Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
6 MEI 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 16 juni 2004 houdende toekenning van een vaste vergoeding aan de leden van de Inspectie van Financiën, die ter beschikking gesteld zijn van de Waalse Regering (VERTALING).
Titre
6 MAI 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 juin 1994 accordant une indemnité forfaitaire aux membres de l'Inspection des Finances mis à la disposition du Gouvernement wallon.
Informations sur le document
Numac: 2004201830
Datum: 2004-05-06
Info du document
Numac: 2004201830
Date: 2004-05-06
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het bedrag bedoeld in artikel 1, § 1, eerste lid, van het besluit van de Waalse Regering van 16 juni 2004 houdende toekenning van een vaste vergoeding aan de leden van de Inspectie van Financiën, die ter beschikking gesteld zijn van de Waalse Regering wordt vervangen door het volgende bedrag : euro 2.275.
Article 1. Le montant repris à l'article 1er, § 1er, premier alinéa de l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 juin 1994 accordant une indemnité forfaitaire aux membres de l'Inspection des Finances mis à la disposition du Gouvernement wallon est remplacé par le montant de euro 2.275.
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de eerste dag van de maand volgend op zijn goedkeuring door de Regering.
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets le premier jour du mois qui suit son approbation par le Gouvernement.
Art. 3. De Minister van Begroting is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 6 mei 2004.
Namen, 6 mei 2004.
Art. 3. Le Ministre du Budget est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Namur le 6 mai 2004.
Namur le 6 mai 2004.