Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
10 AUGUSTUS 2005. - Koninklijk besluit tot het verlenen van een subsidie aan de " Koninklijke Nationale Kas van Onderlinge Hulp der brandweerlieden van België ".
Titre
10 AOUT 2005. - Arrêté royal accordant une subvention à la " Caisse royale nationale d'Entraide des sapeurs-pompiers de Belgique ".
Informations sur le document
Numac: 2005000544
Datum: 2005-08-10
Info du document
Numac: 2005000544
Date: 2005-08-10
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Een subsidie van 3.000,00 euro wordt verleend aan de " Koninklijke Nationale Kas van Onderlinge Hulp der brandweerlieden van België " om bij te dragen in de werkingskosten.
Article 1. Il est accordé à la " Caisse royale nationale d'Entraide des sapeurs-pompiers de Belgique " une subvention de 3.000,00 euros afin de contribuer aux frais de fonctionnement.
Art.2. De kopie van de bewijsstukken betreffende het gebruik van de in artikel 1 vermelde toelage moet ten laatste tegen 31 maart 2006 bezorgd worden.
Art.2. La copie des documents justificatifs relatifs à l'utilisation de la subvention visée à l'article 1er doit être transmise pour le 31 mars 2006 au plus tard
Art. 3. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Nice, 10 augustus 2005.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
P. DEWAEL.
Gegeven te Nice, 10 augustus 2005.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
P. DEWAEL.
Art. 3. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Nice, le 10 août 2005.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL.
Donné à Nice, le 10 août 2005.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL.