Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
13 OKTOBER 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van het derde beheerscontract van de " Radio-Télévision belge de la Communauté française " voor de jaren 2007 tot en met 2011. (Vertaling)
Titre
13 OCTOBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation du troisième contrat de gestion de la Radio-Télévision belge de la Communauté française pour les années 2007 à 2011 incluses
Informations sur le document
Numac: 2006203829
Datum: 2006-10-13
Info du document
Numac: 2006203829
Date: 2006-10-13
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het beheerscontract, zoals gevoegd bij dit besluit, wordt goedgekeurd.
Article 1. Le contrat de gestion, tel que joint au présent arrêté, est approuvé. (NOTE : pour le Contrat, voir DIVERS 2006-10-13/43.)
Art.2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa signature.
Art. 3. De Minister tot wier bevoegdheid de Audiovisuele sector behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 13 oktober 2006.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Cultuur, de Audiovisuele sector en Jeugd,
Mevr. F. LAANAN
Brussel, 13 oktober 2006.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Cultuur, de Audiovisuele sector en Jeugd,
Mevr. F. LAANAN
Art. 3. La Ministre qui a l'Audiovisuel dans ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 13 octobre 2006.
Par le Gouvernement de la Communauté française :
La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel et de la Jeunesse,
Mme F. LAANAN
Bruxelles, le 13 octobre 2006.
Par le Gouvernement de la Communauté française :
La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel et de la Jeunesse,
Mme F. LAANAN