Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
26 JANUARI 2007. - Besluit van het algemeen beheerscomité tot vaststelling van het personeelsplan van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Titre
26 JANVIER 2007. - Arrêté du comité général de gestion fixant le plan du personnel de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (8)
Texte (8)
Artikel 1. Het personeelsplan van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering wordt vastgesteld overeenkomstig de tabellen als bijlage.
Article 1. Le plan du personnel de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité est déterminé conformément aux tableaux ci-joints.
Art.2. Bij de toewijzing van bevorderingsbetrekkingen zullen normen van sociale programmatie worden nageleefd.
Art.2. L'attribution d'emplois par promotion se fera dans le respect des normes de programmation sociale.
Art.3. Bij tijdelijke afwezigheid van de titularis, mogen de betrekkingen van artikel 1 bezet worden door een contractueel.
Art.3. En l'absence temporaire du titulaire, les emplois repris à l'article 1er, peuvent être occupés par un contractuel.
Art.4. Dit besluit treedt in werking op datum van 1 januari 2007.
De Voorzitter
Y. AVONTROODT
De Voorzitter
Y. AVONTROODT
Art.4. Le présent arrêté entre en vigueur à la date du 1er janvier 2007.
Le Président
Y. AVONTROODT
Le Président
Y. AVONTROODT
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage 1. Personeelsplan van de statutaire agenten.
(Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 12-02-2007, p. 6876-6877).
(Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 12-02-2007, p. 6876-6877).
Art. N1. Annexe 1. Plan du personnel des agents statutaires.
(Plan non repris pour motifs techniques. Voir M.B. 12-02-2007, p. 6872-6873).
(Plan non repris pour motifs techniques. Voir M.B. 12-02-2007, p. 6872-6873).
Art. N2. Bijlage 2. Personeelsplan van de contractuele agenten.
(Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 12-02-2007, p. 6878).
(Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 12-02-2007, p. 6878).
Art. N2. Annexe 2. Plan du personnel des agents contractuels.
(Plan non repris pour motifs techniques. Voir M.B. 12-02-2007, p. 6874).
(Plan non repris pour motifs techniques. Voir M.B. 12-02-2007, p. 6874).
Art. N3. Bijlage 3. Actieplan.
(Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 12-02-2007, p. 6879).
(Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 12-02-2007, p. 6879).
Art. N3. Annexe 3. Plan d'action.
(Plan non repris pour motifs techniques. Voir M.B. 12-02-2007, p. 6875).
(Plan non repris pour motifs techniques. Voir M.B. 12-02-2007, p. 6875).