Artikel 1. Een bedrag van vijftien duizend vijfhonderd euro ( euro 15.500) aan te rekenen op het krediet voorzien bij de organisatieafdeling 54, basisallocatie 11.35.81.10 (programma 25.54.1) van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2006, wordt toegekend aan het IPGRI als bijdrage van de Belgische federale overheid voor het jaar 2006.
Dit bedrag zal gestort worden op het volgende rekeningnummer :
560012 (EURO A/C)
Account name :
Bank : S. PAOLO IMI
Bank address : Via della Stamperia, 64
00184 Roma, Italy
a/c no.
IBAN : IT97 A010 2503 2001 0000 0560 012 (EURO A/C)
Clearing code :
SWIFT no :
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
5 AUGUSTUS 2006. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de financiële bijdrage van de Belgische Federale Overheid voor het jaar 2006 aan het " International Plant Genetic Resources Institute " (IPGRI).
Titre
5 AOUT 2006. - Arrêté royal déterminant la contribution financière de l'Autorité fédérale belge pour l'année 2006 à " International Plant Genetic Resources Institute " (IPGRI).
Informations sur le document
Numac: 2006022841
Datum: 2006-08-05
Info du document
Numac: 2006022841
Date: 2006-08-05
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Un montant de quinze mille cinq cent euro ( euro 15.500) à imputer à charge du crédit inscrit à la division organique 54, allocation de base 11.35.81.10 (programme 25.54.1) du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2006 est alloué à l'IPGRI à titre de contribution de l'autorité fédérale belge pour l'année 2006.
Ce montant sera versé au compte suivant :
560012 (EURO A/C)
Account name :
Bank : S. PAOLO IMI
Bank address : Via della Stamperia, 64
00184 Roma, Italy
a/c no.
IBAN : IT97 A010 2503 2001 0000 0560 012 (EURO A/C)
Clearing code :
SWIFT no :
Ce montant sera versé au compte suivant :
560012 (EURO A/C)
Account name :
Bank : S. PAOLO IMI
Bank address : Via della Stamperia, 64
00184 Roma, Italy
a/c no.
IBAN : IT97 A010 2503 2001 0000 0560 012 (EURO A/C)
Clearing code :
SWIFT no :
Art.2. Het hierboven vermeld bedrag zal in éénmaal vereffend worden van zodra dit besluit ondertekend is.
Art.2. Le montant ci-dessus sera liquidé en une fois dès signature du présent arrêté.
Art. 3. Onze Minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 5 augustus 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
R. DEMOTTE.
Gegeven te Brussel, 5 augustus 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
R. DEMOTTE.
Art. 3. Notre Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 5 août 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
R. DEMOTTE.
Donné à Bruxelles, le 5 août 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
R. DEMOTTE.