Artikel 1. In artikel 30 van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2002 betreffende de erkenning en subsidiëring van de vertrouwenscentra kindermishandeling, gewijzigd bij de Besluiten van de Vlaamse Regering van 5 september 2003, 26 maart 2004 en 8 september 2006, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° § 2bis wordt vervangen door wat volgt :
" § 2bis. Als tegemoetkoming voor de weddedrift in de sector wordt de subsidie verhoogd met een aanvullend bedrag per jaar, evenredig met de basis- en extra subsidie, te verdelen over de centra. Die verhoging van de subsidie bedraagt :
1° voor het jaar 2006 : 168.508,43 euro;
2° voor het jaar 2007 : 189.400,30 euro.
2° in § 4 worden de woorden " gezondheidsindex van december 2005, meer bepaald op 116,91 " vervangen door de woorden " gezondheidsindex van december 2005 met basisjaar 2004, namelijk 102,76 ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
14 DECEMBER 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het Besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2002 betreffende de erkenning en subsidiëring van de vertrouwenscentra kindermishandeling.
Titre
14 DECEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2002 réglant l'agrément et le subventionnement des centres de confiance pour enfants maltraités (TRADUCTION).
Informations sur le document
Numac: 2007037375
Datum: 2007-12-14
Info du document
Numac: 2007037375
Date: 2007-12-14
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. A l'article 30 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2002 réglant l'agrément et le subventionnement des centres de confiance pour enfants maltraités, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 5 septembre 2003, 26 mars 2004 et 8 septembre 2006, sont apportées les modifications suivantes :
1° le § 2bis est remplacé par ce qui suit :
" § 2bis. A titre d'intervention dans la dérive des traitements dans le secteur, la subvention est majorée d'un montant supplémentaire annuel, qui sera réparti proportionnellement entre les centres comme la subvention de base et la subvention complémentaire. La subvention majorée s'élève à :
1° pour l'année 2006 : 168.508,43 euros;
2° pour l'année 2007 : 189 400,30 euros.
2° dans le § 4, les mots " l'indice de santé de décembre 2005, notamment 116,91 " sont remplacés par " l'indice de santé de décembre 2005, notamment 102,76 ".
1° le § 2bis est remplacé par ce qui suit :
" § 2bis. A titre d'intervention dans la dérive des traitements dans le secteur, la subvention est majorée d'un montant supplémentaire annuel, qui sera réparti proportionnellement entre les centres comme la subvention de base et la subvention complémentaire. La subvention majorée s'élève à :
1° pour l'année 2006 : 168.508,43 euros;
2° pour l'année 2007 : 189 400,30 euros.
2° dans le § 4, les mots " l'indice de santé de décembre 2005, notamment 116,91 " sont remplacés par " l'indice de santé de décembre 2005, notamment 102,76 ".
Art.2. In hetzelfde besluit wordt een artikel 30bis ingevoegd, dat luidt als volgt :
" Art. 30bis. § 1. Aan de vertrouwenscentra kindermishandeling wordt een extra subsidie van 502.217,50 euro toegekend met het oog op de valorisering van de directiefunctie.
§ 2. Het bedrag wordt als volgt verdeeld over de vertrouwenscentra :
1° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Antwerpen in Antwerpen : 106.425,38 euro (honderdenzesduizend vierhonderd vijfentwintig euro achtendertig cent);
2° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Brussel in Brussel : 70.241,02 euro (zeventigduizend tweehonderd eenenveertig euro twee cent);
3° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Vlaams-Brabant in Leuven : 82.152,80 euro (tweeëntachtigduizend honderd tweeënvijftig euro tachtig cent);
4° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Oost-Vlaanderen in Gent : 86.333,24 euro (zesentachtigduizend driehonderd drieëndertig euro vierentwintig cent);
5° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling West-Vlaanderen in Brugge : 78.744,83 euro (achtenzeventigduizend zevenhonderd vierenveertig euro drieëntachtig cent);
6° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Limburg in Hasselt : 78.320,23 euro (achtenzeventigduizend driehonderd twintig euro drieëntwintig cent).
§ 3. De extra subsidie met het oog op de valorisering van de directiefunctie wordt jaarlijks aangepast aan het indexcijfer dat berekend en benoemd wordt voor de toepassing van artikel 2 van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van het concurrentievermogen. De bedragen zijn vastgesteld op basis van de gezondheidsindex van december 2006 met basisjaar 2004, namelijk 104,68.
" Art. 30bis. § 1. Aan de vertrouwenscentra kindermishandeling wordt een extra subsidie van 502.217,50 euro toegekend met het oog op de valorisering van de directiefunctie.
§ 2. Het bedrag wordt als volgt verdeeld over de vertrouwenscentra :
1° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Antwerpen in Antwerpen : 106.425,38 euro (honderdenzesduizend vierhonderd vijfentwintig euro achtendertig cent);
2° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Brussel in Brussel : 70.241,02 euro (zeventigduizend tweehonderd eenenveertig euro twee cent);
3° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Vlaams-Brabant in Leuven : 82.152,80 euro (tweeëntachtigduizend honderd tweeënvijftig euro tachtig cent);
4° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Oost-Vlaanderen in Gent : 86.333,24 euro (zesentachtigduizend driehonderd drieëndertig euro vierentwintig cent);
5° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling West-Vlaanderen in Brugge : 78.744,83 euro (achtenzeventigduizend zevenhonderd vierenveertig euro drieëntachtig cent);
6° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Limburg in Hasselt : 78.320,23 euro (achtenzeventigduizend driehonderd twintig euro drieëntwintig cent).
§ 3. De extra subsidie met het oog op de valorisering van de directiefunctie wordt jaarlijks aangepast aan het indexcijfer dat berekend en benoemd wordt voor de toepassing van artikel 2 van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van het concurrentievermogen. De bedragen zijn vastgesteld op basis van de gezondheidsindex van december 2006 met basisjaar 2004, namelijk 104,68.
Art.2. Dans le même arrêté, il est inséré un article 30bis, rédigé comme suit :
" Art. 30bis. § 1er. Il est accordé aux centres de confiance pour enfants maltraités une subvention supplémentaire de 502.217,50 euros en vue de la valorisation de la fonction de direction.
§ 2. Le montant est réparti comme suit entre les centres de confiance :
1° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Antwerpen à Anvers : 106.425,38 euros (cent six mille quatre cent vingt-cinq euros trente-huit cents);
2° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Brussel à Bruxelles : 70.241,02 euros (septante mille deux cent quarante-et-un euros deux cents);
3° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Vlaams-Brabant à Louvain : 82 152,80 euros (quatre-vingt-deux mille cent cinquante-deux euros quatre-vingt cents);
4° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Oost-Vlaanderen à Gand : 86 333,24 euros (quatre-vingt-six mille trois cent trente-trois euros vingt-quatre cents);
5° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling West-Vlaanderen à Bruges : 78.744,83 euros (septante-huit mille sept cent quarante-quatre euros quatre-vingt-trois cents);
6° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Limburg à Hasselt : 78.320,23 euros (septante-huit mille trois cent vingt euros vingt-trois cents).
§ 3. Pour la subvention supplémentaire en vue de la valorisation de la fonction de direction, les montants sont ajustés annuellement à l'indice calculé et dénommé pour l'application de l'article 2 de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays. Les montants de base sont fixés sur la base de l'indice santé de décembre 2006 l'année de base étant 2004, à savoir 104,68.
" Art. 30bis. § 1er. Il est accordé aux centres de confiance pour enfants maltraités une subvention supplémentaire de 502.217,50 euros en vue de la valorisation de la fonction de direction.
§ 2. Le montant est réparti comme suit entre les centres de confiance :
1° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Antwerpen à Anvers : 106.425,38 euros (cent six mille quatre cent vingt-cinq euros trente-huit cents);
2° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Brussel à Bruxelles : 70.241,02 euros (septante mille deux cent quarante-et-un euros deux cents);
3° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Vlaams-Brabant à Louvain : 82 152,80 euros (quatre-vingt-deux mille cent cinquante-deux euros quatre-vingt cents);
4° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Oost-Vlaanderen à Gand : 86 333,24 euros (quatre-vingt-six mille trois cent trente-trois euros vingt-quatre cents);
5° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling West-Vlaanderen à Bruges : 78.744,83 euros (septante-huit mille sept cent quarante-quatre euros quatre-vingt-trois cents);
6° Vertrouwenscentrum Kindermishandeling Limburg à Hasselt : 78.320,23 euros (septante-huit mille trois cent vingt euros vingt-trois cents).
§ 3. Pour la subvention supplémentaire en vue de la valorisation de la fonction de direction, les montants sont ajustés annuellement à l'indice calculé et dénommé pour l'application de l'article 2 de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays. Les montants de base sont fixés sur la base de l'indice santé de décembre 2006 l'année de base étant 2004, à savoir 104,68.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor de Bijstand aan Personen, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 14 december 2007.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
S. VANACKERE.
Brussel, 14 december 2007.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
S. VANACKERE.
Art. 3. Le Ministre flamand qui a l'Assistance aux Personnes dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 14 décembre 2007.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille,
S. VANACKERE.
Bruxelles, le 14 décembre 2007.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille,
S. VANACKERE.