Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
5 JANUARI 2007. - Ministerieel besluit houdende de aanpassing van de regelgeving inzake het Grootschalig Referentie Bestand (GRB) als gevolg van het bestuurlijk beleid.
Titre
5 JANVIER 2007. - Arrêté du Gouvernement flamand ajustant la réglementation relative au "Grootschalig referentie Bestand (GRB)" (Base des données des références à grande échelle) en conséquence de la politique administrative (TRADUCTION).
Informations sur le document
Info du document
Tekst (8)
Texte (1)
Artikel 1. Artikel 2 van de bijlage I bij het ministerieel besluit van 12 november 2004 houdende het huishoudelijk reglement van de GRB-raad wordt vervangen door wat volgt :
  " Art. 2 Definities.
  Voor de toepassing van dit reglement wordt verstaan onder :
  1° decreet : decreet van 16 april 2004 houdende het Grootschalig Referentie Bestand;
  2° voorzitter : voorzitter van de GRB-raad, bedoeld in artikel 3, § 1, van het decreet;
  3° netbeheerder van een fysiek leidingnet : netbeheerder, bedoeld in artikel 21, 1°, van het decreet, van één of meerdere leidingnetten, bedoeld in artikel 21, 2° en 3°, van het decreet;
  4° Agentschap : publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen, bedoeld in artikel 2, 4°, van het decreet;
  5° stuurgroep GIS-Vlaanderen : stuurgroep GIS-Vlaanderen, bedoeld in artikel 11, § 1, van het decreet van 17 juli 2000 betreffende het Geografisch Informatie Systeem Vlaanderen;
  6° minister : Vlaamse minister, bevoegd voor het Agentschap. "
Article M. Pour le texte, voir version néerlandaise.
Art.2. In artikel 6 van de bijlage I bij hetzelfde besluit worden in § 3 de woorden " Ondersteunend Centrum GIS-Vlaanderen " vervangen door het woord " Agentschap ".
-
Art.3. In artikel 9 van de bijlage I bij hetzelfde besluit wordt het woord " OC " vervangen door het woord " Agentschap ".
-
Art.4. In artikel 16 van de bijlage I bij hetzelfde besluit worden de woorden " www.gisvlaanderen.be " vervangen door de woorden " www.agiv.be ".
-
Art.5. In punt 3.2.1. van de bijlage I bij het ministerieel besluit van 11 maart 2005 houdende goedkeuring van de GRB-specificaties in uitvoering van het decreet van 16 april 2004 houdende het Grootschalig Referentie Bestand worden de woorden " OC GIS-Vlaanderen " vervangen door de woorden " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen ".
-
Art.6. In punt 5.2.1. van de bijlage I bij hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het eerste lid worden de woorden " OC GIS-Vlaanderen producten " vervangen door de woorden " producten van het Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen ";
  2° in het vijfde lid worden de woorden " OC GIS-Vlaanderen " vervangen door de woorden " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen ".
-
Art.7. In punt 5.3.1. van de bijlage I bij hetzelfde besluit worden de woorden " OC GIS-Vlaanderen " telkens vervangen door de woorden " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen ".
-
Art. 8. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2006.
  Brussel, 5 januari 2007.
  K. PEETERS.
-