Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
12 MAART 2008. - Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 8 oktober 1999 waarbij een maandelijkse statistiek van de bewegingen in de voorraden van granen en van oliehoudende zaden wordt voorgeschreven.
Titre
12 MARS 2008. - Arrêté royal abrogeant l'arrêté royal du 8 octobre 1999 prescrivant une statistique mensuelle des mouvements des stocks de céréales et de graines oléagineuses.
Informations sur le document
Numac: 2008011127
Datum: 2008-03-12
Info du document
Numac: 2008011127
Date: 2008-03-12
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het koninklijk besluit van 8 oktober 1999 waarbij een maandelijkse statistiek van de bewegingen in de voorraden van granen en van oliehoudende zaden wordt voorgeschreven, wordt opgeheven.
Article 1. L'arrêté royal du 8 octobre 1999 prescrivant une statistique mensuelle des mouvements des stocks de céréales et de graines oléagineuses est abrogé.
Art. 2. Onze Minister van Economie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 12 maart 2008.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Economie,
Mevr. S. LARUELLE.
Gegeven te Brussel, 12 maart 2008.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Economie,
Mevr. S. LARUELLE.
Art. 2. Notre Ministre de l'Economie est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 12 mars 2008.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Economie,
Mme S. LARUELLE.
Donné à Bruxelles, le 12 mars 2008.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Economie,
Mme S. LARUELLE.