Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
6 FEBRUARI 2007. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 07 van organisatieafdeling 30 en programma 01 van organisatieafdeling 11 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2007 (VERTALING).
Titre
6 FEVRIER 2007. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 07 de la division organique 30 et le programme 01 de la division organique 11 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2007.
Informations sur le document
Numac: 2007201311
Datum: 2007-02-06
Info du document
Numac: 2007201311
Date: 2007-02-06
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Er worden vastleggingskredieten ten belope van 768 duizend EUR en ordonnanceringskredieten ten belope van 9.784 duizend EUR overgedragen van programma 07 van organisatieafdeling 30 naar programma 01 van organisatieafdeling 11.
Article 1. Des crédits d'engagement à concurrence de 768 milliers d'EUR et des crédits d'ordonnancement à concurrence de 9.784 milliers d'EUR sont transférés du programme 07 de la division organique 30 au programme 01 de la division organique 11.
Art. 2. De verdeling van de volgende basisallocaties van programma 01 van organisatieafdeling 11 en van programma 07 van organisatieafdeling 30 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2007 wordt gewijzigd als volgt :
(in duizend euro)
(in duizend euro)
Art. 2. La ventilation des allocations de base suivantes du programme 01 de la division organique 11 et du programme 07 de la division organique 30 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2007 est modifiée comme suit :
(en milliers d'euros)
(en milliers d'euros)
Basisallocatie Initieel Overdracht Aangepast
krediet G.K. krediet
VK OK VK OK VK OK
OA 11 31.05.01 0 0 + 768 + 9.784 768 9.784
OA 30 01.01.07 771 27.529 - 768 - 9.784 3 17.745
krediet G.K. krediet
VK OK VK OK VK OK
OA 11 31.05.01 0 0 + 768 + 9.784 768 9.784
OA 30 01.01.07 771 27.529 - 768 - 9.784 3 17.745
Allocation de base Credit initial Transfert Credit ajuste
C.D.
CE CO CE CO CE CO
DO 11 31.05.01 0 0 + 768 + 9.784 768 9.784
DO 30 01.01.07 771 27.529 - 768 - 9.784 3 17.745
C.D.
CE CO CE CO CE CO
DO 11 31.05.01 0 0 + 768 + 9.784 768 9.784
DO 30 01.01.07 771 27.529 - 768 - 9.784 3 17.745
Art. 3. Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het Rekenhof, de Inspectie van Financiën, het Secretariaat-generaal van het Ministerie van het Waalse Gewest en de Controleur der Vastleggingen.
Namen, 6 februari 2007.
J.-C. MARCOURT.
Namen, 6 februari 2007.
J.-C. MARCOURT.
Art. 3. Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour des comptes, à l'Inspection des Finances, au Secrétariat général du Ministère de la Région wallonne et au Contrôle des engagements.
Namur, le 6 février 2007.
J.-C. MARCOURT.
Namur, le 6 février 2007.
J.-C. MARCOURT.