Comparaison NL / FR

Artikel 1. In dit besluit wordt verstaan onder :
  1°beschermd volume : het beschermde volume van een gebouw of van een deel van een gebouw is het volume van alle kamers en ruimten van het gebouw dat men thermisch wil beschermen tegen warmteverliezen naar de buitenomgeving, naar de grond en naar de naburige ruimten die niet tot een beschermd volume behoren;
  2° verplicht criterium : een criterium waaraan verplicht voldaan moet worden;
  3° vrij criterium : een criterium waaraan naar keuze voldaan kan worden;
  4° energieprestatiecertificaat voor publieke gebouwen : een energieprestatiecertificaat als vermeld in het besluit van de Vlaamse Regering van 20 april 2007 betreffende de invoering van het energieprestatiecertificaat voor publieke gebouwen.
  [1 5° besluit van 8 juni 1999: het besluit van de Vlaamse regering van 8 juni 1999 houdende de procedureregels inzake de infrastructuur voor persoonsgebonden aangelegenheden;]1
   [1 6° besluit van 14 juli 2017: het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2017 houdende de procedureregels voor de subsidiëring van infrastructuur van ziekenhuizen;]1
  [1 7° besluit van 22 juni 2018: het besluit van de Vlaamse Regering van 22 juni 2018 tot regeling van het infrastructuurforfait binnen de persoonsvolgende financiering voor personen met een handicap, verstrekt door het Vlaams Infrastruct]1uurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden;]1
   [1 8° EPB-regelgeving: het Energiedecreet van 8 mei 2009 en de ordonnantie van 2 mei 2013 houdende het Brussels Wetboek van Lucht, Klimaat en Energiebeheersing en de uitvoeringsbesluiten ervan;]1
  [1 9° verblijfsruimte: een ruimte bestemd voor een aaneensluitend verblijf van meer dan dertig minuten door de gebruikers van de infrastructuur;]1
   [1 10° VIPA: het intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden, opgericht bij het decreet van 2 juni 2006 tot omvorming van het Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden tot een intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid, en tot wijziging van het decreet van 23 februari 1994 inzake de infrastructuur voor persoonsgebonden aangelegenheden;]1
   [1 11° ziekenhuis: een ziekenhuis als vermeld in artikel 1, 20°, van het besluit van 14 juli 2017.]1
  

Art.2. [1 Dit besluit is van toepassing op projecten waarvoor de volgende aanvragen worden ingediend:
   1° de aanvragen van de subsidiebelofte, vermeld in artikel 4, 15 en 16 van het besluit van 8 juni 1999;
   2° de aanvragen tot goedkeuring van een masterplan en van een akkoord strategisch forfait, vermeld in artikel 8 van het besluit van 14 juli 2017
  3° de aanvragen van een akkoord infrastructuurforfait, vermeld in artikel 7 van het besluit van 22 juni 2018. ]1;
  

Art.3. De minimumeisen en de voorwaarden inzake comfort en gebruik van energie, water en materialen worden bepaald in de VIPA criteria duurzaamheid.
  [1 Het bewijsmateriaal voor de VIPA criteria duurzaamheid wordt bezorgd aan het VIPA, met uitzondering van het bewijsmateriaal waarvoor uitdrukkelijk is aangegeven dat het louter als bijkomende documentatie ter beschikking moet worden gehouden. In het laatste geval wordt het bewijsmateriaal alsnog bezorgd op eenvoudig verzoek van het VIPA.]1
  De VIPA criteria duurzaamheid, [1 met inbegrip van de eisen, in voorkomend geval de prestatieniveaus en het vereiste bewijsmateriaal, zijn opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd]1.
  

Art.4. [1 4. § 1. Elk nieuwbouwproject voldoet aan een minimumaantal van de VIPA criteria duurzaamheid, waaronder een aantal verplichte criteria en een aantal vrije criteria.
   Op de aanvragen, vermeld in artikel 2, 2°, is de aanvinklijst van toepassing die is opgenomen in bijlage 2, die bij die besluit is gevoegd, met inbegrip van de volgende, daarin opgenomen elementen:
   1° het minimumaantal criteria waaraan nieuwbouwprojecten moeten voldoen;
   2° de aanduiding van het verplichte dan wel het vrije karakter van de criteria;
   3° in voorkomend geval het vereiste prestatieniveau van de criteria.
   Op de aanvragen, vermeld in artikel 2, 1° en 3°, is de aanvinklijst van toepassing die is opgenomen in bijlage 3, die bij die besluit is gevoegd, met inbegrip van de volgende, daarin opgenomen elementen:
   1° het minimumaantal criteria waaraan nieuwbouwprojecten moeten voldoen;
   2° de aanduiding van het verplichte dan wel het vrije karakter van de criteria;
   3° in voorkomend geval het vereiste prestatieniveau van de criteria.
   § 2. In de gevallen waarin een criterium uit bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd, verschillende opties bevat van eisen en in voorkomend geval van prestatieniveaus ter vervulling van een VIPA criterium duurzaamheid, heeft het nieuwbouwproject in kwestie de keuzevrijheid tussen de opties, tenzij anders aangegeven bij het criterium in kwestie, vermeld in bijlage 2 of 3, die bij dit besluit zijn gevoegd ]1.
  

Art.5. [1 De aanvrager duidt de VIPA criteria duurzaamheid waaraan voldaan zal worden, aan op de toepasselijke aanvinklijst, die is opgenomen in bijlage 2 en 3, die bij dit besluit zijn gevoegd. De ingevulde aanvinklijst wordt gevoegd bij een aanvraag als vermeld in artikel 2 ]1.
  

Art. 5/1. [1 § 1. In afwijking van de eisen, de vereiste prestatieniveaus of het gevraagde bewijsmateriaal, vermeld in artikel 3 en 4, kan het VIPA aan een aanvrager, op verzoek van die aanvrager, toestaan om een verplicht of een vrij criterium op een alternatieve, gelijkwaardige wijze te vervullen.
   Het verzoek van de aanvrager, vermeld in het eerste lid, bevat een onderbouwde motivering van de gelijkwaardigheid, vermeld in het eerste lid.
   Bij de beoordeling van het verzoek van de aanvrager, vermeld in het eerste lid, houdt het VIPA rekening met de concrete omstandigheden van het project.
   § 2. In afwijking van artikel 4 kan het VIPA, op verzoek van de aanvrager, een lager prestatieniveau aanvaarden dan bepaald voor een verplicht criterium, of de aanvrager vrijstellen van de vervulling van een verplicht criterium, op voorwaarde dat de aanvrager in dat kader een inspanning geleverd heeft die het VIPA beoordeelt als aanvaardbaar. Bij de beoordeling houdt het VIPA rekening met de concrete omstandigheden van het project.
   Het verzoek van de aanvrager, vermeld in het eerste lid, bevat een onderbouwde motivering van de gevraagde vrijstelling.]1
  

Art.6. Als een gebouw uitgebreid wordt met één of meer wooneenheden of met een toegevoegd beschermd volume dat groter is dan 800 m3, gelden voor het nieuw gebouwde, toegevoegde deel alle eisen die worden gesteld aan een nieuwbouwproject.

Art.7. [1 In dit artikel wordt onder ingrijpende duurzame verbouwing een ingrijpende duurzame verbouwing verstaan als vermeld in de volgende bepalingen:
   1° artikel 10, § 2, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 juni 2010 tot vaststelling van de investeringssubsidie en de bouwtechnische en bouwfysische normen voor de door het agentschap Jongerenwelzijn erkende voorzieningen en vergunde diensten;
   2° artikel 13, derde lid, en artikel 14, vierde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 tot vaststelling van de investeringssubsidie en de bouwtechnische en bouwfysische normen voor de verzorgingsvoorzieningen;
   3° artikel 13, § 2, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 september 2010 tot vaststelling van de investeringssubsidie en de bouwtechnische en bouwfysische normen voor de preventieve en de ambulante gezondheidszorg;
   4° artikel 9, § 2, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 september 2010 tot vaststelling van de investeringssubsidie en de bouwtechnische en bouwfysische normen voor het algemeen welzijnswerk;
   5° artikel 12, § 2, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 4 maart 2011 tot vaststelling van de investeringssubsidie en de bouwtechnische en bouwfysische normen voor de sector van de voorzieningen voor gezinnen met kinderen;
   6° artikel 25, § 2, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 november 2018 tot vaststelling van de investeringssubsidie en de bouwtechnische en bouwfysische normen voor sommige voorzieningen voor personen met een handicap en tot wijziging van artikel 16 van het besluit van de Vlaamse regering van 8 juni 1999 houdende de procedureregels inzake de infrastructuur voor persoonsgebonden aangelegenheden;
   7° artikel 12, § 2, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 december 2019 tot vaststelling van de investeringssubsidie en de bouwtechnische en bouwfysische normen voor sommige woonzorgvoorzieningen, tot wijziging van diverse bepalingen in dat verband ingevolge het Woonzorgdecreet van 15 februari 2019 en tot wijziging van artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 tot oprichting van een technische commissie voor de brandveiligheid in de voorzieningen van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin.
   Bij verbouwingswerken voor gebouwen die kleiner zijn dan 250 m2, voegt de aanvrager een voorafgaande analyse van de gebouwschil en de technische uitrustingen bij een aanvraag als vermeld in artikel 2.
   Bij verbouwingswerken voor gebouwen die groter zijn dan 250 m2 en die moeten beschikken over een energieprestatiecertificaat voor publieke gebouwen, worden de aanbevelingen, vermeld in het energieprestatiecertificaat voor publieke gebouwen, opgenomen in de geplande verbouwingswerken.
   Bij een andere verbouwing of een andere uitbreiding dan de uitbreidingen, vermeld in artikel 6, is de doelstelling om de vereisten die van toepassing zijn op nieuwbouwprojecten maximaal te realiseren. Met het oog daarop bepaalt het VIPA bij elke aanvraag als vermeld in artikel 2, het minimumaantal criteria waaraan het project moet voldoen, welke van de criteria een verplicht dan wel een vrij karakter hebben en in voorkomend geval het vereiste prestatieniveau van de criteria.
   Bij een ingrijpende duurzame verbouwing gelden de eisen die worden gesteld aan een nieuwbouwproject conform artikel 4 ]1.
  

Art.8. [1 Voor het gebouw dat het voorwerp uitmaakt van de aankoop, gelden bij een aankoop zonder verbouwing de eisen die worden gesteld aan een nieuwbouwproject conform artikel 4 ]1.
  

Art.9. Gebouwen die uitsluitend bestemd zijn voor de productie, de bewerking, de opslag of de manipulatie van goederen, vallen niet onder de toepassing van dit besluit.

Art. N1. Bijlage 1. - VIPA CRITERIA DUURZAAMHEID
  Sector: voorzieningen voor personen met een handicap.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 12-01-2010, p. 1056-1069)
  Gewijzigd bij :
  
   Art. N2. Bijlage 2. - VIPA CRITERIA DUURZAAMHEID
  Sector: voorzieningen voor de bijzondere jeugdbijstand.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 12-01-2010, p. 1070-1083)
  Gewijzigd bij :
  
   Art. N3. Bijlage 3. - VIPA CRITERIA DUURZAAMHEID
  Sector: preventieve en ambulante gezondheidszorg.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 12-01-2010, p. 1084-1097)
  Gewijzigd bij :
  
   Art. N4.
  Opgeheven art. 12 van 9 JULI 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2009 tot bepaling van de VIPA criteria duurzaamheid

Art. N2. Bijlage 2. - VIPA CRITERIA DUURZAAMHEID
  Sector: voorzieningen voor de bijzondere jeugdbijstand.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 12-01-2010, p. 1070-1083)
  Gewijzigd bij :
  
  

Art. N3. Bijlage 3. - VIPA CRITERIA DUURZAAMHEID
  Sector: preventieve en ambulante gezondheidszorg.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 12-01-2010, p. 1084-1097)
  Gewijzigd bij :
  
  

Art. N4.   Opgeheven art. 12 van 9 JULI 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2009 tot bepaling van de VIPA criteria duurzaamheid

Art. N5.   Opgeheven art. 12 van 9 JULI 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2009 tot bepaling van de VIPA criteria duurzaamheid

Art. N6.   Opgeheven art. 12 van 9 JULI 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2009 tot bepaling van de VIPA criteria duurzaamheid

Art. N7. Opgeheven art. 12 van 9 JULI 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2009 tot bepaling van de VIPA criteria duurzaamheid