Artikel 1. Artikel 1 van het ministerieel besluit van 9 januari 2001 betreffende het aanleggen en het doen werken van radiostations door radioamateurs wordt aangevuld als volgt :
" 12° erkende radioamateurvereniging : radioamateurvereniging die :
- in ten minste vijf Belgische provincies vergunningen heeft;
- bij het Instituut een dossier indient waarin zij haar bekwaamheid aantoont en zich ertoe verbindt ten minste één keer per jaar opleidingen te organiseren in elke provincie waar zij actief is, en op verzoek van het Instituut, het bij te staan bij de organisatie van de examens.
Het Instituut kan een erkenning intrekken indien blijkt dat de vereniging niet aan de bovenstaande criteria voldoet of haar verbintenissen niet nakomt. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
1 SEPTEMBER 2005. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 januari 2001 betreffende het aanleggen en het doen werken van radiostations door radioamateurs.
Titre
1er SEPTEMBRE 2005. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 janvier 2001 relatif à l'établissement et la mise en service de stations radioélectriques par des radioamateurs.
Informations sur le document
Numac: 2005011364
Datum: 2005-09-01
Info du document
Numac: 2005011364
Date: 2005-09-01
Tekst (9)
Texte (9)
Article 1. L'article 1er de l'arrêté ministériel du 9 janvier 2001 relatif à l'établissement et la mise en service de stations radioélectriques par des radioamateurs est complété comme suit :
" 12° association reconnue de radioamateur : association de radioamateurs qui :
- possède des licences dans au moins cinq provinces belges;
- introduit auprès de l'Institut un dossier dans lequel elle montre ses capacités et s'engage à organiser des formations dans chaque province où elle est active au moins une fois par an et, sur demande de l'Institut, à l'assister dans l'organisation des examens.
L'Institut peut retirer une reconnaissance s'il apparaît que l'association ne respecte pas les critères ci-dessus ou ses engagements. "
" 12° association reconnue de radioamateur : association de radioamateurs qui :
- possède des licences dans au moins cinq provinces belges;
- introduit auprès de l'Institut un dossier dans lequel elle montre ses capacités et s'engage à organiser des formations dans chaque province où elle est active au moins une fois par an et, sur demande de l'Institut, à l'assister dans l'organisation des examens.
L'Institut peut retirer une reconnaissance s'il apparaît que l'association ne respecte pas les critères ci-dessus ou ses engagements. "
Art.2. In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) § 1 wordt vervangen als volgt :
" § 1. Om een getuigschrift te krijgen, leggen de radioamateurs een examen af. ";
b) § 2 wordt vervangen als volgt :
" § 2. De examens worden georganiseerd door het Instituut. ";
c) § 3 wordt vervangen als volgt :
" § 3. Het examenreglement met inbegrip van de nadere regels en de examenstof wordt opgesteld door het Instituut en goedgekeurd door de Minister, rekening houdende met de internationale overeenkomsten en in samenwerking met de erkende radioamateurverenigingen. Het Instituut publiceert het examenreglement op de website. ";
d) § 5 wordt vervangen als volgt :
" § 5. Wie voor het examen slaagt, krijgt de volgende getuigschriften :
1° B-examen : het HAREC-getuigschrift;
2° C-examen : het basisgetuigschrift. "
a) § 1 wordt vervangen als volgt :
" § 1. Om een getuigschrift te krijgen, leggen de radioamateurs een examen af. ";
b) § 2 wordt vervangen als volgt :
" § 2. De examens worden georganiseerd door het Instituut. ";
c) § 3 wordt vervangen als volgt :
" § 3. Het examenreglement met inbegrip van de nadere regels en de examenstof wordt opgesteld door het Instituut en goedgekeurd door de Minister, rekening houdende met de internationale overeenkomsten en in samenwerking met de erkende radioamateurverenigingen. Het Instituut publiceert het examenreglement op de website. ";
d) § 5 wordt vervangen als volgt :
" § 5. Wie voor het examen slaagt, krijgt de volgende getuigschriften :
1° B-examen : het HAREC-getuigschrift;
2° C-examen : het basisgetuigschrift. "
Art.2. A l'article 2 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes :
a) le § 1er est remplacé par la disposition suivante :
" § 1er. Afin d'obtenir un certificat, les radioamateurs passent un examen ";
b) le § 2 est remplacé par la disposition suivante :
" § 2. Les examens sont organisés par l'Institut. ";
c) le § 3 est remplacé par la disposition suivante :
" § 3. Le règlement d'examens incluant les modalités et la matière de ceux-ci est établi par l'Institut et approuvé par le Ministre en tenant compte des accords internationaux et en collaboration avec les associations reconnues de radioamateurs. L'Institut publie celui-ci sur son site web. ";
d) le § 5 est remplacé par la disposition suivante :
" § 5. Les lauréats des examens reçoivent les certificats suivants :
1° examen B : le certificat HAREC;
2° examen C : le certificat de base. "
a) le § 1er est remplacé par la disposition suivante :
" § 1er. Afin d'obtenir un certificat, les radioamateurs passent un examen ";
b) le § 2 est remplacé par la disposition suivante :
" § 2. Les examens sont organisés par l'Institut. ";
c) le § 3 est remplacé par la disposition suivante :
" § 3. Le règlement d'examens incluant les modalités et la matière de ceux-ci est établi par l'Institut et approuvé par le Ministre en tenant compte des accords internationaux et en collaboration avec les associations reconnues de radioamateurs. L'Institut publie celui-ci sur son site web. ";
d) le § 5 est remplacé par la disposition suivante :
" § 5. Les lauréats des examens reçoivent les certificats suivants :
1° examen B : le certificat HAREC;
2° examen C : le certificat de base. "
Art.3. Artikel 5 van hetzelfde besluit wordt aangevuld als volgt :
" De houder van een HAREC-getuigschrift krijgt een A-vergunning (sectie A).
De houder van een basisgetuigschrift krijgt een basisvergunning (sectie C). "
" De houder van een HAREC-getuigschrift krijgt een A-vergunning (sectie A).
De houder van een basisgetuigschrift krijgt een basisvergunning (sectie C). "
Art.3. L'article 5 du même l'arrêté est complété comme suit :
" Le titulaire d'un certificat HAREC reçoit une licence A (section A).
Le titulaire d'un certificat de base reçoit une licence de base (section C). "
" Le titulaire d'un certificat HAREC reçoit une licence A (section A).
Le titulaire d'un certificat de base reçoit une licence de base (section C). "
Art.4. Artikel 6, § 1, van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :
" § 1. Personen die over een HAREC-getuigschrift beschikken dat in het buitenland afgegeven werd en die meer dan drie maanden in België verblijven, kunnen een Belgische A-vergunning krijgen. "
" § 1. Personen die over een HAREC-getuigschrift beschikken dat in het buitenland afgegeven werd en die meer dan drie maanden in België verblijven, kunnen een Belgische A-vergunning krijgen. "
Art.4. L'article 6, § 1er, du même arrêté est remplacé par la disposition suivante :
" § 1er. Les personnes disposant d'un certificat HAREC délivré à l'étranger et résidant plus de trois mois en Belgique peuvent obtenir une licence A belge. "
" § 1er. Les personnes disposant d'un certificat HAREC délivré à l'étranger et résidant plus de trois mois en Belgique peuvent obtenir une licence A belge. "
Art.5. In artikel 7 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) in onderdeel 1°, a), wordt het woord " vergunningen " vervangen door het woord " getuigschriften ";
b) onderdeel 2° wordt aangevuld als volgt : " c) de plaats waar het station geïnstalleerd is ".
a) in onderdeel 1°, a), wordt het woord " vergunningen " vervangen door het woord " getuigschriften ";
b) onderdeel 2° wordt aangevuld als volgt : " c) de plaats waar het station geïnstalleerd is ".
Art.5. Dans l'article 7 du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
a) au point 1°, a), le mot " licences " est remplacé par le mot " certificats " ;
b) le point 2° est complété comme suit : " c) Le lieu d'installation de la station ".
a) au point 1°, a), le mot " licences " est remplacé par le mot " certificats " ;
b) le point 2° est complété comme suit : " c) Le lieu d'installation de la station ".
Art.6. Artikel 14, tweede lid, van hetzelfde besluit wordt opgeheven.
Art.6. L'article 14, alinéa 2, du même arrêté est supprimé.
Art.7. Artikel 25 van hetzelfde besluit wordt aangevuld als volgt :
" De radioamateurs die al meer dan een jaar houder zijn van een C-vergunning ontvangen een basisvergunnning.
De houders van een B-vergunning kunnen een A-vergunning aanvragen en krijgen een nieuwe roepnaam. "
" De radioamateurs die al meer dan een jaar houder zijn van een C-vergunning ontvangen een basisvergunnning.
De houders van een B-vergunning kunnen een A-vergunning aanvragen en krijgen een nieuwe roepnaam. "
Art.7. L'article 25 du même arrêté est complété comme suit :
" Les radioamateurs titulaires d'une licence C depuis plus d'un an reçoivent une licence de base.
Les titulaires d'une licence B peuvent demander une licence A et reçoivent un nouvel indicatif. "
" Les radioamateurs titulaires d'une licence C depuis plus d'un an reçoivent une licence de base.
Les titulaires d'une licence B peuvent demander une licence A et reçoivent un nouvel indicatif. "
Art.8. De bijlagen 1 tot 5 van hetzelfde besluit worden opgeheven.
Art.8. Les annexes 1 à 5 du même arrêté sont abrogées.
Art. 9. Het eerste lid van bijlage 7 bij hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :
" Een wattmeter en een aangepaste kunstantenne worden aan de laatste aansluiting vóór de antennekabel verbonden. "
Brussel, 1 september 2005.
M. VERWILGHEN
Voor Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE, afwezig :
J. VANDE LANOTTE.
" Een wattmeter en een aangepaste kunstantenne worden aan de laatste aansluiting vóór de antennekabel verbonden. "
Brussel, 1 september 2005.
M. VERWILGHEN
Voor Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE, afwezig :
J. VANDE LANOTTE.
Art. 9. Le 1er alinéa de l'annexe 7 au même arrêté est remplacé par la disposition suivante :
" Un wattmètre et une antenne fictive adaptée sont reliés au dernier connecteur avant le câble d'antenne. "
Bruxelles, le 1er septembre 2005.
M. VERWILGHEN
Pour Mme F. VAN DEN BOSSCHE, absente :
J. VANDE LANOTTE.
" Un wattmètre et une antenne fictive adaptée sont reliés au dernier connecteur avant le câble d'antenne. "
Bruxelles, le 1er septembre 2005.
M. VERWILGHEN
Pour Mme F. VAN DEN BOSSCHE, absente :
J. VANDE LANOTTE.