| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre

12 NOVEMBER 2009. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van artikel 606 van het Wetboek van Strafvordering

Titre

12 NOVEMBRE 2009. - Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur de l'article 606 du Code d'instruction criminelle

Informations sur le document

Numac: 2009009781

Datum: 2009-11-12

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2009/11/12/2009009781/justel

Staatsblad: Bekijken

Info du document

Numac: 2009009781

Date: 2009-11-12

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2009/11/12/2009009781/justel

Moniteur: Voir

Tekst (2)

Texte (2)

Artikel 1. Artikel 606 van het Wetboek van Strafvordering treedt in werking op 20 november 2009.

Article 1er. L'article 606 du Code d'instruction criminelle entre en vigueur le 20 novembre 2009

Art. 2. De Minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 12 november 2009.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Justitie,
  S. DE CLERCK

Art. 2. Le Ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution de cet arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 12 novembre 2009.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de la Justice,
  S. DE CLERCK