérêt public, modifié par les arrêtés royaux du 19 novembre 2008 et du 26 avril 2007 est complété par le 9° rédigé comme suit :
" 9° l'Institut des Vétérans - l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre. ".
" 9° l'Institut des Vétérans - l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre. ".
Art. 2. De Minister bevoegd voor de Oorlogsslachtoffers en de Minister bevoegd voor Ambtenarenzaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le Ministre qui a les Victimes de Guerre dans ses attributions et le Ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 18 augustus 2010.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
P. DE CREM
De Minister van Ambtenarenzaken,
Mevr. I. VERVOTTE
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
P. DE CREM
De Minister van Ambtenarenzaken,
Mevr. I. VERVOTTE
Donné à Bruxelles, le 18 août 2010.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense,
P. DE CREM
La Ministre de la Fonction publique,
Mme I. VERVOTTE
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense,
P. DE CREM
La Ministre de la Fonction publique,
Mme I. VERVOTTE