Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
18 MAART 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot verbod van het storten van sommige afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving [en tot vaststelling van de aanvaardingscriteria van de afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving] <BWG2010-10-07/09, art. 38, 002; Inwerkingtreding : 03-12-2010> (VERTALING)(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 04-05-2004 en tekstbijwerking tot 12-10-2018)
Titre
18 MARS 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon interdisant la mise en centre d'enfouissement technique de certains déchets [et fixant les critères d'admission des déchets en centre d'enfouissement technique] <ARW2010-10-07/09, art. 38, 002; En vigueur : 03-12-2010>(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 04-05-2004 et mise à jour au 12-10-2018)
Informations sur le document
Numac: 2004201082
Datum: 2004-03-18
Info du document
Numac: 2004201082
Date: 2004-03-18
Tekst (20)
Texte (20)
Artikel 1. [1 De Richtlijnen 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen, 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal Richtlijnen en 2011/97/EU van de Raad van 5 december 2011 tot wijziging van Richtlijn 1999/31/EG met betrekking tot specifieke criteria voor opslag van metallisch kwik dat als afval wordt beschouwd worden gedeeltelijk omgezet bij dit besluit.]1
Article 1. [1 Le présent arrêté transpose partiellement les Directives 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets, 2008/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 novembre 2008 relative aux déchets et abrogeant certaines Directives et 2011/97/UE du Conseil du 5 décembre 2011 modifiant la Directive 1999/31/CE en ce qui concerne les critères spécifiques applicables au stockage du mercure métallique considéré comme un déchet.]1
Modifications
Art. 1bis. [1 In de zin van dit besluit wordt verstaan onder :
1) Aanvaardingscriteria : criteria waaraan de afvalstoffen moeten voldoen om aanvaard te kunnen worden in een centrum voor technische ingraving van de betrokken (sub)categorie;
2) Asbestafval : afvalstoffen van de werken omschreven in het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2003 houdende sectorale voorwaarden i.v.m. de werven voor de verwijdering van asbest in gebouwen en kunstwerken en op de werven voor de isolatie van asbest;
3) Bouwafval die asbest bevat : afval vermeld onder de rubriek 17.06.05 van bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus;
4) Geschikt asbestafval : afvalstoffen die overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2003 houdende sectorale voorwaarden i.v.m. de werven voor de verwijdering van asbest in gebouwen en kunstwerken en op de werven voor de isolatie van asbest, worden gelijkgesteld met asbestafval, namelijk :
* asbesthoudende materialen;
* materialen die in contact zijn gekomen met of besmet zijn door asbestvezels en die niet ter plaatse kunnen worden ontsmet met behulp van een stofzuiger en/of water.
Deze omschrijving heeft echter geen betrekking op de asbesthoudende afval die ook gevaarlijk is krachtens andere stoffen of eigenschappen;
5) [2 asbest in gebonden toestand : Asbest in een inerte niet verkruimelbare dragende materie zoals cementasbest;]2
6) In plastic verpakt : verpakt in een verpakking die t.o.v. het milieu dezelfde garanties inhoudt dan die voorzien in artikel 7 van het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2003 houdende sectorale voorwaarden i.v.m. de werven voor de verwijdering van asbest in gebouwen en kunstwerken en op de werven voor de isolatie van asbest;
Bovendien moeten deze verpakkingen hermetisch afgesloten worden en tegen scheuren en stoten voldoende bestand zijn;
7) Voldoende hermetisch afgesloten : apart om ervoor te zorgen dat de asbesthoudende afval fysisch gescheiden blijft van de overige afval;
8) Geschikte materialen : korrelvormige brandvrije materialen die geen enkel element bevatten dat de afval of de verpakking zou kunnen verstoren;
9) Geschikte maatregelen : maatregelen die ervoor moeten zorgen dat het centrum voor technische ingraving of de cel niet het voorwerp kan uitmaken van een verrichting die vezels zou kunnen laten vrijkomen (bijvoorbeeld het boren van putten), die tenminste een herkenningsteken inhouden om de ligging van de cellen met asbestafval duidelijk te kunnen identificeren;
10) Gipshoudende afval (gips) : afval vermeld onder de rubriek 17.08.02 van bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus;
11) Stabiel en niet-reactief afval : afval waarvan het uitlooggedrag op lange termijn onder de ontwerpomstandigheden van het centrum voor technische ingraving of bij voorzienbare calamiteiten niet in ongunstige zin verandert :
* in de afval zelf (bijvoorbeeld door biologische afbraak);
* onder invloed van omgevingsomstandigheden op lange termijn (bijvoorbeeld water, lucht, temperatuur, mechanische invloeden);
* onder invloed van andere afvalstoffen (met inbegrip van afvalproducten zoals percolaat en gas).
12) Eluaat : de oplossing die wordt verkregen door een percolatietest in het laboratorium.]1
1) Aanvaardingscriteria : criteria waaraan de afvalstoffen moeten voldoen om aanvaard te kunnen worden in een centrum voor technische ingraving van de betrokken (sub)categorie;
2) Asbestafval : afvalstoffen van de werken omschreven in het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2003 houdende sectorale voorwaarden i.v.m. de werven voor de verwijdering van asbest in gebouwen en kunstwerken en op de werven voor de isolatie van asbest;
3) Bouwafval die asbest bevat : afval vermeld onder de rubriek 17.06.05 van bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus;
4) Geschikt asbestafval : afvalstoffen die overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2003 houdende sectorale voorwaarden i.v.m. de werven voor de verwijdering van asbest in gebouwen en kunstwerken en op de werven voor de isolatie van asbest, worden gelijkgesteld met asbestafval, namelijk :
* asbesthoudende materialen;
* materialen die in contact zijn gekomen met of besmet zijn door asbestvezels en die niet ter plaatse kunnen worden ontsmet met behulp van een stofzuiger en/of water.
Deze omschrijving heeft echter geen betrekking op de asbesthoudende afval die ook gevaarlijk is krachtens andere stoffen of eigenschappen;
5) [2 asbest in gebonden toestand : Asbest in een inerte niet verkruimelbare dragende materie zoals cementasbest;]2
6) In plastic verpakt : verpakt in een verpakking die t.o.v. het milieu dezelfde garanties inhoudt dan die voorzien in artikel 7 van het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2003 houdende sectorale voorwaarden i.v.m. de werven voor de verwijdering van asbest in gebouwen en kunstwerken en op de werven voor de isolatie van asbest;
Bovendien moeten deze verpakkingen hermetisch afgesloten worden en tegen scheuren en stoten voldoende bestand zijn;
7) Voldoende hermetisch afgesloten : apart om ervoor te zorgen dat de asbesthoudende afval fysisch gescheiden blijft van de overige afval;
8) Geschikte materialen : korrelvormige brandvrije materialen die geen enkel element bevatten dat de afval of de verpakking zou kunnen verstoren;
9) Geschikte maatregelen : maatregelen die ervoor moeten zorgen dat het centrum voor technische ingraving of de cel niet het voorwerp kan uitmaken van een verrichting die vezels zou kunnen laten vrijkomen (bijvoorbeeld het boren van putten), die tenminste een herkenningsteken inhouden om de ligging van de cellen met asbestafval duidelijk te kunnen identificeren;
10) Gipshoudende afval (gips) : afval vermeld onder de rubriek 17.08.02 van bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus;
11) Stabiel en niet-reactief afval : afval waarvan het uitlooggedrag op lange termijn onder de ontwerpomstandigheden van het centrum voor technische ingraving of bij voorzienbare calamiteiten niet in ongunstige zin verandert :
* in de afval zelf (bijvoorbeeld door biologische afbraak);
* onder invloed van omgevingsomstandigheden op lange termijn (bijvoorbeeld water, lucht, temperatuur, mechanische invloeden);
* onder invloed van andere afvalstoffen (met inbegrip van afvalproducten zoals percolaat en gas).
12) Eluaat : de oplossing die wordt verkregen door een percolatietest in het laboratorium.]1
Art. 1bis. [1 Au sens du présent arrêté, on entend par :
1) Critères d'admission : les critères auxquels les déchets doivent satisfaire pour être admissibles en CET de catégorie ou sous-catégorie concernée;
2) Déchets d'amiante : déchets provenant des travaux décrits dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2003 déterminant les conditions sectorielles relatives aux chantiers d'enlèvement et de décontamination de bâtiments ou d'ouvrages d'art contenant de l'amiante et aux chantiers d'encapsulation de l'amiante;
3) Déchets de construction contenant de l'amiante : déchets repris sous la rubrique 17.06.05 de l'annexe Ire à l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets;
4) Déchets d'amiante appropriés : déchets qui, conformément à l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2003 déterminant les conditions sectorielles relatives aux chantiers d'enlèvement et de décontamination de bâtiments ou d'ouvrages d'art contenant de l'amiante et aux chantiers d'encapsulation de l'amiante, sont assimilés aux déchets d'amiante, à savoir :
* les matériaux contenant de l'amiante;
* les matériaux qui ont été en contact ou ont été contaminés par des fibres d'amiante et qui ne peuvent être décontaminés sur place à l'aide d'un aspirateur et/ou à l'eau.
Cependant, cette définition ne concerne pas les déchets contenant de l'amiante mais qui sont également dangereux en vertu d'autres constituants ou propriétés;
5) [2 amiante liée : amiante liée à un support inerte et non friable, telle que l'amiante-ciment;]2
6) Emballés dans du plastique : conditionnés dans un emballage présentant des garanties similaires vis-à-vis de l'environnement que celles prévues dans l'article 7 l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2003 déterminant les conditions sectorielles relatives aux chantiers d'enlèvement et de décontamination de bâtiments ou d'ouvrages d'art contenant de l'amiante et aux chantiers d'encapsulation de l'amiante.
En outre, ces emballages doivent être fermés hermétiquement et garantir une résistance suffisante aux chocs et aux déchirures;
7) Suffisamment confinée : distincte pour assurer que les déchets contenant de l'amiante demeurent physiquement séparés du reste des autres déchets;
8) Matériaux appropriés : matériaux granulaires incombustibles ne contenant aucun élément susceptible de perturber les déchets ou l'emballage;
9) Mesures appropriées : mesures destinées à assurer que le CET ou la cellule ne puisse faire l'objet d'aucune opération susceptible d'entraîner une libération des fibres (comme par exemple le forage de trous), incluant au moins une signalétique pour identifier sans ambigüité les emplacements des cellules contenant des déchets d'amiante;
10) Déchets à base de plâtre (gypse) : déchets repris sous la rubrique 17.08.02 de l'annexe Ire à l'arrêté de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets;
11) Déchets stables et non réactifs : déchets dont le comportement à la lixiviation n'évolue pas de manière défavorable à long terme, dans des conditions de mise en CET données ou en cas d'accidents prévisibles, que ce soit :
* par l'évolution du déchet en tant que tel (par exemple, biodégradation);
* sous l'effet des conditions ambiantes à long terme (par exemple, eau, air, température, contraintes mécaniques);
* sous l'effet d'autres déchets (notamment de produits de déchets tels que les lixiviats et les gaz).
12) Eluat : solution obtenue lors de tests de lixiviation simulés en laboratoire.]1
1) Critères d'admission : les critères auxquels les déchets doivent satisfaire pour être admissibles en CET de catégorie ou sous-catégorie concernée;
2) Déchets d'amiante : déchets provenant des travaux décrits dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2003 déterminant les conditions sectorielles relatives aux chantiers d'enlèvement et de décontamination de bâtiments ou d'ouvrages d'art contenant de l'amiante et aux chantiers d'encapsulation de l'amiante;
3) Déchets de construction contenant de l'amiante : déchets repris sous la rubrique 17.06.05 de l'annexe Ire à l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets;
4) Déchets d'amiante appropriés : déchets qui, conformément à l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2003 déterminant les conditions sectorielles relatives aux chantiers d'enlèvement et de décontamination de bâtiments ou d'ouvrages d'art contenant de l'amiante et aux chantiers d'encapsulation de l'amiante, sont assimilés aux déchets d'amiante, à savoir :
* les matériaux contenant de l'amiante;
* les matériaux qui ont été en contact ou ont été contaminés par des fibres d'amiante et qui ne peuvent être décontaminés sur place à l'aide d'un aspirateur et/ou à l'eau.
Cependant, cette définition ne concerne pas les déchets contenant de l'amiante mais qui sont également dangereux en vertu d'autres constituants ou propriétés;
5) [2 amiante liée : amiante liée à un support inerte et non friable, telle que l'amiante-ciment;]2
6) Emballés dans du plastique : conditionnés dans un emballage présentant des garanties similaires vis-à-vis de l'environnement que celles prévues dans l'article 7 l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2003 déterminant les conditions sectorielles relatives aux chantiers d'enlèvement et de décontamination de bâtiments ou d'ouvrages d'art contenant de l'amiante et aux chantiers d'encapsulation de l'amiante.
En outre, ces emballages doivent être fermés hermétiquement et garantir une résistance suffisante aux chocs et aux déchirures;
7) Suffisamment confinée : distincte pour assurer que les déchets contenant de l'amiante demeurent physiquement séparés du reste des autres déchets;
8) Matériaux appropriés : matériaux granulaires incombustibles ne contenant aucun élément susceptible de perturber les déchets ou l'emballage;
9) Mesures appropriées : mesures destinées à assurer que le CET ou la cellule ne puisse faire l'objet d'aucune opération susceptible d'entraîner une libération des fibres (comme par exemple le forage de trous), incluant au moins une signalétique pour identifier sans ambigüité les emplacements des cellules contenant des déchets d'amiante;
10) Déchets à base de plâtre (gypse) : déchets repris sous la rubrique 17.08.02 de l'annexe Ire à l'arrêté de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets;
11) Déchets stables et non réactifs : déchets dont le comportement à la lixiviation n'évolue pas de manière défavorable à long terme, dans des conditions de mise en CET données ou en cas d'accidents prévisibles, que ce soit :
* par l'évolution du déchet en tant que tel (par exemple, biodégradation);
* sous l'effet des conditions ambiantes à long terme (par exemple, eau, air, température, contraintes mécaniques);
* sous l'effet d'autres déchets (notamment de produits de déchets tels que les lixiviats et les gaz).
12) Eluat : solution obtenue lors de tests de lixiviation simulés en laboratoire.]1
Art. 1ter. [1 Voor de toepassing van dit besluit en in het kader van de aanvaarding van de afvalstoffen in het centrum voor technische ingraving, is de indeling van de centra voor technische ingraving zoals omschreven in artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving van toepassing.]1
Art. 1ter. [1 Pour l'application du présent arrêté et dans le cadre de l'admission des déchets en CET, la classification des CET comme définie à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des centres d'enfouissement technique est applicable.]1
Art.2. §.1 Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten :
a) vloeibare afvalstoffen, met uitzondering van slib;
b) gevaarlijke afvalstoffen met één van de volgende gevaareigenschappen : [3 HP1, HP2, HP3, HP6, HP8, HP12 of HP13]3, zoals bedoeld in bijlage III bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus;
c) ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B1 en B2, zoals bedoeld in artikel 1, 5° en 6°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de ziekenhuis- en gezondheidszorgafvalstoffen;
d) afvalstoffen met één van de gevaareigenschappen bedoeld in bijlage III bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus en die bestaan uit niet-geïdentificeerde en/of nieuwe chemische stoffen afkomstig van onderzoek-, ontwikkelings- of onderwijsactiviteiten en waarvan de effecten op de mens en/of het milieu niet gekend zijn;
e) afvalstoffen die niet kunnen worden ondergegraven;
f) dierlijke afval, zoals bedoeld in artikelen 1, 3, van het besluit van de Waalse Regering van 21 oktober 1993 betreffende de dierlijke afvalstoffen;
g) stoffen, apparaten of voorwerpen die meer dan 50 mg/kg PCB's en/of PCT's bevatten;
h) hele afvalbanden, met uitzondering van fietsbanden, en opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
16 Niet elders in de lijst genoemd afval.
16 01 afgedankte voertuigen van verschillende soorten vervoer (met inbegrip van niet voor de weg bestemde machines) en afval van de sloop van afgedankte voertuigen en het onderhoud van voertuigen (exclusief 13, 14, 16 06 en 16 08).
16 01 03 Afgedankte banden.
i) de afvalstoffen afkomstig van een selectieve inzameling bij gezinnen of van een vrijwillige inbreng alsook de afvalstoffen afkomstig van een aparte inzameling bij handels, industrieën en besturen, die gesorteerd en hergroepeerd zijn met het oog op de nuttige toepassing ervan, en opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
20 stedelijk afval (huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, industrieel afval en afval van instellingen) inclusief gescheiden ingezamelde
20 01 gescheiden ingezamelde fracties.
(exclusief 15 01).
20 01 01 Papier en karton.
20 01 02 glas.
20 01 08 biologisch afbreekbaar keuken- en kantineafval.
20 01 10 kleding.
20 01 11 textiel.
20 01 13 oplosmiddelen.
20 01 14 zuren.
20 01 15 basisch afval.
20 01 17 fotochemicaliën.
20 01 19 pesticiden.
20 01 21 tl-buizen en ander kwikhoudend afval.
20 01 23 afgedankte apparatuur die chloorfluorkoolwaterstoffen bevat.
20 01 25 spijsolie en -vetten.
20 01 26 niet onder 20 01 25 vallende oliën en vetten.
20 01 27 verf, inkt, lijm en hars die gevaarlijke stoffen bevatten.
20 01 28 niet onder 20 01 27 vallende verf, inkt, lijm en hars.
20 01 29 detergenten die gevaarlijke stoffen bevatten.
20 01 30 niet onder 20 01 29 vallende detergenten.
20 01 31 cytotoxische en cytostatische geneesmiddelen.
20 01 32 niet onder 20 01 31 vallende geneesmiddelen.
20 01 33 onder 16 06 01, 16 06 02 of 16 06 03 vermelde gemengde batterijen en accu's alsmede ongesorteerde mengsels van batterijen en accu's die dergelijke batterijen en accu's.
bevatten.
20 01 34 niet onder 20 01 33 vallende batterijen en accu's.
20 01 35 niet onder 20 01 21 en 20 01 23 vallende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur die gevaarlijke onderdelen (2) bevat.
20 01 36 niet onder 20 01 21, 20 01 23, en
20 01 35 vallende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.
20 01 37 hout dat gevaarlijke stoffen bevat.
20 01 38 niet onder 20 01 37 vallend hout.
20 01 39 kunststoffen.
20 01 40 metalen.
20 01 41 afval van het vegen van schoorstenen.
20 01 99 niet elders genoemde gescheiden ingezamelde fracties : groen afval, afgedankte banden.
20 02 tuin- en plantsoenafval.
20 02 01 biologisch afbreekbaar afval.
j) batterijen en accu's, opgenomen onder volgende codes met 6 cijfers :
16 niet elders genoemd afval.
16 06 batterijen en accu's.
16 06 01 loodaccu's.
16 06 02 NiCd-batterijen.
16 06 03 kwikhoudende batterijen.
16 06 04 alkalibatterijen (exclusief 16 06 03).
16 06 05 overige batterijen en accu's.
16 06 06 elektrolyt uit batterijen en accu's.
k) metaalhoudend afval, opgenomen onder volgende codes met 6 cijfers :
02 Afval van landbouw, tuinbouw, aquacultuur, bosbouw, jacht en visserij en de voedingsbereiding en -verwerking.
02 01 Afval van landbouw, tuinbouw,
aquacultuur, bosbouw, jacht en,
visserij.
02 01 10 metaalafval.
12 afval van de machinale bewerking en de fysische en mechanische oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen.
12 01 afval van de machinale bewerking en de fysische en mechanische oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen.
12 01 01 ferrometaalvijlsel en -krullen.
12 01 02 ferrometaalstof en -deeltjes.
12 01 03 non-ferrometaalvijlsel en -krullen.
12 01 04 non-ferrometaalstof en -deeltjes.
16 Niet elders in de lijst genoemd afval.
16 01 afgedankte voertuigen van verschillende soorten vervoer (met inbegrip van niet voor de weg bestemde machines) en afval van de sloop van afgedankte voertuigen en het onderhoud van voertuigen (exclusief 13, 14, 16 06 en 16 08).
16 01 17 ferrometalen.
16 01 18 non-ferrometalen.
17 bouw- en sloopafval (inclusief afgegraven grond van verontreinigde locaties).
17 04 metaal (inclusief legeringen).
17 04 01 koper, brons en messing.
17 04 02 aluminium.
17 04 03 lood.
17 04 04 zink.
17 04 05 ijzer en staal.
17 04 06 tin.
17 04 07 gemengde metalen.
17 04 09 metaalafval dat met gevaarlijke stoffen is verontreinigd.
17 04 10 kabels die olie, koolteer of andere gevaarlijke stoffen bevatten.
17 04 11 niet onder 17 04 10 vallende kabels.
19 afval van installaties voor afvalbeheer, off-site waterzuiveringsinstallaties en de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 01 afval van de verbranding of pyrolyse van afval.
19 01 02 uit bodemas verwijderde ferromaterialen.
19 10 afval van de shredding van metaalhoudend afval.
19 10 01 ijzer- en staalafval.
19 10 02 non-ferroafval.
19 12 afval van niet elders genoemde mechanische afvalverwerking (bv. sorteren, breken, verdichten, palletiseren).
19 12 02 ferrometalen.
19 12 03 non-ferrometalen.
l) afvalstoffen met vrij asbest en opgenomen onder volgende codes mes 6 cijfers.
06 afval van anorganische chemische processen.
06 07 afval van BFLG van halogenen en chemische processen met halogenen.
06 07 01 asbesthoudend afval van elektrolyse.
06 13 afval van niet elders genoemde anorganische chemische processen.
06 13 04 afval van asbestverwerking.
10 afval van thermische processen.
10 13 afval van de fabricage van cement, (ongebluste) kalk en pleistermortel en producten die hiervan zijn gemaakt.
10 13 09 afval van de fabricage van asbestcement dat asbest bevat.
16 niet elders in de lijst genoemd afval 16 02 afval van elektrische en elektronische apparatuur.
16 02 12 afgedankte apparatuur die vrije asbestvezels bevat.
17 bouw- en sloopafval (inclusief afgegraven grond van verontreinigde locaties).
17 06 isolatiemateriaal en asbesthoudend bouwmateriaal.
17 06 01 asbesthoudend isolatiemateriaal.
17 06 05 asbesthoudend bouwmateriaal.
m) slib van septic tanks, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
20 stedelijk afval (huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, industrieel afval en afval van
instellingen) inclusief gescheiden ingezamelde.
20 03 overig stedelijk afval.
20 03 04 slib van septic tanks.
n) afval van elektrische en elektronische apparatuur, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
16 niet elders in de lijst genoemd afval.
16 02 afval van elektrische en elektronische apparatuur.
16 02 11 afgedankte apparatuur die chloorfluorkoolwaterstoffen, HCFK's en/of HFK's bevat.
16 02 13 niet onder 16 02 09 tot en met.
16 02 12 vallende afgedankte apparatuur die gevaarlijke onderdelen (2) bevat.
§ 2. Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf 1 juli 2004 :
a) het verpakkingsafval opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
15 verpakkingsafval; absorbentia, poetsdoeken, filtermateriaal en beschermende kleding (niet elders genoemd).
15 01 verpakking en verpakkingsafval (inclusief gescheiden ingezamel stedelijk verpakkingsafval).
15 01 01 papieren en kartonnen verpakking.
15 01 02 kunststofverpakking.
15 01 03 houten verpakking.
15 01 04 metalen verpakking.
15 01 05 composietverpakking.
15 01 06 gemengde verpakking.
15 01 07 glazen verpakking.
15 01 09 textielen verpakking.
15 01 10 verpakking die resten van gevaarlijke stoffen bevat of daarmee is verontreinigd.
15 01 11 metalen verpakking die een gevaarlijke vaste poreuze matrix (bijvoorbeeld asbest) bevat, inclusief lege drukhouders.
15 01 97 verpakkingen die fytosanitaire producten van klasse C bevatten of hebben bevat.
15 01 98 verpakkingen die fytosanitaire producten van klasse A en B bevatten of hebben bevat.
20 stedelijk afval (huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, industrieel afval en afval van instellingen) inclusief gescheiden ingezamelde.
20 97 afval van kleine handels, administraties, kantoren, gemeenschappen, zelfstandigen en van de HORECA-sector (inclusief tehuizen, kostscholen, scholen en kazernen).
20 97 93 selectief ingezamelde primaire kartonverpakkingen bestemd voor gewone gezinsactiviteiten.
20 97 94 selectief ingezamelde primaire kunststofverpakkingen bestemd voor gewone gezinsactiviteiten, met een inhoud van minder dan 10 liter.
20 97 95 selectief ingezamelde primaire metaalverpakkingen bestemd voor gewone gezinsactiviteiten, met een inhoud van minder dan 10 liter.
20 97 96 selectief ingezamelde primaire glasverpakkingen bestemd voor gewone gezinsactiviteiten.
20 97 97 selectief ingezamelde primaire houtverpakkingen bestemd voor gewone gezinsactiviteiten.
20 97 98 secundaire verpakkingen voor primaire verpakkingen die gelijkgesteld zijn met huishoudelijke afvalstoffen.
b) Textielafval opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
04 afval van de leer-, bont- en textielindustrie.
04 02 afval van de textielindustrie.
04 02 09 afval van composietmaterialen (geïmpregneerde textiel, elastomeren, plastomeren).
04 02 21 afval van onverwerkte textielvezels.
04 02 22 afval van verwerkte textielvezels.
15 verpakkingsafval; absorbentia, poetsdoeken, filtermateriaal en beschermende kleding (niet elders genoemd).
15 02 absorbentia, filtermateriaal, poetsdoeken en beschermende kleding.
15 02 02 absorbentia, filtermateriaal (inclusief niet elders genoemde oliefilters), poetsdoeken en beschermende kleding die met gevaarlijke stoffen zijn verontreinigd.
15 02 03 niet onder 15 02 02 vallende absorbentia, filtermateriaal, poetsdoeken en beschermende kleding.
19 afval van installaties voor afvalbeheer, off-site waterzuiveringsinstallaties en de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 12 afval van niet elders genoemde mechanische afvalverwerking (bv. sorteren, breken, verdichten, palletiseren).
19 12 08 textiel.
c) de geneesmiddelen opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
18 afval van de gezondheidszorg bij mens of dier en/of verwant onderzoek (exclusief keuken- en restaurantafval dat niet rechtstreeks van de gezondheidszorg afkomstig is).
18 01 afval van verloskundige zorg en de diagnose, behandeling of preventie van ziektes bij de mens.
18 01 08 cytotoxische en cytostatische geneesmiddelen.
18 01 09 niet onder 18 01 08 vallende geneesmiddelen.
18 02 afval van onderzoek en de diagnose, behandeling of preventie van ziektes bij dieren.
18 02 07 cytotoxische en cytostatische geneesmiddelen.
18 02 08 niet onder 18 02 07 vallende geneesmiddelen.
§ 3. Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf 1 januari 2006 :
a) afval van de shredding van metaalhoudend afval, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
19 afval van installaties voor afvalbeheer, off-site waterzuiveringsinstallaties en de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 10 afval van de shredding van metaalhoudend afval.
19 10 03 lichte fractie die gevaarlijke stoffen bevat.
19 10 04 niet onder 19 10 03 vallende lichte fracties.
19 10 05 andere fracties die gevaarlijk stoffen bevatten.
19 10 06 andere, niet onder 19 10 05 vallende fracties.
b) afgedankte voertuigen, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
16 niet elders in de lijst genoemd afval.
16 01 afgedankte voertuigen van verschillende soorten vervoer (met inbegrip van niet voor de weg bestemde machines) en afval van de sloop van afgedankte voertuigen en het onderhoud van voertuigen (exclusief 13, 14, 16 06 en 16 08).
16 01 04 afgedankte voertuigen.
16 01 06 afgedankte voertuigen die noch vloeistoffen, noch andere gevaarlijke onderdelen bevatten.
c) fijngemalen afvalbanden.
d) inert afval, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
17 bouw- en sloopafval (inclusief afgegraven grond van verontreinigde locaties).
17 01 beton, stenen, tegels en keramische producten.
17 01 01 Beton.
17 01 02 stenen.
17 01 03 tegels en keramische producten.
17 01 07 niet onder 17 01 06 vallende mengsels van beton, stenen, tegels of keramische producten.
17 01 06 mengsels van beton, stenen, tegels of keramische producten, of afzonderlijke fracties daarvan, die gevaarlijke stoffen bevatten.
17 03 bitumineuze mengsels, koolteer en met teer behandelde producten.
17 03 02 bitumineuze mengsels.
17 07 gemengd bouw- en sloopafval.
17 07 95 sloopafval afkomstig van woon-, kantoorgebouwen of soortgelijke gebouwen dat niet is gemengd met bederfelijke of brandbare stoffen.
20 stedelijk afval (huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, industrieel afval en afval van instellingen) inclusief gescheiden ingezamelde.
20 01 gescheiden ingezamelde fracties (exclusief 15 01).
20 01 99 niet elders genoemd afval.
e) bodemas opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
19 afval van installaties voor afvalbeheer, off-site waterzuiveringsinstallaties en de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 12 afval van niet elders genoemde mechanische afvalverwerking (bv. sorteren, breken, verdichten, palletiseren).
19 12 01 papier en karton.
c) afval van elektrische en elektronische apparatuur, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
16 niet elders in de lijst genoemd afval.
16 02 afval van elektrische en elektronische apparatuur.
16 02 14 niet onder 16 02 09 tot en met 16 02 13 vallende afgedankte apparatuur.
d) slakken, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
10 afval van thermische processen.
10 02 afval van de ijzer- en staalindustrie.
10 02 01 afval van de verwerking van slakken.
10 02 02 onverwerkte slakken.
10 09 afval van ijzergieten.
10 09 03 ovenslak.
10 10 afval van het gieten van non-ferrometalen.
10 10 03 ovenslak.
e) vliegas en slakken van steenkoolcentrales, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
10 afval van thermische processen.
10 01 afval van elektriciteitscentrales en andere verbrandingsinstallaties (exclusief hoofdstuk 19).
10 01 01 bodemas, slakken en ketelstof (exclusief het onder 10 01 04 vallende ketelstof).
10 01 02 koolvliegas.
f) slib uit zuiveringsstations, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
02 afval van landbouw, tuinbouw, aquacultuur, bosbouw, jacht en visserij en de voedingsbereiding en -verwerking.
02 02 afval van de bereiding en verwerking van vlees, vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong.
02 02 04 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
02 03 afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao, koffie, thee en tabak, de productie van conserven, de productie van gist en gistextract en de bereiding en fermentatie van melasse.
02 03 05 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
02 04 afval van de suikerverwerking.
02 04 03 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
02 05 afval van de zuivelindustrie.
02 05 02 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
02 06 afval van bakkerijen en de banketbakkersindustrie.
02 06 03 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
02 07 afval van de productie van alcoholische en niet-alcoholische dranken (exclusief koffie, thee en cacao).
02 07 05 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
03 afval van de houtverwerking en de productie van panelen en meubelen alsmede pulp, papier en karton.
03 03 afval van de productie en verwerking van pulp, papier en karton.
03 03 11 niet onder 03 03 10 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
04 afval van de leer-, bont- en textielindustrie.
04 01 afval van de leer- en bontindustrie.
04 01 06 chroomhoudend slib, met name van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
04 01 07 chroomvrij slib, met name van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
04 02 afval van de textielindustrie.
04 02 19 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
04 02 20 niet onder 04 02 19 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
04 02 19 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
04 02 20 niet onder 04 02 19 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
05 afval van olieraffinage, aardgaszuivering en de pyrolytische behandeling van kool.
05 01 afval van olieraffinage.
05 01 09 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
05 01 10 niet onder 05 01 09 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
06 afval van anorganische chemische processen.
06 05 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
06 05 02 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
06 05 03 niet onder 06 05 02 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 afval van organische chemische processen.
07 01 afval van bereiding, formulering, levering en gebruik (BFLG) van organische basischemicaliën.
07 01 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 01 12 niet onder 07 01 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 02 afval van BFLG van kunststoffen, synthetische rubber en kunstvezels.
07 02 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 02 12 niet onder 07 02 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 03 afval van BFLG van organische kleurstoffen en pigmenten (exclusief 06 11).
07 03 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 03 12 niet onder 07 03 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 04 afval van BFLG van organische gewasbeschermingsmiddelen (exclusief).
02 01 08 en 02 01 09), houtverduurzamingsmiddelen (exclusief 03 02) en andere biociden.
07 04 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 04 12 niet onder 07 04 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 05 afval van BFLG van farmaceutische producten.
07 05 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 05 12 niet onder 07 05 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 06 afval van BFLG van vetten, smeermiddelen, zepen, detergenten, desinfecterende middelen en cosmetische producten.
07 06 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 06 12 niet onder 07 06 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 07 afval van BFLG van fijnchemicaliën en niet elders genoemde chemische producten.
07 07 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen
bevat.
07 07 12 niet onder 07 07 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
10 afval van thermische processen.
10 01 afval van elektriciteitscentrales en andere verbrandingsinstallaties (exclusief hoofdstuk 19).
10 01 20 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
10 01 21 niet onder 10 01 20 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
19 afval van installaties voor afvalbeheer, off-site waterzuiveringsinstallaties en de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 08 niet elders genoemd afval van afvalwaterzuivering.
19 08 05 slib van de behandeling van stedelijk afvalwater.
19 08 09 vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders die spijsolie en -vetten bevatten
19 08 10 niet onder 19 08 09 vallende vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders.
19 08 11 slib van de biologische zuivering van industrieel afvalwater dat gevaarlijke stoffen bevat.
19 08 12 niet onder 19 08 11 vallend slib van de biologische zuivering van industrieel afvalwater
19 08 13 slib van andere behandelingen van industrieel afvalwater dat gevaarlijke stoffen bevat.
19 08 14 niet onder 19 08 13 vallend slib van andere behandelingen van industrieel afvalwater.
19 09 afval van de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 09 02 waterzuiveringsslib.
19 09 03 onthardingsslib.
§ 5. Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf 1 januari 2008 :
a) de stoffen van hoogovens en staalfabrieken, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
10 afval van thermische processen.
10 02 afval van de ijzer- en staalindustrie.
10 02 07 vast afval van gaszuivering dat gevaarlijke stoffen bevat.
10 02 08 niet onder 10 02 07 vallend vasafval van gaszuivering.
b) ruw huisvuil en niet-fijngemalen grof huisvuil, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
20 stedelijk afval (huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, industrieel afval en afval van instellingen) inclusief gescheiden ingezamelde fracties.
20 03 overig stedelijk afval.
20 03 07 grofvuil.
20 96 Overig afval afkomstig van de gebruikelijke activiteiten van de gezinnen.
20 96 61 ruw huisvuil.
c) afval van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten van klasse A, zoals bedoeld in artikel 1, § 4, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afval van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten;
§ 6. Het is verboden de gietzanden opgenomen onder volgende codes met zes cijfers te storten in een centrum voor technische ingraving vanaf 1 januari 2009 :
10 afval van thermische processen.
10 09 05 gietkernen en -vormen die gevaarlijke stoffen bevatten en niet voor gieten zijn gebruikt.
10 09 06 niet onder 10 09 05 vallende gietkernen en -vormen die niet voor gieten zijn gebruikt.
10 09 07 gietkernen en -vormen die gevaarlijke stoffen bevatten en voor gieten zijn gebruikt.
10 09 08 niet onder 10 09 07 vallende gietkernen en -vormen die voor gieten zijn gebruikt.
10 10 afval van het gieten van non-ferrometalen.
10 10 05 gietkernen en -vormen die gevaarlijke stoffen bevatten en niet voor gieten zijn gebruikt.
10 10 06 niet onder 10 10 05 vallende gietkernen en -vormen die niet voor gieten zijn gebruikt.
10 10 07 gietkernen en -vormen die gevaarlijke stoffen bevatten en voor gieten zijn gebruikt.
10 10 08 niet onder 10 10 07 vallende gietkernen en -vormen die voor gieten zijn gebruikt.
§ 7. Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf 1 januari 2009 :
a) fijngemalen grof huisvuil;
b) [1 Onverminderd de bepalingen van de §§ 1 tot 6, de biologisch afbreekbare organische afvalstoffen opgenomen onder kolom 6 van de tabel in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus.]1
[2 § 8. In afwijking van paragraaf 1, a), kan metallisch kwik dat als afval wordt beschouwd krachtens artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1102/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2008 inzake het verbod op de uitvoer van metallisch kwik en andere kwikverbindingen en -mengsels en de veilige opslag van metallisch kwik in een adequate omhulling en overeenkomstig bijlage IIIbis, punt C, opgeslagen worden als volgt :
1° tijdelijk gedurende meer dan een jaar of permanent (verwijderingshandelingen G1 of D12 respectievelijk zoals omschreven in de bijlagen IV en II bij het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen) in zoutmijnen die voor de verwijdering van metallisch kwik geschikt zijn gemaakt of in diepe, ondergrondse en harde rotsformaties die hetzelfde niveau van veiligheid en insluiting bieden als die zoutmijnen;
2° tijdelijk (verwijderingshandeling G1, zoals omschreven in bijlage IV bij het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen) gedurende meer dan een jaar in bovengrondse installaties voor de tijdelijke opslag van metallisch kwik die daarvoor uitgerust zijn. In dat geval zijn de in bijlage V bedoelde criteria niet van toepassing.]2
a) vloeibare afvalstoffen, met uitzondering van slib;
b) gevaarlijke afvalstoffen met één van de volgende gevaareigenschappen : [3 HP1, HP2, HP3, HP6, HP8, HP12 of HP13]3, zoals bedoeld in bijlage III bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus;
c) ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B1 en B2, zoals bedoeld in artikel 1, 5° en 6°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de ziekenhuis- en gezondheidszorgafvalstoffen;
d) afvalstoffen met één van de gevaareigenschappen bedoeld in bijlage III bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus en die bestaan uit niet-geïdentificeerde en/of nieuwe chemische stoffen afkomstig van onderzoek-, ontwikkelings- of onderwijsactiviteiten en waarvan de effecten op de mens en/of het milieu niet gekend zijn;
e) afvalstoffen die niet kunnen worden ondergegraven;
f) dierlijke afval, zoals bedoeld in artikelen 1, 3, van het besluit van de Waalse Regering van 21 oktober 1993 betreffende de dierlijke afvalstoffen;
g) stoffen, apparaten of voorwerpen die meer dan 50 mg/kg PCB's en/of PCT's bevatten;
h) hele afvalbanden, met uitzondering van fietsbanden, en opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
16 Niet elders in de lijst genoemd afval.
16 01 afgedankte voertuigen van verschillende soorten vervoer (met inbegrip van niet voor de weg bestemde machines) en afval van de sloop van afgedankte voertuigen en het onderhoud van voertuigen (exclusief 13, 14, 16 06 en 16 08).
16 01 03 Afgedankte banden.
i) de afvalstoffen afkomstig van een selectieve inzameling bij gezinnen of van een vrijwillige inbreng alsook de afvalstoffen afkomstig van een aparte inzameling bij handels, industrieën en besturen, die gesorteerd en hergroepeerd zijn met het oog op de nuttige toepassing ervan, en opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
20 stedelijk afval (huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, industrieel afval en afval van instellingen) inclusief gescheiden ingezamelde
20 01 gescheiden ingezamelde fracties.
(exclusief 15 01).
20 01 01 Papier en karton.
20 01 02 glas.
20 01 08 biologisch afbreekbaar keuken- en kantineafval.
20 01 10 kleding.
20 01 11 textiel.
20 01 13 oplosmiddelen.
20 01 14 zuren.
20 01 15 basisch afval.
20 01 17 fotochemicaliën.
20 01 19 pesticiden.
20 01 21 tl-buizen en ander kwikhoudend afval.
20 01 23 afgedankte apparatuur die chloorfluorkoolwaterstoffen bevat.
20 01 25 spijsolie en -vetten.
20 01 26 niet onder 20 01 25 vallende oliën en vetten.
20 01 27 verf, inkt, lijm en hars die gevaarlijke stoffen bevatten.
20 01 28 niet onder 20 01 27 vallende verf, inkt, lijm en hars.
20 01 29 detergenten die gevaarlijke stoffen bevatten.
20 01 30 niet onder 20 01 29 vallende detergenten.
20 01 31 cytotoxische en cytostatische geneesmiddelen.
20 01 32 niet onder 20 01 31 vallende geneesmiddelen.
20 01 33 onder 16 06 01, 16 06 02 of 16 06 03 vermelde gemengde batterijen en accu's alsmede ongesorteerde mengsels van batterijen en accu's die dergelijke batterijen en accu's.
bevatten.
20 01 34 niet onder 20 01 33 vallende batterijen en accu's.
20 01 35 niet onder 20 01 21 en 20 01 23 vallende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur die gevaarlijke onderdelen (2) bevat.
20 01 36 niet onder 20 01 21, 20 01 23, en
20 01 35 vallende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.
20 01 37 hout dat gevaarlijke stoffen bevat.
20 01 38 niet onder 20 01 37 vallend hout.
20 01 39 kunststoffen.
20 01 40 metalen.
20 01 41 afval van het vegen van schoorstenen.
20 01 99 niet elders genoemde gescheiden ingezamelde fracties : groen afval, afgedankte banden.
20 02 tuin- en plantsoenafval.
20 02 01 biologisch afbreekbaar afval.
j) batterijen en accu's, opgenomen onder volgende codes met 6 cijfers :
16 niet elders genoemd afval.
16 06 batterijen en accu's.
16 06 01 loodaccu's.
16 06 02 NiCd-batterijen.
16 06 03 kwikhoudende batterijen.
16 06 04 alkalibatterijen (exclusief 16 06 03).
16 06 05 overige batterijen en accu's.
16 06 06 elektrolyt uit batterijen en accu's.
k) metaalhoudend afval, opgenomen onder volgende codes met 6 cijfers :
02 Afval van landbouw, tuinbouw, aquacultuur, bosbouw, jacht en visserij en de voedingsbereiding en -verwerking.
02 01 Afval van landbouw, tuinbouw,
aquacultuur, bosbouw, jacht en,
visserij.
02 01 10 metaalafval.
12 afval van de machinale bewerking en de fysische en mechanische oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen.
12 01 afval van de machinale bewerking en de fysische en mechanische oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen.
12 01 01 ferrometaalvijlsel en -krullen.
12 01 02 ferrometaalstof en -deeltjes.
12 01 03 non-ferrometaalvijlsel en -krullen.
12 01 04 non-ferrometaalstof en -deeltjes.
16 Niet elders in de lijst genoemd afval.
16 01 afgedankte voertuigen van verschillende soorten vervoer (met inbegrip van niet voor de weg bestemde machines) en afval van de sloop van afgedankte voertuigen en het onderhoud van voertuigen (exclusief 13, 14, 16 06 en 16 08).
16 01 17 ferrometalen.
16 01 18 non-ferrometalen.
17 bouw- en sloopafval (inclusief afgegraven grond van verontreinigde locaties).
17 04 metaal (inclusief legeringen).
17 04 01 koper, brons en messing.
17 04 02 aluminium.
17 04 03 lood.
17 04 04 zink.
17 04 05 ijzer en staal.
17 04 06 tin.
17 04 07 gemengde metalen.
17 04 09 metaalafval dat met gevaarlijke stoffen is verontreinigd.
17 04 10 kabels die olie, koolteer of andere gevaarlijke stoffen bevatten.
17 04 11 niet onder 17 04 10 vallende kabels.
19 afval van installaties voor afvalbeheer, off-site waterzuiveringsinstallaties en de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 01 afval van de verbranding of pyrolyse van afval.
19 01 02 uit bodemas verwijderde ferromaterialen.
19 10 afval van de shredding van metaalhoudend afval.
19 10 01 ijzer- en staalafval.
19 10 02 non-ferroafval.
19 12 afval van niet elders genoemde mechanische afvalverwerking (bv. sorteren, breken, verdichten, palletiseren).
19 12 02 ferrometalen.
19 12 03 non-ferrometalen.
l) afvalstoffen met vrij asbest en opgenomen onder volgende codes mes 6 cijfers.
06 afval van anorganische chemische processen.
06 07 afval van BFLG van halogenen en chemische processen met halogenen.
06 07 01 asbesthoudend afval van elektrolyse.
06 13 afval van niet elders genoemde anorganische chemische processen.
06 13 04 afval van asbestverwerking.
10 afval van thermische processen.
10 13 afval van de fabricage van cement, (ongebluste) kalk en pleistermortel en producten die hiervan zijn gemaakt.
10 13 09 afval van de fabricage van asbestcement dat asbest bevat.
16 niet elders in de lijst genoemd afval 16 02 afval van elektrische en elektronische apparatuur.
16 02 12 afgedankte apparatuur die vrije asbestvezels bevat.
17 bouw- en sloopafval (inclusief afgegraven grond van verontreinigde locaties).
17 06 isolatiemateriaal en asbesthoudend bouwmateriaal.
17 06 01 asbesthoudend isolatiemateriaal.
17 06 05 asbesthoudend bouwmateriaal.
m) slib van septic tanks, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
20 stedelijk afval (huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, industrieel afval en afval van
instellingen) inclusief gescheiden ingezamelde.
20 03 overig stedelijk afval.
20 03 04 slib van septic tanks.
n) afval van elektrische en elektronische apparatuur, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
16 niet elders in de lijst genoemd afval.
16 02 afval van elektrische en elektronische apparatuur.
16 02 11 afgedankte apparatuur die chloorfluorkoolwaterstoffen, HCFK's en/of HFK's bevat.
16 02 13 niet onder 16 02 09 tot en met.
16 02 12 vallende afgedankte apparatuur die gevaarlijke onderdelen (2) bevat.
§ 2. Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf 1 juli 2004 :
a) het verpakkingsafval opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
15 verpakkingsafval; absorbentia, poetsdoeken, filtermateriaal en beschermende kleding (niet elders genoemd).
15 01 verpakking en verpakkingsafval (inclusief gescheiden ingezamel stedelijk verpakkingsafval).
15 01 01 papieren en kartonnen verpakking.
15 01 02 kunststofverpakking.
15 01 03 houten verpakking.
15 01 04 metalen verpakking.
15 01 05 composietverpakking.
15 01 06 gemengde verpakking.
15 01 07 glazen verpakking.
15 01 09 textielen verpakking.
15 01 10 verpakking die resten van gevaarlijke stoffen bevat of daarmee is verontreinigd.
15 01 11 metalen verpakking die een gevaarlijke vaste poreuze matrix (bijvoorbeeld asbest) bevat, inclusief lege drukhouders.
15 01 97 verpakkingen die fytosanitaire producten van klasse C bevatten of hebben bevat.
15 01 98 verpakkingen die fytosanitaire producten van klasse A en B bevatten of hebben bevat.
20 stedelijk afval (huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, industrieel afval en afval van instellingen) inclusief gescheiden ingezamelde.
20 97 afval van kleine handels, administraties, kantoren, gemeenschappen, zelfstandigen en van de HORECA-sector (inclusief tehuizen, kostscholen, scholen en kazernen).
20 97 93 selectief ingezamelde primaire kartonverpakkingen bestemd voor gewone gezinsactiviteiten.
20 97 94 selectief ingezamelde primaire kunststofverpakkingen bestemd voor gewone gezinsactiviteiten, met een inhoud van minder dan 10 liter.
20 97 95 selectief ingezamelde primaire metaalverpakkingen bestemd voor gewone gezinsactiviteiten, met een inhoud van minder dan 10 liter.
20 97 96 selectief ingezamelde primaire glasverpakkingen bestemd voor gewone gezinsactiviteiten.
20 97 97 selectief ingezamelde primaire houtverpakkingen bestemd voor gewone gezinsactiviteiten.
20 97 98 secundaire verpakkingen voor primaire verpakkingen die gelijkgesteld zijn met huishoudelijke afvalstoffen.
b) Textielafval opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
04 afval van de leer-, bont- en textielindustrie.
04 02 afval van de textielindustrie.
04 02 09 afval van composietmaterialen (geïmpregneerde textiel, elastomeren, plastomeren).
04 02 21 afval van onverwerkte textielvezels.
04 02 22 afval van verwerkte textielvezels.
15 verpakkingsafval; absorbentia, poetsdoeken, filtermateriaal en beschermende kleding (niet elders genoemd).
15 02 absorbentia, filtermateriaal, poetsdoeken en beschermende kleding.
15 02 02 absorbentia, filtermateriaal (inclusief niet elders genoemde oliefilters), poetsdoeken en beschermende kleding die met gevaarlijke stoffen zijn verontreinigd.
15 02 03 niet onder 15 02 02 vallende absorbentia, filtermateriaal, poetsdoeken en beschermende kleding.
19 afval van installaties voor afvalbeheer, off-site waterzuiveringsinstallaties en de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 12 afval van niet elders genoemde mechanische afvalverwerking (bv. sorteren, breken, verdichten, palletiseren).
19 12 08 textiel.
c) de geneesmiddelen opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
18 afval van de gezondheidszorg bij mens of dier en/of verwant onderzoek (exclusief keuken- en restaurantafval dat niet rechtstreeks van de gezondheidszorg afkomstig is).
18 01 afval van verloskundige zorg en de diagnose, behandeling of preventie van ziektes bij de mens.
18 01 08 cytotoxische en cytostatische geneesmiddelen.
18 01 09 niet onder 18 01 08 vallende geneesmiddelen.
18 02 afval van onderzoek en de diagnose, behandeling of preventie van ziektes bij dieren.
18 02 07 cytotoxische en cytostatische geneesmiddelen.
18 02 08 niet onder 18 02 07 vallende geneesmiddelen.
§ 3. Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf 1 januari 2006 :
a) afval van de shredding van metaalhoudend afval, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
19 afval van installaties voor afvalbeheer, off-site waterzuiveringsinstallaties en de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 10 afval van de shredding van metaalhoudend afval.
19 10 03 lichte fractie die gevaarlijke stoffen bevat.
19 10 04 niet onder 19 10 03 vallende lichte fracties.
19 10 05 andere fracties die gevaarlijk stoffen bevatten.
19 10 06 andere, niet onder 19 10 05 vallende fracties.
b) afgedankte voertuigen, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
16 niet elders in de lijst genoemd afval.
16 01 afgedankte voertuigen van verschillende soorten vervoer (met inbegrip van niet voor de weg bestemde machines) en afval van de sloop van afgedankte voertuigen en het onderhoud van voertuigen (exclusief 13, 14, 16 06 en 16 08).
16 01 04 afgedankte voertuigen.
16 01 06 afgedankte voertuigen die noch vloeistoffen, noch andere gevaarlijke onderdelen bevatten.
c) fijngemalen afvalbanden.
d) inert afval, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
17 bouw- en sloopafval (inclusief afgegraven grond van verontreinigde locaties).
17 01 beton, stenen, tegels en keramische producten.
17 01 01 Beton.
17 01 02 stenen.
17 01 03 tegels en keramische producten.
17 01 07 niet onder 17 01 06 vallende mengsels van beton, stenen, tegels of keramische producten.
17 01 06 mengsels van beton, stenen, tegels of keramische producten, of afzonderlijke fracties daarvan, die gevaarlijke stoffen bevatten.
17 03 bitumineuze mengsels, koolteer en met teer behandelde producten.
17 03 02 bitumineuze mengsels.
17 07 gemengd bouw- en sloopafval.
17 07 95 sloopafval afkomstig van woon-, kantoorgebouwen of soortgelijke gebouwen dat niet is gemengd met bederfelijke of brandbare stoffen.
20 stedelijk afval (huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, industrieel afval en afval van instellingen) inclusief gescheiden ingezamelde.
20 01 gescheiden ingezamelde fracties (exclusief 15 01).
20 01 99 niet elders genoemd afval.
e) bodemas opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
19 afval van installaties voor afvalbeheer, off-site waterzuiveringsinstallaties en de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 12 afval van niet elders genoemde mechanische afvalverwerking (bv. sorteren, breken, verdichten, palletiseren).
19 12 01 papier en karton.
c) afval van elektrische en elektronische apparatuur, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
16 niet elders in de lijst genoemd afval.
16 02 afval van elektrische en elektronische apparatuur.
16 02 14 niet onder 16 02 09 tot en met 16 02 13 vallende afgedankte apparatuur.
d) slakken, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
10 afval van thermische processen.
10 02 afval van de ijzer- en staalindustrie.
10 02 01 afval van de verwerking van slakken.
10 02 02 onverwerkte slakken.
10 09 afval van ijzergieten.
10 09 03 ovenslak.
10 10 afval van het gieten van non-ferrometalen.
10 10 03 ovenslak.
e) vliegas en slakken van steenkoolcentrales, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
10 afval van thermische processen.
10 01 afval van elektriciteitscentrales en andere verbrandingsinstallaties (exclusief hoofdstuk 19).
10 01 01 bodemas, slakken en ketelstof (exclusief het onder 10 01 04 vallende ketelstof).
10 01 02 koolvliegas.
f) slib uit zuiveringsstations, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
02 afval van landbouw, tuinbouw, aquacultuur, bosbouw, jacht en visserij en de voedingsbereiding en -verwerking.
02 02 afval van de bereiding en verwerking van vlees, vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong.
02 02 04 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
02 03 afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao, koffie, thee en tabak, de productie van conserven, de productie van gist en gistextract en de bereiding en fermentatie van melasse.
02 03 05 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
02 04 afval van de suikerverwerking.
02 04 03 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
02 05 afval van de zuivelindustrie.
02 05 02 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
02 06 afval van bakkerijen en de banketbakkersindustrie.
02 06 03 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
02 07 afval van de productie van alcoholische en niet-alcoholische dranken (exclusief koffie, thee en cacao).
02 07 05 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
03 afval van de houtverwerking en de productie van panelen en meubelen alsmede pulp, papier en karton.
03 03 afval van de productie en verwerking van pulp, papier en karton.
03 03 11 niet onder 03 03 10 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
04 afval van de leer-, bont- en textielindustrie.
04 01 afval van de leer- en bontindustrie.
04 01 06 chroomhoudend slib, met name van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
04 01 07 chroomvrij slib, met name van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
04 02 afval van de textielindustrie.
04 02 19 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
04 02 20 niet onder 04 02 19 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
04 02 19 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
04 02 20 niet onder 04 02 19 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
05 afval van olieraffinage, aardgaszuivering en de pyrolytische behandeling van kool.
05 01 afval van olieraffinage.
05 01 09 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
05 01 10 niet onder 05 01 09 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
06 afval van anorganische chemische processen.
06 05 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
06 05 02 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
06 05 03 niet onder 06 05 02 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 afval van organische chemische processen.
07 01 afval van bereiding, formulering, levering en gebruik (BFLG) van organische basischemicaliën.
07 01 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 01 12 niet onder 07 01 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 02 afval van BFLG van kunststoffen, synthetische rubber en kunstvezels.
07 02 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 02 12 niet onder 07 02 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 03 afval van BFLG van organische kleurstoffen en pigmenten (exclusief 06 11).
07 03 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 03 12 niet onder 07 03 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 04 afval van BFLG van organische gewasbeschermingsmiddelen (exclusief).
02 01 08 en 02 01 09), houtverduurzamingsmiddelen (exclusief 03 02) en andere biociden.
07 04 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 04 12 niet onder 07 04 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 05 afval van BFLG van farmaceutische producten.
07 05 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 05 12 niet onder 07 05 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 06 afval van BFLG van vetten, smeermiddelen, zepen, detergenten, desinfecterende middelen en cosmetische producten.
07 06 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
07 06 12 niet onder 07 06 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
07 07 afval van BFLG van fijnchemicaliën en niet elders genoemde chemische producten.
07 07 11 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen
bevat.
07 07 12 niet onder 07 07 11 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
10 afval van thermische processen.
10 01 afval van elektriciteitscentrales en andere verbrandingsinstallaties (exclusief hoofdstuk 19).
10 01 20 slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse dat gevaarlijke stoffen bevat.
10 01 21 niet onder 10 01 20 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse.
19 afval van installaties voor afvalbeheer, off-site waterzuiveringsinstallaties en de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 08 niet elders genoemd afval van afvalwaterzuivering.
19 08 05 slib van de behandeling van stedelijk afvalwater.
19 08 09 vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders die spijsolie en -vetten bevatten
19 08 10 niet onder 19 08 09 vallende vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders.
19 08 11 slib van de biologische zuivering van industrieel afvalwater dat gevaarlijke stoffen bevat.
19 08 12 niet onder 19 08 11 vallend slib van de biologische zuivering van industrieel afvalwater
19 08 13 slib van andere behandelingen van industrieel afvalwater dat gevaarlijke stoffen bevat.
19 08 14 niet onder 19 08 13 vallend slib van andere behandelingen van industrieel afvalwater.
19 09 afval van de bereiding van voor menselijke consumptie bestemd water en water voor industrieel gebruik.
19 09 02 waterzuiveringsslib.
19 09 03 onthardingsslib.
§ 5. Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf 1 januari 2008 :
a) de stoffen van hoogovens en staalfabrieken, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
10 afval van thermische processen.
10 02 afval van de ijzer- en staalindustrie.
10 02 07 vast afval van gaszuivering dat gevaarlijke stoffen bevat.
10 02 08 niet onder 10 02 07 vallend vasafval van gaszuivering.
b) ruw huisvuil en niet-fijngemalen grof huisvuil, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :
20 stedelijk afval (huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, industrieel afval en afval van instellingen) inclusief gescheiden ingezamelde fracties.
20 03 overig stedelijk afval.
20 03 07 grofvuil.
20 96 Overig afval afkomstig van de gebruikelijke activiteiten van de gezinnen.
20 96 61 ruw huisvuil.
c) afval van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten van klasse A, zoals bedoeld in artikel 1, § 4, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afval van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten;
§ 6. Het is verboden de gietzanden opgenomen onder volgende codes met zes cijfers te storten in een centrum voor technische ingraving vanaf 1 januari 2009 :
10 afval van thermische processen.
10 09 05 gietkernen en -vormen die gevaarlijke stoffen bevatten en niet voor gieten zijn gebruikt.
10 09 06 niet onder 10 09 05 vallende gietkernen en -vormen die niet voor gieten zijn gebruikt.
10 09 07 gietkernen en -vormen die gevaarlijke stoffen bevatten en voor gieten zijn gebruikt.
10 09 08 niet onder 10 09 07 vallende gietkernen en -vormen die voor gieten zijn gebruikt.
10 10 afval van het gieten van non-ferrometalen.
10 10 05 gietkernen en -vormen die gevaarlijke stoffen bevatten en niet voor gieten zijn gebruikt.
10 10 06 niet onder 10 10 05 vallende gietkernen en -vormen die niet voor gieten zijn gebruikt.
10 10 07 gietkernen en -vormen die gevaarlijke stoffen bevatten en voor gieten zijn gebruikt.
10 10 08 niet onder 10 10 07 vallende gietkernen en -vormen die voor gieten zijn gebruikt.
§ 7. Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf 1 januari 2009 :
a) fijngemalen grof huisvuil;
b) [1 Onverminderd de bepalingen van de §§ 1 tot 6, de biologisch afbreekbare organische afvalstoffen opgenomen onder kolom 6 van de tabel in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus.]1
[2 § 8. In afwijking van paragraaf 1, a), kan metallisch kwik dat als afval wordt beschouwd krachtens artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1102/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2008 inzake het verbod op de uitvoer van metallisch kwik en andere kwikverbindingen en -mengsels en de veilige opslag van metallisch kwik in een adequate omhulling en overeenkomstig bijlage IIIbis, punt C, opgeslagen worden als volgt :
1° tijdelijk gedurende meer dan een jaar of permanent (verwijderingshandelingen G1 of D12 respectievelijk zoals omschreven in de bijlagen IV en II bij het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen) in zoutmijnen die voor de verwijdering van metallisch kwik geschikt zijn gemaakt of in diepe, ondergrondse en harde rotsformaties die hetzelfde niveau van veiligheid en insluiting bieden als die zoutmijnen;
2° tijdelijk (verwijderingshandeling G1, zoals omschreven in bijlage IV bij het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen) gedurende meer dan een jaar in bovengrondse installaties voor de tijdelijke opslag van metallisch kwik die daarvoor uitgerust zijn. In dat geval zijn de in bijlage V bedoelde criteria niet van toepassing.]2
Art.2. § 1er. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique :
a) les déchets sous forme liquide à l'exclusion des boues;
b) les déchets dangereux présentant l'une des caractéristiques de danger suivantes : [3 HP1, HP2, HP3, HP6, HP8, HP12 ou HP13]3 telles que définies à l'annexe III de l'arrêté du Gouvernement wallon du10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets;
c) les déchets d'activités hospitalières et de soins de santé des classes B1 et B2, tels que définis à l'article 1er, 5 et 6, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé;
d) les déchets présentant l'une des caractéristiques de danger définies à l'annexe III de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets et consistant en substances chimiques non identifiées et/ou nouvelles qui proviennent d'activités de recherche et de développement ou d'enseignement, et dont les effets sur l'homme et/ou sur l'environnement ne sont pas connus;
e) les déchets non pelletables;
f) les déchets animaux tels que définis à l'article 1er, 3, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 octobre 1993, relatif aux déchets animaux;
g) les matières, appareils ou objets contenant plus de 50 mg/kg de polychlorobiphényles et/ou de polychloroterphényles;
h) les pneus usés entiers, à l'exclusion des pneus de bicyclette, et repris sous les codes à six chiffres suivants :
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 01 Véhicules hors d'usage de différents moyens de transport (y compris machines tous terrains) et déchets provenant du démontage de véhicules hors d'usage et de l'entretien de véhicules (sauf chapitres 13, 14 et sections 16 06 et 16 08).
16 01 03 Pneus hors d'usage.
i) les déchets issus d'une collecte sélective auprès des ménages ou résultant d'un apport volontaire ainsi que les déchets issus d'une collecte séparée auprès des commerces, des industries et des administrations, triés ou regroupés en vue d'une opération de valorisation, et repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
20 Déchets municipaux (déchets ménagers et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations), y compris les fractions collectées séparément.
20 01 Fractions collectées séparément (sauf section 15.01)
20 01 01 Papier et carton.
20 01 02 Verre.
20 01 08 Huiles et graisses de friture.
20 01 10 Vêtements.
20 01 11 Textiles.
20 01 21 Tubes fluorescents et autres déchets contenant du mercure.
20 01 23 Equipements mis au rebut contenant des chlorofluorocarbones.
20 01 25 Huiles et matières grasses alimentaires.
20 01 27 Peintures, encres, colles et résines contenant des substances dangereuses.
20 01 28 Peintures, encres, colles et résines autres que celles visées à la rubrique 20 01 27.
20 01 29 Détergents contenant des substances dangereuses.
20 01 30 Détergents autres que ceux visés à la rubrique 20 01 29.
20 01 31 Médicaments cytotoxiques et cytostatiques.
20 01 32 Médicaments autres que ceux visés à la rubrique 20 01 31.
20 01 33 Piles et accumulateurs en mélange contenant des piles ou accumulateurs compris dans les rubriques 16 06 01, 16 06 02 ou 16 06 03 et piles et accumulateurs non triés contenant ces piles.
20 01 34 Piles et accumulateurs autres que ceux visés à la rubrique 20 01 33.
20 01 35 Equipements électriques ou électroniques mis au rebut contenant des composants dangereux autres que ceux visés aux rubriques 20 01 21 et 20 01 23.
20 01 36 Equipements électriques ou électroniques mis au rebut autres que ceux visés aux rubriques 20 01 21, 20 01 23 et 20 01 35.
20 01 37 Bois contenant des substances dangereuses.
20 01 38 Bois autres que ceux visés à la rubrique 20 01 37.
20 01 39 Matières plastiques.
20 01 40 Métaux.
20 01 41 Déchets provenant du ramonage de cheminée.
20 01 99 Fractions collectées séparément non spécifiées ailleurs : déchets verts, pneus hors d'usage.
20 02 Déchets de jardins et de parcs
20 02 01 Déchets biodégradables.
j) les piles et accumulateurs, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 06 Piles et accumulateurs.
16 06 01 Accumulateurs au plomb.
16 06 02 Accumulateurs Ni-Cd.
16 06 03 Piles contenant du mercure.
16 06 04 Piles alcalines (sauf rubrique 16 06 03).
16 06 05 Autres piles et accumulateurs.
16 06 06 Electrolytes de piles et accumulateurs.
k) les déchets métalliques repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
02 Déchets provenant de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aquaculture, de la sylviculture, de la chasse et de la pêche ainsi que de la préparation et de la transformation des aliments
02 01 Déchets provenant de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aquaculture, de la sylviculture, de la chasse et de la pêche.
02 01 10 Déchets métalliques.
12 Déchets provenant de la mise en forme et du traitement physique et mécanique de surface des métaux et matières plastiques.
12 01 Déchets provenant de la mise en forme et du traitement mécanique et physique de surface des métaux et matières plastiques.
12 01 01 Limaille et chutes de métaux ferreux.
12 01 02 Fines et poussières de métaux ferreux.
12 01 03 Limaille et chutes de métaux non ferreux.
12 01 04 Fines et poussières de métaux non ferreux.
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 01 Véhicules hors d'usage de différents moyens de transport (y compris machines tous terrains) et déchets provenant du démontage de véhicules hors d'usage et de l'entretien de véhicules (sauf chapitres 13, 14 et sections 16 06 et 16 08).
16 01 17 Métaux ferreux.
16 01 18 Métaux non ferreux.
17 Déchets de construction et de démolition (y compris déblais provenant de sites contaminés).
17 04 Métaux (y compris leurs alliages)
17 04 01 Cuivre, bronze, laiton.
17 04 02 Aluminium.
17 04 03 Plomb.
17 04 04 Zinc.
17 04 05 Fer et acier.
17 04 06 Etain.
17 04 07 Métaux en mélange.
17 04 09 Déchets métalliques contaminés par des substances dangereuses.
17 04 10 Câbles contenant des hydrocarbures, du goudron ou d'autres substances dangereuses.
17 04 11 Câbles autres que ceux visés à la rubriques 17 04 10.
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 01 Déchets de l'incinération ou de la pyrolyse de déchets.
19 01 02 Déchets de déferraillage des mâchefers.
19 10 Déchets provenant du broyage de déchets contenant des métaux.
19 10 01 Déchets de fer ou d'acier.
19 10 02 Déchets de métaux non ferreux.
19 12 Déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple, tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs.
19 12 02 Métaux ferreux.
19 12 03 Métaux non ferreux.
l) les déchets contenant de l'amiante libre, et repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
06 Déchets des procédés de la chimie minérale.
06 07 Déchets provenant de la, formulation fabrication, distribution et utilisation des halogènes de la chimie des halogènes.
06 07 01 Déchets contenant de l'amiante provenant de l'électrolyse.
06 13 Déchets des procédés de la chimie minérale non spécifiés ailleurs
06 13 04 Déchets provenant de la transformation de l'amiante.
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 13 Déchets provenant de la fabrication de ciment, chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés.
10 13 09 Déchets provenant de la fabrication d'amiante-ciment contenant de l'amiante.
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 02 Déchets provenant d'équipements électriques ou électroniques
16 02 12 Equipements mis au rebut contenant de l'amiante libre.
17. Déchets de construction et de démolition (y compris déblais provenant de sites contaminés).
17 06 Matériaux d'isolation et matériaux de construction contenant de l'amiante.
17 06 01 Matériaux d'isolation contenant de l'amiante.
17 06 05 Matériaux de construction contenant de l'amiante.
m) les gadoues de fosses septiques, reprises sous les codes à 6 chiffres suivants :
20 Déchets municipaux (déchets ménagers et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations), y compris les fractions collectées séparément.
20 03 Autres déchets communaux.
20 03 04 Boues de fosses septiques.
n) les déchets d'équipements électriques ou électroniques, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 02 Déchets provenant d'équipements électriques ou électroniques.
16 02 11 Equipements mis au rebut contenant des chlorofluorocarbones, des HCFC ou des HFC.
16 02 13 Equipements mis au rebut contenant des composants dangereux autres que ceux visés aux rubriques 16 02 09 à 16 02 12.
§ 2. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er juillet 2004 :
a) les déchets d'emballages repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
15 Emballages et déchets d'emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs.
15 01 Emballages et déchets d'emballages (y compris les déchets d'emballages ménagers collectés séparément).
15 01 01 Emballages en papier/carton.
15 01 02 Emballages en matières plastiques.
15 01 03 Emballages en bois.
15 01 04 Emballages métalliques.
15 01 05 Emballages composites.
15 01 06 Emballages en mélange.
15 01 07 Emballages en verre.
15 01 09 Emballages textiles.
15 01 10 Emballages contenant des résidus de substances dangereuses ou contaminés par de tels résidus.
15 01 11 Emballages métalliques contenant une matrice poreuse solide dangereuse (par exemple, amiante), y compris des conteneurs à pression vides.
15 01 97 Emballages contenant ou ayant contenu des produits phytosanitaires de classe C.
15 01 98 Emballages contenant ou ayant contenu des produits phytosanitaires de classe A ou B.
20 Déchets municipaux (déchets ménagers et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations), y compris les fractions collectées séparément
20 97 Déchets en provenance des petits commerces, des administrations, des bureaux, des collectivités, des indépendants et de l'Horeca (en ce compris les homes, pensionnats, écoles et casernes).
20 97 93 Emballages primaires en carton conçus pour l'activité usuelle d'un ménage, collectés sélectivement.
20 97 94 Emballages primaires en plastique conçus pour l'activité usuelle d'un ménage, collectés sélectivement et d'une contenance inférieure à 10 litres.
20 97 95 Emballages primaires en métal conçus pour l'activité usuelle d'un ménage, collectés sélectivement et d'une contenance inférieure à 10 litres.
20 97 96 Emballages primaires en verre conçus pour l'activité usuelle d'un ménage, collectés sélectivement.
20 97 97 Emballages primaires en bois conçus pour l'activité usuelle d'un ménage, collectés sélectivement.
20 97 98 Emballages secondaires pour emballages primaires assimilés à des déchets ménagers.
b) les déchets de textiles repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
04 Déchets provenant des industries du cuir, de la fourrure et du textile.
04 02 Déchets de l'industrie textile.
04 02 09 Matériaux composites (textile imprégné, élastomère, plastomère).
04 02 21 Fibres textiles non ouvrées.
04 02 22 Fibres textiles ouvrées.
15 Emballages et déchets d'emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs.
15 02 Absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et vêtements de protection.
15 02 02 Absorbants, matériaux filtrants (y compris les filtres à huile non spécifiés ailleurs), chiffons d'essuyage et vêtements de protection contaminés par des substances dangereuses.
15 02 03 Absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et vêtements de protection autres que ceux visés à la rubrique 15 02 02.
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 12 Déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple, tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs.
19 12 08 Textiles.
c) les médicaments repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
18 Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et/ou de la recherche associée (sauf déchets de cuisine et de restauration ne provenant pas directement des soins médicaux).
18 01 Déchets provenant des maternités, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies de l'homme.
18 01 08 Médicaments cytotoxiques et cytostatiques.
18 01 09 Médicaments autres que ceux visés à la rubrique 18 01 08.
18 02 Déchets provenant de la recherche, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies des animaux.
18 02 07 Médicaments cytotoxiques et cytostatiques.
18 02 08 Médicaments autres que ceux visés à la rubrique 18 02 07.
§ 3. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er janvier 2006 :
a) les résidus de broyage de métaux, repris sous les codes à 6 chiffres suivants : 19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 10 Déchets provenant du broyage de déchets contenant des métaux.
19 10 03 Fraction légère des résidus de broyage contenant des substances dangereuses.
19 10 04 Fraction légère des résidus de broyage autre que celle visée à la rubrique 19 10 03.
19 10 05 Autres fractions contenant des substances dangereuses.
19 10 06 Autres fractions que celles visées à la rubrique 19 10 05.
b) les véhicules hors d'usage, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 01 Véhicules hors d'usage de différents moyens de transport (y compris machines tous terrains) et déchets. provenant du démontage de véhicules hors d'usage et de l'entretien de véhicules (sauf chapitres 13, 14 et sections 16 06 et 16 08).
16 01 04 Véhicules hors d'usage.
16 01 06 Véhicules hors d'usage ne contenant ni liquides ni autres composants dangereux.
(c)) les pneus usés broyés.
d) les déchets inertes repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
17 Déchets de construction et de démolition (y compris déblais provenant de sites contaminés).
17 01 Béton, briques, tuiles et céramiques.
17 01 01 Béton.
17 01 02 Briques.
17 01 03 Tuiles et céramiques.
17 01 07 Mélanges de béton, briques, tuiles et céramiques autres que ceux visés à la rubrique 17 01 06.
17 03 Mélanges bitumeux, goudron et produits goudronnés.
17 03 02 Mélanges bitumeux.
17 07 Déchets de construction et de démolition en mélange.
17 07 95 Déchets de démolition provenant des bâtiments à caractère d'habitation, de services ou assimilés non mélangés à des matières putrescibles ou combustibles.
20 Déchets municipaux (déchets ménagers et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations), y compris les fractions collectées séparément.
20 01 Fractions collectées séparément (sauf section 15.01).
20 01 99 Fractions collectées séparément non spécifiées ailleurs : mélanges de béton, briques, tuiles et céramiques.
e) les mâchefers repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 01 Déchets de l'incinération ou de la pyrolyse de déchets.
19 01 11 Mâchefers contenant des substances dangereuses.
19 01 12 Mâchefers autres que ceux visés à la rubrique 19 01 11.
§ 4. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er janvier 2007 :
a) les déchets de matières plastiques, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
02 Déchets provenant de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aquaculture, de la sylviculture, de la chasse et de la pêche ainsi que de la préparation et de la transformation des aliments.
02 01 Déchets provenant de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aquaculture, de la sylviculture, de la chasse et de la pêche.
02 01 04 Déchets de matières plastiques, à l'exclusion des emballages.
12 Déchets provenant de la mise en forme et du traitement physique et mécanique de surface des métaux et matières plastiques.
12 01 Déchets provenant de la mise en forme et du traitement mécanique et physique de surface des métaux et matières plastiques.
12 01 05 Déchets de matières plastiques d'ébardage et de tournage.
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 01 Véhicules hors d'usage de différents moyens de transport (y compris machines tous terrains) et déchets provenant du démontage de véhicules hors d'usage et de l'entretien de véhicules (sauf chapitres 13, 14 et sections 16 06 et 16 08).
16 01 19 Matières plastiques.
17 Déchets de construction et de démolition (y compris déblais provenant de sites contaminés)
17 02 Bois, verre et matières plastiques
17 02 03 Matières plastiques.
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 12 Déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple, tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs.
19 12 04 Matières plastiques et caoutchouc.
b) les papiers et cartons, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
03 Déchets provenant de la transformation du bois et de la production de panneaux et de meubles, de pâte à papier, de papier et de carton.
03 03 Déchets provenant de la production et de la transformation de papier, de carton et de pâte à papier.
03 03 07 Refus séparés mécaniquement provenant du broyage de déchets de papier et de carton.
03 03 08 Déchets provenant du tri des papiers et cartons destinés au recyclage.
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 12 Déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple, tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs.
19 12 01 Papier et carton.
c) les déchets d'équipements électriques ou électroniques, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 02 Déchets provenant d'équipements électriques ou électroniques.
16 02 14 Equipements mis au rebut autres que ceux visés aux rubriques 16 02 09 à 16 02 13.
d) les laitiers et scories, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 02 Déchets provenant de l'industrie du fer et de l'acier.
10 02 01 Déchets de laitiers de hauts fourneaux et d'aciéries.
10 02 02 Laitiers non traités.
10 09 Déchets de fonderie de métaux ferreux.
10 09 03 Laitiers de four de fonderie.
10 10 Déchets de fonderie de métaux non ferreux.
10 10 03 Laitiers de four de fonderie.
e) les cendres volantes et mâchefers issus de centrales électriques au charbon repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 01 Déchets provenant de centrales électriques et autres installations de combustion (sauf chapitre 19).
10 01 01 Mâchefers, scories et cendres sous chaudière (sauf cendres sous chaudière visée à la rubrique 10 01 04).
10 01 02 Cendres volantes de charbon.
f) les boues de station d'épuration, reprises sous les codes à 6 chiffres suivants :
02 Déchets provenant de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aquaculture, de la sylviculture, de la chasse et de la pêche ainsi que de la préparation et de la transformation des aliments.
02 02 Déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande, des poissons et d'autres aliments d'origine animale.
02 02 04 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
02 03 Déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao, du café, du thé et du tabac, de la production de conserves, de la production de levures et d'extraits de levures, de la préparation et de la fermentation de mélasses
02 03 05 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
02 04 Déchets de la transformation du sucre.
02 04 03 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
02 05 Déchets provenant de l'industrie des produits laitiers.
02 05 02 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
02 06 Déchets de boulangerie, pâtisserie, confiserie
02 06 03 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
02 07 Déchets provenant de la production de boissons alcooliques et non alcooliques (sauf café, thé et cacao).
02 07 05 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
03 Déchets provenant de la transformation du bois et de la production de panneaux et de meubles, de pâte à papier, de papier et de carton.
03 03 Déchets provenant de la production et de la transformation de papier, de carton et de pâte à papier.
03 03 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 03 03 10.
04 Déchets provenant des industries du cuir, de la fourrure et du textile.
04 01 Déchets de l'industrie du cuir et de la fourrure.
04 01 06 Boues, notamment provenant du traitement in situ des effluents, contenant du chrome.
04 01 07 Boues, notamment provenant du traitement in situ des effluents, sans chrome.
04 02 Déchets de l'industrie textile.
04 02 19 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
04 02 20 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 04 02 19.
05 Déchets provenant du raffinage du pétrole, de la purification du gaz naturel et du traitement pyrolytique du charbon.
05 01 Déchets provenant du raffinage du pétrole.
05 01 09 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
05 01 10 Boues provenant du traitement in situ d'effluents autres que celles visées à la rubrique 05 01 09.
06 Déchets des procédés de la chimie minérale.
06 05 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
06 05 02 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
06 05 03 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 06 05 02.
07 Déchets des procédés de la chimie organique.
07 01 Déchets provenant de la fabrication, formulation, distribution et utilisation FFDU de produits organiques de base.
07 01 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 01 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 01 11.
07 02 Déchets provenant de la FFDU de matières plastiques, caoutchouc et fibres synthétiques.
07 02 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 02 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 02 11.
07 03 Déchets provenant de la FFDU de teintures et pigments organiques (sauf rubrique 06 11).
07 03 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 03 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 03 11.
07 04 Déchets provenant de la FFDU des produits phytosanitaires organiques (sauf rubriques 02 01 08 et 02 01 09), d'agents de protection du bois (sauf section 03 02) et d'autres biocides.
07 04 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 04 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 04 11.
07 05 Déchets provenant de la FFDU des produits pharmaceutiques.
07 05 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 05 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 05 11.
07 06 Déchets provenant de la FFDU des corps gras, savons, détergents, désinfectants et cosmétiques.
07 06 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 06 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autre que celles visées à la rubrique 07 06 11.
07 07 Déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs.
07 07 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 07 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 07 11.
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 01 Déchets provenant de centrales électriques et autres installations de combustion (sauf chapitre 19).
10 01 20 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
10 01 21 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 10 01 20.
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 08 Déchets provenant d'installations de traitement des eaux usées non spécifiés ailleurs.
19 08 05 Boues provenant du traitement des eaux usées urbaines.
19 08 09 Mélanges de graisse et d'huile provenant de la séparation huile/eaux usées contenant des huiles et graisses alimentaires.
19 08 10 Mélanges de graisse et d'huile provenant de la séparation huile/eaux usées autres que ceux visés à la rubrique 19 08 09.
19 08 11 Boues contenant des substances dangereuses provenant du traitement biologique des eaux usées industrielles.
19 08 12 Boues provenant du traitement biologique des eaux usées industrielles autres que celles visées à la rubrique 19 08 11.
19 08 13 Boues contenant des substances dangereuses provenant d'autres traitements des eaux usées industrielles.
19 08 14 Boues provenant d'autres traitements des eaux usées industrielles autres que celles visées à la rubrique 19 08 13.
19 09 Déchets provenant de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine ou d'eau à usage industriel.
19 09 02 Boues de clarification d'eau.
19 09 03 Boues de décarbonatation.
§ 5. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er janvier 2008 :
a) les poussières générées par les hauts fourneaux et les aciéries reprises sous les codes à 6 chiffres suivants :
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 02 Déchets provenant de l'industrie du fer et de l'acier.
10 02 07 Déchets solides provenant de l'épuration des fumées contenant des substances dangereuses.
10 02 08 Déchets solides provenant de l'épuration des fumées autres que ceux vises à la rubrique 10 02 07.
b) les ordures ménagères brutes et les encombrants ménagers non broyés repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
20 Déchets municipaux (déchets ménagers et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations), y compris les fractions collectées séparément.
20 03 Autres déchets communaux.
20 03 07 Déchets encombrants.
20 96 Autres déchets en provenance de l'activité usuelle des ménages
20 96 61 Ordures ménagères brutes.
c) les déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de classe A tels que définis à l'article 1er, § 4, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé;
§ 6. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er janvier 2009 les sables de fonderies repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 09 Déchets de fonderie de métaux ferreux.
10 09 05 Noyaux et moules de fonderie n'ayant pas subi la coulée contenant des substances dangereuses.
10 09 06 Noyaux et moules de fonderie n'ayant pas subi la coulée autres que ceux visés à la rubrique 10 09 05.
10 09 07 Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée contenant des substances dangereuses.
10 09 08 Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée autres que ceux visés à la rubrique 10 09 07.
10 09 98 Sables liés à la bentonite ne contenant pas, ni n'ayant contenu de liants organiques.
10 10 Déchets de fonderie de métaux non ferreux.
10 10 05 Noyaux et moules de fonderie n'ayant pas subi la coulée contenant des substances dangereuses.
10 10 06 Noyaux et moules de fonderie n'ayant pas subi la coulée autres que ceux visés à la rubrique 10 10 05.
10 10 07 Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée contenant des substances dangereuses.
10 10 08 Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée autres que ceux visés à la rubrique 10 10 07.
§ 7. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er janvier 2010 :
a) les encombrants ménagers broyés.
b) [1 sans préjudice des dispositions des §§ 1er à 6, les déchets organiques biodégradables repris à la colonne 6 du tableau figurant à l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets.]1
[2 § 8. Par dérogation au paragraphe 1er, a), le mercure métallique considéré comme un déchet en vertu de l'article 2 du Règlement 1102/2008 du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2008 relatif à l'interdiction des exportations de mercure métallique et de certains composés et mélange de mercure et au stockage en toute sécurité de cette substance peut, dans des conditions de confinement appropriées et conformément à l'annexe IIIbis, point C, être stocké :
1° temporairement pendant plus d'un an ou de façon permanente (opérations d'élimination G1 ou D12 respectivement, telles que définies aux annexes IV et II du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets) dans des mines de sel adaptées à l'élimination du mercure métallique ou dans des formations profondes, souterraines et rocheuses dures offrant un niveau de sécurité et de confinement équivalent à celui des mines de sel;
2° temporairement (opération d'élimination G1, telle que définie à l'annexe IV du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets) pendant plus d'un an dans des installations de surface destinées au stockage temporaire du mercure métallique et équipées à cet effet. Dans ce cas, les critères énoncés à l'annexe V ne s'appliquent pas.]2
a) les déchets sous forme liquide à l'exclusion des boues;
b) les déchets dangereux présentant l'une des caractéristiques de danger suivantes : [3 HP1, HP2, HP3, HP6, HP8, HP12 ou HP13]3 telles que définies à l'annexe III de l'arrêté du Gouvernement wallon du10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets;
c) les déchets d'activités hospitalières et de soins de santé des classes B1 et B2, tels que définis à l'article 1er, 5 et 6, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé;
d) les déchets présentant l'une des caractéristiques de danger définies à l'annexe III de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets et consistant en substances chimiques non identifiées et/ou nouvelles qui proviennent d'activités de recherche et de développement ou d'enseignement, et dont les effets sur l'homme et/ou sur l'environnement ne sont pas connus;
e) les déchets non pelletables;
f) les déchets animaux tels que définis à l'article 1er, 3, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 octobre 1993, relatif aux déchets animaux;
g) les matières, appareils ou objets contenant plus de 50 mg/kg de polychlorobiphényles et/ou de polychloroterphényles;
h) les pneus usés entiers, à l'exclusion des pneus de bicyclette, et repris sous les codes à six chiffres suivants :
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 01 Véhicules hors d'usage de différents moyens de transport (y compris machines tous terrains) et déchets provenant du démontage de véhicules hors d'usage et de l'entretien de véhicules (sauf chapitres 13, 14 et sections 16 06 et 16 08).
16 01 03 Pneus hors d'usage.
i) les déchets issus d'une collecte sélective auprès des ménages ou résultant d'un apport volontaire ainsi que les déchets issus d'une collecte séparée auprès des commerces, des industries et des administrations, triés ou regroupés en vue d'une opération de valorisation, et repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
20 Déchets municipaux (déchets ménagers et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations), y compris les fractions collectées séparément.
20 01 Fractions collectées séparément (sauf section 15.01)
20 01 01 Papier et carton.
20 01 02 Verre.
20 01 08 Huiles et graisses de friture.
20 01 10 Vêtements.
20 01 11 Textiles.
20 01 21 Tubes fluorescents et autres déchets contenant du mercure.
20 01 23 Equipements mis au rebut contenant des chlorofluorocarbones.
20 01 25 Huiles et matières grasses alimentaires.
20 01 27 Peintures, encres, colles et résines contenant des substances dangereuses.
20 01 28 Peintures, encres, colles et résines autres que celles visées à la rubrique 20 01 27.
20 01 29 Détergents contenant des substances dangereuses.
20 01 30 Détergents autres que ceux visés à la rubrique 20 01 29.
20 01 31 Médicaments cytotoxiques et cytostatiques.
20 01 32 Médicaments autres que ceux visés à la rubrique 20 01 31.
20 01 33 Piles et accumulateurs en mélange contenant des piles ou accumulateurs compris dans les rubriques 16 06 01, 16 06 02 ou 16 06 03 et piles et accumulateurs non triés contenant ces piles.
20 01 34 Piles et accumulateurs autres que ceux visés à la rubrique 20 01 33.
20 01 35 Equipements électriques ou électroniques mis au rebut contenant des composants dangereux autres que ceux visés aux rubriques 20 01 21 et 20 01 23.
20 01 36 Equipements électriques ou électroniques mis au rebut autres que ceux visés aux rubriques 20 01 21, 20 01 23 et 20 01 35.
20 01 37 Bois contenant des substances dangereuses.
20 01 38 Bois autres que ceux visés à la rubrique 20 01 37.
20 01 39 Matières plastiques.
20 01 40 Métaux.
20 01 41 Déchets provenant du ramonage de cheminée.
20 01 99 Fractions collectées séparément non spécifiées ailleurs : déchets verts, pneus hors d'usage.
20 02 Déchets de jardins et de parcs
20 02 01 Déchets biodégradables.
j) les piles et accumulateurs, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 06 Piles et accumulateurs.
16 06 01 Accumulateurs au plomb.
16 06 02 Accumulateurs Ni-Cd.
16 06 03 Piles contenant du mercure.
16 06 04 Piles alcalines (sauf rubrique 16 06 03).
16 06 05 Autres piles et accumulateurs.
16 06 06 Electrolytes de piles et accumulateurs.
k) les déchets métalliques repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
02 Déchets provenant de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aquaculture, de la sylviculture, de la chasse et de la pêche ainsi que de la préparation et de la transformation des aliments
02 01 Déchets provenant de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aquaculture, de la sylviculture, de la chasse et de la pêche.
02 01 10 Déchets métalliques.
12 Déchets provenant de la mise en forme et du traitement physique et mécanique de surface des métaux et matières plastiques.
12 01 Déchets provenant de la mise en forme et du traitement mécanique et physique de surface des métaux et matières plastiques.
12 01 01 Limaille et chutes de métaux ferreux.
12 01 02 Fines et poussières de métaux ferreux.
12 01 03 Limaille et chutes de métaux non ferreux.
12 01 04 Fines et poussières de métaux non ferreux.
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 01 Véhicules hors d'usage de différents moyens de transport (y compris machines tous terrains) et déchets provenant du démontage de véhicules hors d'usage et de l'entretien de véhicules (sauf chapitres 13, 14 et sections 16 06 et 16 08).
16 01 17 Métaux ferreux.
16 01 18 Métaux non ferreux.
17 Déchets de construction et de démolition (y compris déblais provenant de sites contaminés).
17 04 Métaux (y compris leurs alliages)
17 04 01 Cuivre, bronze, laiton.
17 04 02 Aluminium.
17 04 03 Plomb.
17 04 04 Zinc.
17 04 05 Fer et acier.
17 04 06 Etain.
17 04 07 Métaux en mélange.
17 04 09 Déchets métalliques contaminés par des substances dangereuses.
17 04 10 Câbles contenant des hydrocarbures, du goudron ou d'autres substances dangereuses.
17 04 11 Câbles autres que ceux visés à la rubriques 17 04 10.
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 01 Déchets de l'incinération ou de la pyrolyse de déchets.
19 01 02 Déchets de déferraillage des mâchefers.
19 10 Déchets provenant du broyage de déchets contenant des métaux.
19 10 01 Déchets de fer ou d'acier.
19 10 02 Déchets de métaux non ferreux.
19 12 Déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple, tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs.
19 12 02 Métaux ferreux.
19 12 03 Métaux non ferreux.
l) les déchets contenant de l'amiante libre, et repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
06 Déchets des procédés de la chimie minérale.
06 07 Déchets provenant de la, formulation fabrication, distribution et utilisation des halogènes de la chimie des halogènes.
06 07 01 Déchets contenant de l'amiante provenant de l'électrolyse.
06 13 Déchets des procédés de la chimie minérale non spécifiés ailleurs
06 13 04 Déchets provenant de la transformation de l'amiante.
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 13 Déchets provenant de la fabrication de ciment, chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés.
10 13 09 Déchets provenant de la fabrication d'amiante-ciment contenant de l'amiante.
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 02 Déchets provenant d'équipements électriques ou électroniques
16 02 12 Equipements mis au rebut contenant de l'amiante libre.
17. Déchets de construction et de démolition (y compris déblais provenant de sites contaminés).
17 06 Matériaux d'isolation et matériaux de construction contenant de l'amiante.
17 06 01 Matériaux d'isolation contenant de l'amiante.
17 06 05 Matériaux de construction contenant de l'amiante.
m) les gadoues de fosses septiques, reprises sous les codes à 6 chiffres suivants :
20 Déchets municipaux (déchets ménagers et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations), y compris les fractions collectées séparément.
20 03 Autres déchets communaux.
20 03 04 Boues de fosses septiques.
n) les déchets d'équipements électriques ou électroniques, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 02 Déchets provenant d'équipements électriques ou électroniques.
16 02 11 Equipements mis au rebut contenant des chlorofluorocarbones, des HCFC ou des HFC.
16 02 13 Equipements mis au rebut contenant des composants dangereux autres que ceux visés aux rubriques 16 02 09 à 16 02 12.
§ 2. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er juillet 2004 :
a) les déchets d'emballages repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
15 Emballages et déchets d'emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs.
15 01 Emballages et déchets d'emballages (y compris les déchets d'emballages ménagers collectés séparément).
15 01 01 Emballages en papier/carton.
15 01 02 Emballages en matières plastiques.
15 01 03 Emballages en bois.
15 01 04 Emballages métalliques.
15 01 05 Emballages composites.
15 01 06 Emballages en mélange.
15 01 07 Emballages en verre.
15 01 09 Emballages textiles.
15 01 10 Emballages contenant des résidus de substances dangereuses ou contaminés par de tels résidus.
15 01 11 Emballages métalliques contenant une matrice poreuse solide dangereuse (par exemple, amiante), y compris des conteneurs à pression vides.
15 01 97 Emballages contenant ou ayant contenu des produits phytosanitaires de classe C.
15 01 98 Emballages contenant ou ayant contenu des produits phytosanitaires de classe A ou B.
20 Déchets municipaux (déchets ménagers et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations), y compris les fractions collectées séparément
20 97 Déchets en provenance des petits commerces, des administrations, des bureaux, des collectivités, des indépendants et de l'Horeca (en ce compris les homes, pensionnats, écoles et casernes).
20 97 93 Emballages primaires en carton conçus pour l'activité usuelle d'un ménage, collectés sélectivement.
20 97 94 Emballages primaires en plastique conçus pour l'activité usuelle d'un ménage, collectés sélectivement et d'une contenance inférieure à 10 litres.
20 97 95 Emballages primaires en métal conçus pour l'activité usuelle d'un ménage, collectés sélectivement et d'une contenance inférieure à 10 litres.
20 97 96 Emballages primaires en verre conçus pour l'activité usuelle d'un ménage, collectés sélectivement.
20 97 97 Emballages primaires en bois conçus pour l'activité usuelle d'un ménage, collectés sélectivement.
20 97 98 Emballages secondaires pour emballages primaires assimilés à des déchets ménagers.
b) les déchets de textiles repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
04 Déchets provenant des industries du cuir, de la fourrure et du textile.
04 02 Déchets de l'industrie textile.
04 02 09 Matériaux composites (textile imprégné, élastomère, plastomère).
04 02 21 Fibres textiles non ouvrées.
04 02 22 Fibres textiles ouvrées.
15 Emballages et déchets d'emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs.
15 02 Absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et vêtements de protection.
15 02 02 Absorbants, matériaux filtrants (y compris les filtres à huile non spécifiés ailleurs), chiffons d'essuyage et vêtements de protection contaminés par des substances dangereuses.
15 02 03 Absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et vêtements de protection autres que ceux visés à la rubrique 15 02 02.
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 12 Déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple, tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs.
19 12 08 Textiles.
c) les médicaments repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
18 Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et/ou de la recherche associée (sauf déchets de cuisine et de restauration ne provenant pas directement des soins médicaux).
18 01 Déchets provenant des maternités, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies de l'homme.
18 01 08 Médicaments cytotoxiques et cytostatiques.
18 01 09 Médicaments autres que ceux visés à la rubrique 18 01 08.
18 02 Déchets provenant de la recherche, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies des animaux.
18 02 07 Médicaments cytotoxiques et cytostatiques.
18 02 08 Médicaments autres que ceux visés à la rubrique 18 02 07.
§ 3. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er janvier 2006 :
a) les résidus de broyage de métaux, repris sous les codes à 6 chiffres suivants : 19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 10 Déchets provenant du broyage de déchets contenant des métaux.
19 10 03 Fraction légère des résidus de broyage contenant des substances dangereuses.
19 10 04 Fraction légère des résidus de broyage autre que celle visée à la rubrique 19 10 03.
19 10 05 Autres fractions contenant des substances dangereuses.
19 10 06 Autres fractions que celles visées à la rubrique 19 10 05.
b) les véhicules hors d'usage, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 01 Véhicules hors d'usage de différents moyens de transport (y compris machines tous terrains) et déchets. provenant du démontage de véhicules hors d'usage et de l'entretien de véhicules (sauf chapitres 13, 14 et sections 16 06 et 16 08).
16 01 04 Véhicules hors d'usage.
16 01 06 Véhicules hors d'usage ne contenant ni liquides ni autres composants dangereux.
(c)) les pneus usés broyés.
d) les déchets inertes repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
17 Déchets de construction et de démolition (y compris déblais provenant de sites contaminés).
17 01 Béton, briques, tuiles et céramiques.
17 01 01 Béton.
17 01 02 Briques.
17 01 03 Tuiles et céramiques.
17 01 07 Mélanges de béton, briques, tuiles et céramiques autres que ceux visés à la rubrique 17 01 06.
17 03 Mélanges bitumeux, goudron et produits goudronnés.
17 03 02 Mélanges bitumeux.
17 07 Déchets de construction et de démolition en mélange.
17 07 95 Déchets de démolition provenant des bâtiments à caractère d'habitation, de services ou assimilés non mélangés à des matières putrescibles ou combustibles.
20 Déchets municipaux (déchets ménagers et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations), y compris les fractions collectées séparément.
20 01 Fractions collectées séparément (sauf section 15.01).
20 01 99 Fractions collectées séparément non spécifiées ailleurs : mélanges de béton, briques, tuiles et céramiques.
e) les mâchefers repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 01 Déchets de l'incinération ou de la pyrolyse de déchets.
19 01 11 Mâchefers contenant des substances dangereuses.
19 01 12 Mâchefers autres que ceux visés à la rubrique 19 01 11.
§ 4. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er janvier 2007 :
a) les déchets de matières plastiques, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
02 Déchets provenant de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aquaculture, de la sylviculture, de la chasse et de la pêche ainsi que de la préparation et de la transformation des aliments.
02 01 Déchets provenant de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aquaculture, de la sylviculture, de la chasse et de la pêche.
02 01 04 Déchets de matières plastiques, à l'exclusion des emballages.
12 Déchets provenant de la mise en forme et du traitement physique et mécanique de surface des métaux et matières plastiques.
12 01 Déchets provenant de la mise en forme et du traitement mécanique et physique de surface des métaux et matières plastiques.
12 01 05 Déchets de matières plastiques d'ébardage et de tournage.
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 01 Véhicules hors d'usage de différents moyens de transport (y compris machines tous terrains) et déchets provenant du démontage de véhicules hors d'usage et de l'entretien de véhicules (sauf chapitres 13, 14 et sections 16 06 et 16 08).
16 01 19 Matières plastiques.
17 Déchets de construction et de démolition (y compris déblais provenant de sites contaminés)
17 02 Bois, verre et matières plastiques
17 02 03 Matières plastiques.
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 12 Déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple, tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs.
19 12 04 Matières plastiques et caoutchouc.
b) les papiers et cartons, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
03 Déchets provenant de la transformation du bois et de la production de panneaux et de meubles, de pâte à papier, de papier et de carton.
03 03 Déchets provenant de la production et de la transformation de papier, de carton et de pâte à papier.
03 03 07 Refus séparés mécaniquement provenant du broyage de déchets de papier et de carton.
03 03 08 Déchets provenant du tri des papiers et cartons destinés au recyclage.
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 12 Déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple, tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs.
19 12 01 Papier et carton.
c) les déchets d'équipements électriques ou électroniques, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
16 Déchets non décrits ailleurs dans la liste.
16 02 Déchets provenant d'équipements électriques ou électroniques.
16 02 14 Equipements mis au rebut autres que ceux visés aux rubriques 16 02 09 à 16 02 13.
d) les laitiers et scories, repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 02 Déchets provenant de l'industrie du fer et de l'acier.
10 02 01 Déchets de laitiers de hauts fourneaux et d'aciéries.
10 02 02 Laitiers non traités.
10 09 Déchets de fonderie de métaux ferreux.
10 09 03 Laitiers de four de fonderie.
10 10 Déchets de fonderie de métaux non ferreux.
10 10 03 Laitiers de four de fonderie.
e) les cendres volantes et mâchefers issus de centrales électriques au charbon repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 01 Déchets provenant de centrales électriques et autres installations de combustion (sauf chapitre 19).
10 01 01 Mâchefers, scories et cendres sous chaudière (sauf cendres sous chaudière visée à la rubrique 10 01 04).
10 01 02 Cendres volantes de charbon.
f) les boues de station d'épuration, reprises sous les codes à 6 chiffres suivants :
02 Déchets provenant de l'agriculture, de l'horticulture, de l'aquaculture, de la sylviculture, de la chasse et de la pêche ainsi que de la préparation et de la transformation des aliments.
02 02 Déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande, des poissons et d'autres aliments d'origine animale.
02 02 04 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
02 03 Déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao, du café, du thé et du tabac, de la production de conserves, de la production de levures et d'extraits de levures, de la préparation et de la fermentation de mélasses
02 03 05 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
02 04 Déchets de la transformation du sucre.
02 04 03 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
02 05 Déchets provenant de l'industrie des produits laitiers.
02 05 02 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
02 06 Déchets de boulangerie, pâtisserie, confiserie
02 06 03 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
02 07 Déchets provenant de la production de boissons alcooliques et non alcooliques (sauf café, thé et cacao).
02 07 05 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
03 Déchets provenant de la transformation du bois et de la production de panneaux et de meubles, de pâte à papier, de papier et de carton.
03 03 Déchets provenant de la production et de la transformation de papier, de carton et de pâte à papier.
03 03 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 03 03 10.
04 Déchets provenant des industries du cuir, de la fourrure et du textile.
04 01 Déchets de l'industrie du cuir et de la fourrure.
04 01 06 Boues, notamment provenant du traitement in situ des effluents, contenant du chrome.
04 01 07 Boues, notamment provenant du traitement in situ des effluents, sans chrome.
04 02 Déchets de l'industrie textile.
04 02 19 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
04 02 20 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 04 02 19.
05 Déchets provenant du raffinage du pétrole, de la purification du gaz naturel et du traitement pyrolytique du charbon.
05 01 Déchets provenant du raffinage du pétrole.
05 01 09 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
05 01 10 Boues provenant du traitement in situ d'effluents autres que celles visées à la rubrique 05 01 09.
06 Déchets des procédés de la chimie minérale.
06 05 Boues provenant du traitement in situ des effluents.
06 05 02 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
06 05 03 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 06 05 02.
07 Déchets des procédés de la chimie organique.
07 01 Déchets provenant de la fabrication, formulation, distribution et utilisation FFDU de produits organiques de base.
07 01 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 01 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 01 11.
07 02 Déchets provenant de la FFDU de matières plastiques, caoutchouc et fibres synthétiques.
07 02 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 02 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 02 11.
07 03 Déchets provenant de la FFDU de teintures et pigments organiques (sauf rubrique 06 11).
07 03 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 03 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 03 11.
07 04 Déchets provenant de la FFDU des produits phytosanitaires organiques (sauf rubriques 02 01 08 et 02 01 09), d'agents de protection du bois (sauf section 03 02) et d'autres biocides.
07 04 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 04 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 04 11.
07 05 Déchets provenant de la FFDU des produits pharmaceutiques.
07 05 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 05 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 05 11.
07 06 Déchets provenant de la FFDU des corps gras, savons, détergents, désinfectants et cosmétiques.
07 06 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 06 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autre que celles visées à la rubrique 07 06 11.
07 07 Déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs.
07 07 11 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
07 07 12 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 07 07 11.
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 01 Déchets provenant de centrales électriques et autres installations de combustion (sauf chapitre 19).
10 01 20 Boues provenant du traitement in situ des effluents contenant des substances dangereuses.
10 01 21 Boues provenant du traitement in situ des effluents autres que celles visées à la rubrique 10 01 20.
19 Déchets provenant des installations de gestion des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine et d'eau à usage industriel.
19 08 Déchets provenant d'installations de traitement des eaux usées non spécifiés ailleurs.
19 08 05 Boues provenant du traitement des eaux usées urbaines.
19 08 09 Mélanges de graisse et d'huile provenant de la séparation huile/eaux usées contenant des huiles et graisses alimentaires.
19 08 10 Mélanges de graisse et d'huile provenant de la séparation huile/eaux usées autres que ceux visés à la rubrique 19 08 09.
19 08 11 Boues contenant des substances dangereuses provenant du traitement biologique des eaux usées industrielles.
19 08 12 Boues provenant du traitement biologique des eaux usées industrielles autres que celles visées à la rubrique 19 08 11.
19 08 13 Boues contenant des substances dangereuses provenant d'autres traitements des eaux usées industrielles.
19 08 14 Boues provenant d'autres traitements des eaux usées industrielles autres que celles visées à la rubrique 19 08 13.
19 09 Déchets provenant de la préparation d'eau destinée à la consommation humaine ou d'eau à usage industriel.
19 09 02 Boues de clarification d'eau.
19 09 03 Boues de décarbonatation.
§ 5. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er janvier 2008 :
a) les poussières générées par les hauts fourneaux et les aciéries reprises sous les codes à 6 chiffres suivants :
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 02 Déchets provenant de l'industrie du fer et de l'acier.
10 02 07 Déchets solides provenant de l'épuration des fumées contenant des substances dangereuses.
10 02 08 Déchets solides provenant de l'épuration des fumées autres que ceux vises à la rubrique 10 02 07.
b) les ordures ménagères brutes et les encombrants ménagers non broyés repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
20 Déchets municipaux (déchets ménagers et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations), y compris les fractions collectées séparément.
20 03 Autres déchets communaux.
20 03 07 Déchets encombrants.
20 96 Autres déchets en provenance de l'activité usuelle des ménages
20 96 61 Ordures ménagères brutes.
c) les déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de classe A tels que définis à l'article 1er, § 4, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé;
§ 6. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er janvier 2009 les sables de fonderies repris sous les codes à 6 chiffres suivants :
10 Déchets provenant de procédés thermiques.
10 09 Déchets de fonderie de métaux ferreux.
10 09 05 Noyaux et moules de fonderie n'ayant pas subi la coulée contenant des substances dangereuses.
10 09 06 Noyaux et moules de fonderie n'ayant pas subi la coulée autres que ceux visés à la rubrique 10 09 05.
10 09 07 Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée contenant des substances dangereuses.
10 09 08 Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée autres que ceux visés à la rubrique 10 09 07.
10 09 98 Sables liés à la bentonite ne contenant pas, ni n'ayant contenu de liants organiques.
10 10 Déchets de fonderie de métaux non ferreux.
10 10 05 Noyaux et moules de fonderie n'ayant pas subi la coulée contenant des substances dangereuses.
10 10 06 Noyaux et moules de fonderie n'ayant pas subi la coulée autres que ceux visés à la rubrique 10 10 05.
10 10 07 Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée contenant des substances dangereuses.
10 10 08 Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée autres que ceux visés à la rubrique 10 10 07.
§ 7. Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au 1er janvier 2010 :
a) les encombrants ménagers broyés.
b) [1 sans préjudice des dispositions des §§ 1er à 6, les déchets organiques biodégradables repris à la colonne 6 du tableau figurant à l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets.]1
[2 § 8. Par dérogation au paragraphe 1er, a), le mercure métallique considéré comme un déchet en vertu de l'article 2 du Règlement 1102/2008 du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2008 relatif à l'interdiction des exportations de mercure métallique et de certains composés et mélange de mercure et au stockage en toute sécurité de cette substance peut, dans des conditions de confinement appropriées et conformément à l'annexe IIIbis, point C, être stocké :
1° temporairement pendant plus d'un an ou de façon permanente (opérations d'élimination G1 ou D12 respectivement, telles que définies aux annexes IV et II du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets) dans des mines de sel adaptées à l'élimination du mercure métallique ou dans des formations profondes, souterraines et rocheuses dures offrant un niveau de sécurité et de confinement équivalent à celui des mines de sel;
2° temporairement (opération d'élimination G1, telle que définie à l'annexe IV du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets) pendant plus d'un an dans des installations de surface destinées au stockage temporaire du mercure métallique et équipées à cet effet. Dans ce cas, les critères énoncés à l'annexe V ne s'appliquent pas.]2
Art. 2bis. [1 Voor de afvalstoffen die krachtens artikel 2 niet vallen onder het stortverbod in een centrum voor technische ingraving, kunnen alleen de afvalstoffen die voldoen aan de aanvaardingscriteria opgenomen in bijlage 1 of die geen proefnemingen vereisen overeenkomstig bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving, in een centrum voor technische ingraving van klasse 3 of klasse 5.3. gestort worden.
Voor de afvalstoffen die krachtens artikel 2 niet vallen onder het stortverbod in een centrum voor technische ingraving, kunnen alleen de afvalstoffen die voldoen aan de aanvaardingscriteria opgenomen in één van de bijlagen 2, 3, 3bis of 4 of die geen proefnemingen vereisen overeenkomstig bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving, in een centrum voor technische ingraving van klasse 2 of klasse 5.2. gestort worden.
Voor de afvalstoffen die krachtens artikel 2 niet vallen onder het stortverbod in een centrum voor technische ingraving, kunnen alleen de afvalstoffen die voldoen aan de aanvaardingscriteria opgenomen in bijlage 5 of die geen proefnemingen vereisen overeenkomstig bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving, in een centrum voor technische ingraving van klasse 1 of klasse 5.1. gestort worden.
Voor de afvalstoffen die krachtens artikel 2 niet vallen onder het stortverbod in een centrum voor technische ingraving, kunnen alleen de afvalstoffen die voldoen aan de aanvaardingscriteria opgenomen in bijlage 6 of die geen proefnemingen vereisen overeenkomstig bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving, in een centrum voor technische ingraving van klasse 4 gestort worden.
Voor de afvalstoffen die krachtens artikel 2 niet vallen onder het stortverbod in een centrum voor technische ingraving, kunnen alleen de afvalstoffen die voldoen aan de aanvaardingscriteria opgenomen in bijlage 7 in een ondergrondse opslag worden gestort.]1
Voor de afvalstoffen die krachtens artikel 2 niet vallen onder het stortverbod in een centrum voor technische ingraving, kunnen alleen de afvalstoffen die voldoen aan de aanvaardingscriteria opgenomen in één van de bijlagen 2, 3, 3bis of 4 of die geen proefnemingen vereisen overeenkomstig bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving, in een centrum voor technische ingraving van klasse 2 of klasse 5.2. gestort worden.
Voor de afvalstoffen die krachtens artikel 2 niet vallen onder het stortverbod in een centrum voor technische ingraving, kunnen alleen de afvalstoffen die voldoen aan de aanvaardingscriteria opgenomen in bijlage 5 of die geen proefnemingen vereisen overeenkomstig bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving, in een centrum voor technische ingraving van klasse 1 of klasse 5.1. gestort worden.
Voor de afvalstoffen die krachtens artikel 2 niet vallen onder het stortverbod in een centrum voor technische ingraving, kunnen alleen de afvalstoffen die voldoen aan de aanvaardingscriteria opgenomen in bijlage 6 of die geen proefnemingen vereisen overeenkomstig bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving, in een centrum voor technische ingraving van klasse 4 gestort worden.
Voor de afvalstoffen die krachtens artikel 2 niet vallen onder het stortverbod in een centrum voor technische ingraving, kunnen alleen de afvalstoffen die voldoen aan de aanvaardingscriteria opgenomen in bijlage 7 in een ondergrondse opslag worden gestort.]1
Art. 2bis. [1 Pour les déchets autres que ceux qui sont interdits de mise en CET en vertu de l'article 2, seuls ceux qui satisfont aux critères d'admission qui figurent dans l'annexe 1re ou qui ne nécessitent pas d'essais, conformément à l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des CET, peuvent être mis en CET de classe 3 ou de classe 5.3.
Pour les déchets autres que ceux qui sont interdits de mise en CET en vertu de l'article 2, seuls ceux qui satisfont aux critères d'admission qui figurent dans une des annexes 2, 3, 3bis ou 4 ou qui ne nécessitent pas d'essais, conformément à l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des CET, peuvent être mis en CET de classe 2 ou de classe 5.2.
Pour les déchets autres que ceux qui sont interdits de mise en CET en vertu de l'article 2, seuls ceux qui satisfont aux critères d'admission qui figurent dans l'annexe 5 ou qui ne nécessitent pas d'essais, conformément à l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des CET, peuvent être mis en CET de classe 1 ou de classe 5.1.
Pour les déchets autres que ceux qui sont interdits de mise en CET en vertu de l'article 2, seuls ceux qui satisfont aux critères d'admission qui figurent dans l'annexe 6 ou qui ne nécessitent pas d'essais, conformément à l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des CET, peuvent être admis dans un CET de classe 4.
Pour les déchets autres que ceux qui sont interdits de mise en CET en vertu de l'article 2, seuls ceux qui satisfont aux critères d'admission précisés dans l'annexe 7 peuvent être mis dans les stockages souterrains.]1
Pour les déchets autres que ceux qui sont interdits de mise en CET en vertu de l'article 2, seuls ceux qui satisfont aux critères d'admission qui figurent dans une des annexes 2, 3, 3bis ou 4 ou qui ne nécessitent pas d'essais, conformément à l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des CET, peuvent être mis en CET de classe 2 ou de classe 5.2.
Pour les déchets autres que ceux qui sont interdits de mise en CET en vertu de l'article 2, seuls ceux qui satisfont aux critères d'admission qui figurent dans l'annexe 5 ou qui ne nécessitent pas d'essais, conformément à l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des CET, peuvent être mis en CET de classe 1 ou de classe 5.1.
Pour les déchets autres que ceux qui sont interdits de mise en CET en vertu de l'article 2, seuls ceux qui satisfont aux critères d'admission qui figurent dans l'annexe 6 ou qui ne nécessitent pas d'essais, conformément à l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des CET, peuvent être admis dans un CET de classe 4.
Pour les déchets autres que ceux qui sont interdits de mise en CET en vertu de l'article 2, seuls ceux qui satisfont aux critères d'admission précisés dans l'annexe 7 peuvent être mis dans les stockages souterrains.]1
Art. 2ter. [1 De Minister bepaalt de technische voorwaarden voor de uitvoering van de percolatietest.]1
Art. 2ter. [1 Le Ministre précise les conditions techniques de réalisation des tests de lixiviation.]1
Art.3. Voor hun storten in een centrum voor technische ingraving, worden de afvalstoffen verwerkt met het oog op het afnemen en het isoleren van nuttig toe te passen fracties en om negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, in het bijzonder de verontreiniging van oppervlaktewater, grondwater, bodem en lucht, en voor het wereldwijde milieu, met inbegrip van het broeikaseffect, te voorkomen en zoveel mogelijk te verminderen.
Vanaf de vervaldatums en voor de in artikel 2 bedoelde categorieën afvalstoffen, mag enkel het overblijvende afval na de sortering en verwerking van genoemde afvalstoffen, gestort worden in een centrum voor technische ingraving.
Deze bepaling is niet van toepassing op inerte afvalstoffen waarvoor de verwerking niet technisch haalbaar is noch op alle overige afvalstoffen waarvoor een dergelijke verwerking niet zou bijdragen tot het bereiken van voornoemde doelstellingen.
Vanaf de vervaldatums en voor de in artikel 2 bedoelde categorieën afvalstoffen, mag enkel het overblijvende afval na de sortering en verwerking van genoemde afvalstoffen, gestort worden in een centrum voor technische ingraving.
Deze bepaling is niet van toepassing op inerte afvalstoffen waarvoor de verwerking niet technisch haalbaar is noch op alle overige afvalstoffen waarvoor een dergelijke verwerking niet zou bijdragen tot het bereiken van voornoemde doelstellingen.
Art.3. Préalablement à leur mise en centre d'enfouissement technique, les déchets font l'objet d'opérations de traitement en vue de retirer et d'isoler les fractions valorisables et en vue de prévenir et réduire autant que possible les risques pour la santé humaine ou l'environnement, notamment sur la pollution des eaux de surface, des eaux souterraines, du sol, de l'air et sur l'environnement de la planète, y compris l'effet de serre.
A partir des échéances et pour les catégories de déchets mentionnees à l'article 2, seuls les déchets ultimes issus du tri et du traitement de ces déchets peuvent être admis en centre d'enfouissement technique.
Cette disposition ne s'applique pas aux déchets inertes pour lesquels un traitement n'est pas réalisable techniquement ou à tous autres déchets pour lesquels un tel traitement ne contribue pas à la réalisation des objectifs précités.
A partir des échéances et pour les catégories de déchets mentionnees à l'article 2, seuls les déchets ultimes issus du tri et du traitement de ces déchets peuvent être admis en centre d'enfouissement technique.
Cette disposition ne s'applique pas aux déchets inertes pour lesquels un traitement n'est pas réalisable techniquement ou à tous autres déchets pour lesquels un tel traitement ne contribue pas à la réalisation des objectifs précités.
Art.4. Het is verboden, met het oog op het storten in een centrum voor technische ingraving, over te gaan tot een dilutie of mengsel van afvalstoffen met als enig doel te voldoen aan de stortingscriteria.
Art.4. Il est interdit de procéder, en vue d'une mise en centre d'enfouissement technique, à une dilution ou à un mélange des dechets dans le seul but de satisfaire aux critères d'admission des déchets en centre d'enfouissement technique.
Art.5. Onverminderd de voorwaarden die vastgelegd zijn in de specifieke vergunningen of verloven van het centrum voor technische ingraving, kan de Minister een afwijking toestaan van [artikel 2, §§ 2 tot 7], met uitzondering van § 3, c), in geval van buitengewone omstandigheden en van artikel 2, § 1, en § 3, c), bij overmacht. (ERRATUM, zie B.St. 21-01-2010, p. 2706)
Het gebrek aan verwerkings- of beheersinstallaties, de stopzetting of een ongeplande vertraging bij de aanleg van de verwerkingsinstallatie of van een beheerskanaal worden beschouwd als buitengewone omstandigheden.
Het begrip " overmacht " impliceert dat de betrokken omstandigheden bestaan uit onvoorzienbare gebeurtenissen.
De afwijking mag niet langer zijn dan twee jaar.
De afwijkingsaanvraag bevat ten minste de volgende gegevens :
1° de aard, samenstelling, hoeveelheid, oorsprong en bestemming van de afvalstoffen;
2° de duur waarvoor de afwijking wordt aangevraagd;
3° een overzicht van de verwerkingsinstallaties en van hun capaciteiten en van de in ontwikkeling zijnde onderzoeksprocessen en -programma's;
4° een beschrijving van de omstandigheden die het storten in een centrum voor technische ingraving verantwoorden.
De afwijkingsaanvraag wordt bij aangetekende brief ingediend bij de " [1 Administratie in de zin van artikel 2, 22°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen]1 of tegen ontvangbewijs overhandigd. Ze wordt medeondertekend door de houder van de afvalstoffen en de openbare of privé persoon die beschikt over de vergunning tot exploitatie van het centrum voor technische ingraving waar de afvalstoffen moeten worden gestort.
De ministeriële beslissing wordt ter kennis van de aanvragers gebracht binnen zestig dagen vanaf de ontvangst van de aanvraag door de [1 ]1Administratie in de zin van artikel 2, 22°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffenden m.b.t. de storting, de bewakings- en controleprocedures en het onderzoek van beheersalternatieven.
Het gebrek aan verwerkings- of beheersinstallaties, de stopzetting of een ongeplande vertraging bij de aanleg van de verwerkingsinstallatie of van een beheerskanaal worden beschouwd als buitengewone omstandigheden.
Het begrip " overmacht " impliceert dat de betrokken omstandigheden bestaan uit onvoorzienbare gebeurtenissen.
De afwijking mag niet langer zijn dan twee jaar.
De afwijkingsaanvraag bevat ten minste de volgende gegevens :
1° de aard, samenstelling, hoeveelheid, oorsprong en bestemming van de afvalstoffen;
2° de duur waarvoor de afwijking wordt aangevraagd;
3° een overzicht van de verwerkingsinstallaties en van hun capaciteiten en van de in ontwikkeling zijnde onderzoeksprocessen en -programma's;
4° een beschrijving van de omstandigheden die het storten in een centrum voor technische ingraving verantwoorden.
De afwijkingsaanvraag wordt bij aangetekende brief ingediend bij de " [1 Administratie in de zin van artikel 2, 22°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen]1 of tegen ontvangbewijs overhandigd. Ze wordt medeondertekend door de houder van de afvalstoffen en de openbare of privé persoon die beschikt over de vergunning tot exploitatie van het centrum voor technische ingraving waar de afvalstoffen moeten worden gestort.
De ministeriële beslissing wordt ter kennis van de aanvragers gebracht binnen zestig dagen vanaf de ontvangst van de aanvraag door de [1 ]1Administratie in de zin van artikel 2, 22°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffenden m.b.t. de storting, de bewakings- en controleprocedures en het onderzoek van beheersalternatieven.
Modifications
Art.5. Sans préjudice des conditions fixées dans les autorisations ou permis spécifiques du centre d'enfouissement technique, le Ministre peut accorder une dérogation à l'[article 2, §§ 2 à 7], à l'exclusion du § 3, c), lors de circonstances exceptionnelles et à l'article 2, § 1er et § 3, c), en cas de force majeure. (ERRATUM, voir M.B. 21-01-2010, p. 2706)
Sont considérés comme circonstances exceptionnelles l'absence d'installations de traitement ou de gestion, l'arrêt ou un retard imprévu dans la mise en place de l'installation de traitement ou d'une filière de gestion.
La notion de " force majeure " implique que les circonstances dont il s'agit consistent en des événements imprévisibles.
La dérogation ne peut excéder deux ans.
La demande de dérogation comporte au minimum les renseignements suivants :
1° la nature, la composition, la quantité, l'origine et la destination des déchets;
2° la durée pour laquelle la dérogation est sollicitée;
3° un relevé des installations de traitement et de leurs capacités, des procédés et des programmes de recherche en cours de développement;
4° une description des circonstances justifiant la mise en centre d'enfouissement technique.
La demande de dérogation est introduite par recommandé auprès de l'[1 Administration au sens de l'article 2, 22°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets]1 ou remise contre récépissé. Elle est cosignée par le détenteur des déchets et par la personne publique ou privee titulaire de l'autorisation d'exploiter le centre d'enfouissement technique destiné à recevoir les déchets.
La décision ministérielle est notifiée aux demandeurs dans les soixante jours à dater de la réception de la demande par l'[1 Administration au sens de l'article 2, 22°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets ]1. Elle est assortie d'exigences relatives aux opérations de mise en centre d'enfouissement technique, aux procédures de surveillance et de controle et à la recherche d'alternatives de gestion.
Sont considérés comme circonstances exceptionnelles l'absence d'installations de traitement ou de gestion, l'arrêt ou un retard imprévu dans la mise en place de l'installation de traitement ou d'une filière de gestion.
La notion de " force majeure " implique que les circonstances dont il s'agit consistent en des événements imprévisibles.
La dérogation ne peut excéder deux ans.
La demande de dérogation comporte au minimum les renseignements suivants :
1° la nature, la composition, la quantité, l'origine et la destination des déchets;
2° la durée pour laquelle la dérogation est sollicitée;
3° un relevé des installations de traitement et de leurs capacités, des procédés et des programmes de recherche en cours de développement;
4° une description des circonstances justifiant la mise en centre d'enfouissement technique.
La demande de dérogation est introduite par recommandé auprès de l'[1 Administration au sens de l'article 2, 22°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets]1 ou remise contre récépissé. Elle est cosignée par le détenteur des déchets et par la personne publique ou privee titulaire de l'autorisation d'exploiter le centre d'enfouissement technique destiné à recevoir les déchets.
La décision ministérielle est notifiée aux demandeurs dans les soixante jours à dater de la réception de la demande par l'[1 Administration au sens de l'article 2, 22°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets ]1. Elle est assortie d'exigences relatives aux opérations de mise en centre d'enfouissement technique, aux procédures de surveillance et de controle et à la recherche d'alternatives de gestion.
Modifications
Art.6. Artikel 7 van het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving, wordt opgeheven.
Art.6. L'article 7 de l'arrêté du gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des centres d'enfouissement technique est abrogé.
Art.7. De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 18 maart 2004.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu,
M. FORET.
Namen, 18 maart 2004.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu,
M. FORET.
Art.7. Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGEN
ANNEXES
Art. N1. [1 Bijlage 1. - Criteria voor de aanvaarding van de afvalstoffen in technische ingravingscentra voor inerte afvalstoffen - klasse 3 en 5.3.
De afvalstoffen die in een technisch ingravingscentrum van klasse 3 of 5.3. aanvaard worden, stemmen overeen met de inerte afvalstoffen die aangekruist zijn in de vierde kolom van tabel vermeld in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot opstelling van een afvalcatalogus.
De volgende grenswaarden voor uitloging zijn van toepassing op de afvalstoffen die aanvaard worden in de technische ingravingscentra voor inerte afvalstoffen; ze worden berekend bij een verhouding vloeistof/vaste stof (L/S) van 10 l/kg voor totale afgifte. De uitlogingtest die op de afvalstoffen toegepast moet worden, wordt verricht volgens Europese norm EN-12457-2 of 4°.
Maximaal driemaal zo hoge grenswaarden kunnen aanvaard worden voor de in dit punt vermelde specifieke parameters, behalve opgeloste organische koolstof, BTEX, PCB's en koolwaterstoffen, en met beperking van de mogelijke verhoging van de grenswaarde voor TOC tot twee maal de grenswaarde, indien
- de bevoegde instantie per geval een milieuvergunning afgeeft voor bepaalde afvalstoffen die in het betrokken technisch ingravingscentrum aanvaard worden, waarbij rekening wordt gehouden met de kenmerken van het technisch ingvravingscentrum en zijn omgeving, en
- de emissies (inclusief percolaat) van het technisch ingravingscentrum, rekening houdend met de in dit deel voor die specifieke parameters genoemde grenswaarden, op basis van een risicoanalyse geen extra risico voor het milieu zullen opleveren.
De afvalstoffen die in een technisch ingravingscentrum van klasse 3 of 5.3. aanvaard worden, stemmen overeen met de inerte afvalstoffen die aangekruist zijn in de vierde kolom van tabel vermeld in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot opstelling van een afvalcatalogus.
De volgende grenswaarden voor uitloging zijn van toepassing op de afvalstoffen die aanvaard worden in de technische ingravingscentra voor inerte afvalstoffen; ze worden berekend bij een verhouding vloeistof/vaste stof (L/S) van 10 l/kg voor totale afgifte. De uitlogingtest die op de afvalstoffen toegepast moet worden, wordt verricht volgens Europese norm EN-12457-2 of 4°.
Maximaal driemaal zo hoge grenswaarden kunnen aanvaard worden voor de in dit punt vermelde specifieke parameters, behalve opgeloste organische koolstof, BTEX, PCB's en koolwaterstoffen, en met beperking van de mogelijke verhoging van de grenswaarde voor TOC tot twee maal de grenswaarde, indien
- de bevoegde instantie per geval een milieuvergunning afgeeft voor bepaalde afvalstoffen die in het betrokken technisch ingravingscentrum aanvaard worden, waarbij rekening wordt gehouden met de kenmerken van het technisch ingvravingscentrum en zijn omgeving, en
- de emissies (inclusief percolaat) van het technisch ingravingscentrum, rekening houdend met de in dit deel voor die specifieke parameters genoemde grenswaarden, op basis van een risicoanalyse geen extra risico voor het milieu zullen opleveren.
Art. N1. [1 Annexe Ire. - Critères d'admission des déchets en CET pour déchets inertes - classes 3 et 5.3
Les déchets admis dans un CET de classe 3 ou 5.3 correspondent aux déchets inertes visés par une croix dans la 4e colonne du tableau figurant à l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets.
Les valeurs limites de lixiviation suivantes s'appliquent aux déchets admissibles dans les CET pour déchets inertes; elles sont calculées, en termes de relargage, sur la base d'un ratio liquide-solide (L/S) de 10 l/kg. Le test de lixiviation à appliquer sur les déchets se fait selon la norme européenne EN-12457-2 ou 4.
Des valeurs limites jusqu'à trois fois plus élevées peuvent être admises pour les paramètres spécifiques visés au présent point, autres que le carbone organique total sur éluat, les BTEX, les PCB et les hydrocarbures, et en limitant l'accroissement possible de la valeur limite pour le COT à un maximum de deux fois la valeur limite, si :
- l'autorité compétente délivre, au cas par cas, un permis d'environnement pour certains déchets spécifiques admis dans le CET concerné, compte tenu des caractéristiques du CET et de ses environs, et
- les émissions (y compris les lixiviats) du CET, en tenant compte des limites fixées pour les paramètres spécifiques correspondants visés au présent point, ne présentent aucun risque supplémentaire pour l'environnement, selon ce qui ressort d'une évaluation des risques.
Les déchets admis dans un CET de classe 3 ou 5.3 correspondent aux déchets inertes visés par une croix dans la 4e colonne du tableau figurant à l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets.
Les valeurs limites de lixiviation suivantes s'appliquent aux déchets admissibles dans les CET pour déchets inertes; elles sont calculées, en termes de relargage, sur la base d'un ratio liquide-solide (L/S) de 10 l/kg. Le test de lixiviation à appliquer sur les déchets se fait selon la norme européenne EN-12457-2 ou 4.
Des valeurs limites jusqu'à trois fois plus élevées peuvent être admises pour les paramètres spécifiques visés au présent point, autres que le carbone organique total sur éluat, les BTEX, les PCB et les hydrocarbures, et en limitant l'accroissement possible de la valeur limite pour le COT à un maximum de deux fois la valeur limite, si :
- l'autorité compétente délivre, au cas par cas, un permis d'environnement pour certains déchets spécifiques admis dans le CET concerné, compte tenu des caractéristiques du CET et de ses environs, et
- les émissions (y compris les lixiviats) du CET, en tenant compte des limites fixées pour les paramètres spécifiques correspondants visés au présent point, ne présentent aucun risque supplémentaire pour l'environnement, selon ce qui ressort d'une évaluation des risques.
| Grenswaarden voor uitloging | |
| Parameters | Uitlogingsvoorwaarden : L/S |
| Eenheid : mg/kg ms, behalve pH (niet-dimensionaal) | |
| pH | 4-13 |
| As | 0,5 |
| Ba | 20 |
| Cd | 0,04 |
| Cr totaal | 0,5 |
| Cu | 2 |
| Hg | 0,01 |
| Mo | 0,5 |
| Ni | 0,4 |
| Pb | 0,5 |
| Sb | 0,06 |
| Se | 0,1 |
| Zn | 4 |
| Chloriden | 800 |
| Fluoriden | 10 |
| Sulfaten | 1 000 (*) |
| Fenolindex | 1 |
| DOC | 500 (**) |
| TDS | 4 000 (* * *) |
| (*) Als de afvalstoffen niet aan deze waarden voor sulfaat voldoen, kunnen ze toch als in overeenstemming zijnde met de aanvaardingscriteria worden beschouwd als de uitloging de volgende waarde niet overschrijdt : 6 000 mg/kg bij L/S | |
| (**) Als de afvalstoffen bij hun eigen pH-waarde niet aan deze waarden voor DOC voldoen, kunnen ze eventueel worden getest bij L/S | |
| (* * *) De waarden voor totaal opgeloste vaste stoffen ('' Total Dissolved Solids '' of TDS) kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt. | |
pH4-13
As0,5
Ba20
Cd0,04
Cr totaal0,5
Cu2
Hg0,01
Mo0,5
Ni0,4
Pb0,5
Sb0,06
Se0,1
Zn4
Chloriden800
Fluoriden10
Sulfaten1 000 (*)
Fenolindex1
DOC500 (**)
TDS4 000 (* * *)
(*) Als de afvalstoffen niet aan deze waarden voor sulfaat voldoen, kunnen ze toch als in overeenstemming zijnde met de aanvaardingscriteria worden beschouwd als de uitloging de volgende waarde niet overschrijdt : 6 000 mg/kg bij L/S(**) Als de afvalstoffen bij hun eigen pH-waarde niet aan deze waarden voor DOC voldoen, kunnen ze eventueel worden getest bij L/S(* * *) De waarden voor totaal opgeloste vaste stoffen ('' Total Dissolved Solids '' of TDS) kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt.
| Valeurs limites en matière de lixiviation | |
| Paramètres | Condition de lixiviation : L/S |
| Unité : mg/kg ms, sauf pH (adimensionnel) | |
| PH | 4-13 |
| As | 0,5 |
| Ba | 20 |
| Cd | 0,04 |
| Cr total | 0,5 |
| Cu | 2 |
| Hg | 0,01 |
| Mo | 0,5 |
| Ni | 0,4 |
| Pb | 0,5 |
| Sb | 0,06 |
| Se | 0,1 |
| Zn | 4 |
| Chlorures | 800 |
| Fluorures | 10 |
| Sulfates | 1000 (*) |
| Indice phénol | 1 |
| COT sur éluat | 500 (**) |
| FS (Fraction soluble) | 4 000 (* * *) |
| (*) Si le déchet ne respecte pas ces valeurs pour le sulfate, il peut être jugé conforme aux critères d'admission si la lixiviation ne dépasse pas la valeur de 6000 mg/kg à un ratio L/S | |
| (**) Si le déchet ne satisfait pas aux valeurs indiquées pour le carbone organique total sur éluat à sa propre valeur de pH, il peut aussi faire l'objet d'un essai avec un rapport L/S | |
| (* * *) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure. | |
PH4-13
As0,5
Ba20
Cd0,04
Cr total0,5
Cu2
Hg0,01
Mo0,5
Ni0,4
Pb0,5
Sb0,06
Se0,1
Zn4
Chlorures800
Fluorures10
Sulfates1000 (*)
Indice phénol1
COT sur éluat500 (**)
FS (Fraction soluble)4 000 (* * *)
(*) Si le déchet ne respecte pas ces valeurs pour le sulfate, il peut être jugé conforme aux critères d'admission si la lixiviation ne dépasse pas la valeur de 6000 mg/kg à un ratio L/S(**) Si le déchet ne satisfait pas aux valeurs indiquées pour le carbone organique total sur éluat à sa propre valeur de pH, il peut aussi faire l'objet d'un essai avec un rapport L/S(* * *) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure.
Naast de hierbovenvermelde grenswaarden voor uitloging voldoen de afvalstoffen aan de volgende criteria :
Outre les valeurs limites en matière de lixiviation fixées ci-dessus, les déchets satisfont aux critères supplémentaires suivants :
| Grenswaarden voor het totaalgehalte van organische parameters | |
| Parameters | Eenheid : mg/kg ms |
| TOC | 30 000 (*) |
| BTEX | 6 |
| Benzeen | 0,5 |
| Tolueen | 6 |
| Ethylbenzeen | 5 |
| Xyleen | 6 |
| Styreen | 1,5 |
| PCB | 1 |
| Koolwaterstoffen (C10 tot C40) | 500 |
| PAK'S | |
| Benzo(a)antraceen | 35 |
| Benzo(a)pyreen | 8,5 |
| Benzo(ghi)peryleen | 35 |
| benzo(k)fluorantheen | 55 |
| benzo(k)fluorantheen | 55 |
| Chryseen | 400 |
| Fenantreen | 30 |
| Fluorantheen | 40 |
| Indeno(123cd)pyreen | 35 |
| Naftaleen | 20 |
| (*) In het geval van grond mag de bevoegde instantie een hogere grenswaarde toestaan, mits voor DOC een waarde van 500 mg/kg niet overschreden wordt bij L/S | |
ParametersEenheid : mg/kg ms
TOC30 000 (*)
BTEX6
Benzeen0,5
Tolueen6
Ethylbenzeen5
Xyleen6
Styreen1,5
PCB1
Koolwaterstoffen (C10 tot C40)500
PAK'S
Benzo(a)antraceen35
Benzo(a)pyreen8,5
Benzo(ghi)peryleen35
benzo(k)fluorantheen55
benzo(k)fluorantheen55
Chryseen400
Fenantreen30
Fluorantheen40
Indeno(123cd)pyreen35
Naftaleen20
(*) In het geval van grond mag de bevoegde instantie een hogere grenswaarde toestaan, mits voor DOC een waarde van 500 mg/kg niet overschreden wordt bij L/S
]1
[2
| Valeurs limites pour le contenu total de paramètres organiques | |
| Paramètres | Unité : mg/kg ms |
| COT | 30 000 (*) |
| BTEX | 6 |
| Benzène | 0,5 |
| Toluène | 6 |
| Ethylbenzène | 5 |
| Xylènes | 6 |
| Styrène | 1,5 |
| PCB | 1 |
| Hydrocarbures (C10 à C40) | 500 |
| HAP | |
| Benzo(a)anthracène | 35 |
| Benzo(a)pyrène | 8,5 |
| Benzo(ghi)pérylène | 35 |
| Benzo(b)fluoranthène | 55 |
| Benzo(k)fluoranthène | 55 |
| Chrysène | 400 |
| Phénanthrène | 30 |
| Fluoranthène | 40 |
| Indéno(123cd)pyrène | 35 |
| Naphtalène | 20 |
| (*) Pour les sols, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 500 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat pour L/S | |
ParamètresUnité : mg/kg ms
| Grenswaarde voor het totaalgehalte aan asbestvezels | |
| Parameters | Eenheid : mg / kg ms |
| Totaal asbestvezelgehalte | Tc + 10 TL < 500 Tc = gehalte asbestvezels in gebonden toestand TL = gehalte asbestvezels in ongebonden toestand De verwijdering van afvalstoffen van meer dan 100 mg en minder dan 500 mg asbestvezels per kg droge materie, gehalte berekend volgens bovenstaande formule, wordt ondergeschikt gemaakt aan volgende aanvullende voorwaarde: deze afvalstoffen moeten dagelijks bedekt worden met een laag van minstens 0,5m andere aanvaardbare inerte (afval)stoffen |
Tc = gehalte asbestvezels in gebonden toestand
TL = gehalte asbestvezels in ongebonden toestand
De verwijdering van afvalstoffen van meer dan 100 mg en minder dan 500 mg asbestvezels per kg droge materie, gehalte berekend volgens bovenstaande formule, wordt ondergeschikt gemaakt aan volgende aanvullende voorwaarde:
deze afvalstoffen moeten dagelijks bedekt worden met een laag van minstens 0,5m andere aanvaardbare inerte (afval)stoffen
]2
COT30 000 (*)
BTEX6
Benzène0,5
Toluène6
Ethylbenzène5
Xylènes6
Styrène1,5
PCB1
Hydrocarbures (C10 à C40)500
HAP
Benzo(a)anthracène35
Benzo(a)pyrène8,5
Benzo(ghi)pérylène35
Benzo(b)fluoranthène55
Benzo(k)fluoranthène55
Chrysène400
Phénanthrène30
Fluoranthène40
Indéno(123cd)pyrène35
Naphtalène20
(*) Pour les sols, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 500 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat pour L/S
]1
[2
BTEX6
Benzène0,5
Toluène6
Ethylbenzène5
Xylènes6
Styrène1,5
PCB1
Hydrocarbures (C10 à C40)500
HAP
Benzo(a)anthracène35
Benzo(a)pyrène8,5
Benzo(ghi)pérylène35
Benzo(b)fluoranthène55
Benzo(k)fluoranthène55
Chrysène400
Phénanthrène30
Fluoranthène40
Indéno(123cd)pyrène35
Naphtalène20
(*) Pour les sols, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 500 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat pour L/S
]1
[2
-
| Valeur limite pour le contenu total en fibres d'amiante | |
| Paramètres | Unité : mg / kg ms |
| Contenu total en fibres d'amiante | Tc+ 10 TL < 500 Tc = teneur en fibres d'amiante liée TL = teneur en fibres d'amiante non liée L'élimination de déchets contenant plus de 100 mg et moins de 500 mg de fibres d'amiante / kg de matière sèche, teneur calculée selon la formule ci-dessus, est subordonnée à la condition complémentaire suivante : o ces déchets doivent être quotidiennement recouverts d'une couche d'au moins 0,5m d'autres déchets ou matériaux admissibles |
Tc = teneur en fibres d'amiante liée
TL = teneur en fibres d'amiante non liée
L'élimination de déchets contenant plus de 100 mg et moins de 500 mg de fibres d'amiante / kg de matière sèche, teneur calculée selon la formule ci-dessus, est subordonnée à la condition complémentaire suivante :
o ces déchets doivent être quotidiennement recouverts d'une couche d'au moins 0,5m d'autres déchets ou matériaux admissibles
]2
Art. N2. [1 Bijlage 2. - Aanvaardingscriteria van de afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving voor ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen, al dan niet verenigbaar, die niet voldoen aan de criteria inzake ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving met gevaarlijke stabiele en niet reactieve afvalstoffen kunnen gestort worden - klasse 2.1.a en 5.2.1.a.
De afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving van klasse 2.1.a of 5.2.1 a worden aanvaard, stemmen overeen met ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen aangeduid met de letters " NB " of met de letter " C " in kolom 6 van de tabel in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus voor zover zij niet als gevaarlijke afvalstoffen worden opgenomen in diezelfde catalogus, behalve wat betreft de afvalstoffen bedoeld in bijlage 3 punt A (asbest) bij dit besluit.
In bepaalde omstandigheden kan een grenswaarde die driemaal hoger is, worden aanvaard voor de parameter " TDS " (totaal opgeloste vaste stoffen) als :
- de bevoegde overheid al naargelang het geval een milieuvergunning verleent voor de gestabiliseerde fractie afkomstig van de zuivering van rook van de verbrandingsovens van huisafval gestort in het betrokken centrum voor technische ingraving, rekening houdend met de kenmerken van het genoemde centrum voor technische ingraving en zijn omgeving, en
- de emissies (inclusief percolaat) van het centrum voor technische ingraving, rekening houdend met de in dit deel voor die specifieke parameters genoemde grenswaarden, op basis van een risicoanalyse geen extra risico voor het milieu opleveren
A. Korrelvormige afvalstoffen
De volgende grenswaarden voor uitloging worden voor totale afgifte berekend bij een verhouding vloeistof/vaste stof (L/S) van 10 l/kg.
Korrelvormige afval omvat alle afvalstoffen die niet monolithisch zijn. De uitlogingstest op korrelvormige afval gebeurt volgens de Europese norm EN-12457-2 of 4.
De afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving van klasse 2.1.a of 5.2.1 a worden aanvaard, stemmen overeen met ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen aangeduid met de letters " NB " of met de letter " C " in kolom 6 van de tabel in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus voor zover zij niet als gevaarlijke afvalstoffen worden opgenomen in diezelfde catalogus, behalve wat betreft de afvalstoffen bedoeld in bijlage 3 punt A (asbest) bij dit besluit.
In bepaalde omstandigheden kan een grenswaarde die driemaal hoger is, worden aanvaard voor de parameter " TDS " (totaal opgeloste vaste stoffen) als :
- de bevoegde overheid al naargelang het geval een milieuvergunning verleent voor de gestabiliseerde fractie afkomstig van de zuivering van rook van de verbrandingsovens van huisafval gestort in het betrokken centrum voor technische ingraving, rekening houdend met de kenmerken van het genoemde centrum voor technische ingraving en zijn omgeving, en
- de emissies (inclusief percolaat) van het centrum voor technische ingraving, rekening houdend met de in dit deel voor die specifieke parameters genoemde grenswaarden, op basis van een risicoanalyse geen extra risico voor het milieu opleveren
A. Korrelvormige afvalstoffen
De volgende grenswaarden voor uitloging worden voor totale afgifte berekend bij een verhouding vloeistof/vaste stof (L/S) van 10 l/kg.
Korrelvormige afval omvat alle afvalstoffen die niet monolithisch zijn. De uitlogingstest op korrelvormige afval gebeurt volgens de Europese norm EN-12457-2 of 4.
Art. N2. [1 Annexe 2. - Critères d'admission des déchets en CET pour déchets non biodégradables, compatibles ou non, non dangereux, qui ne remplissent pas les critères concernant les déchets non biodégradables, non dangereux qui peuvent être mis en CET avec des déchets dangereux stables et non réactifs - classes 2.1.a et 5.2.1.a
Les déchets admis dans un CET de classe 2.1.a ou 5.2.1.a correspondent aux déchets non biodégradables non dangereux repérés par les lettres " NB " ou par la lettre " C " dans la 6e colonne du tableau figurant à l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets, pour autant qu'ils ne soient pas identifiés comme déchets dangereux dans le même catalogue, sauf en ce qui concerne les déchets visés à l'annexe 3bis point A (amiante) du présent arrêté.
Dans certaines circonstances, une valeur limite jusqu'à trois fois plus élevée peut être admise pour le paramètre " fraction soluble ", si :
- l'autorité compétente délivre, au cas par cas, un permis d'environnement pour la fraction stabilisée provenant de l'épuration des fumées des incinérateurs des ordures ménagères admis dans le CET concerné, compte tenu des caractéristiques dudit CET et de ses environs, et
- les émissions (y compris les lixiviats) du CET, en tenant compte des limites fixées pour les paramètres spécifiques correspondants visés au présent point, ne présentent aucun risque supplémentaire pour l'environnement, selon ce qui ressort d'une évaluation des risques
A. Les déchets granulaires
Les valeurs limites de lixiviation suivantes sont calculées, en termes de relargage, sur la base d'un ratio liquide-solide (L/S) de 10 l/kg.
Les déchets granulaires comprennent tous les déchets non monolithiques. Le test de lixiviation à appliquer sur les déchets granulaires se fait selon la norme européenne EN-12457-2 ou 4.
Les déchets admis dans un CET de classe 2.1.a ou 5.2.1.a correspondent aux déchets non biodégradables non dangereux repérés par les lettres " NB " ou par la lettre " C " dans la 6e colonne du tableau figurant à l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets, pour autant qu'ils ne soient pas identifiés comme déchets dangereux dans le même catalogue, sauf en ce qui concerne les déchets visés à l'annexe 3bis point A (amiante) du présent arrêté.
Dans certaines circonstances, une valeur limite jusqu'à trois fois plus élevée peut être admise pour le paramètre " fraction soluble ", si :
- l'autorité compétente délivre, au cas par cas, un permis d'environnement pour la fraction stabilisée provenant de l'épuration des fumées des incinérateurs des ordures ménagères admis dans le CET concerné, compte tenu des caractéristiques dudit CET et de ses environs, et
- les émissions (y compris les lixiviats) du CET, en tenant compte des limites fixées pour les paramètres spécifiques correspondants visés au présent point, ne présentent aucun risque supplémentaire pour l'environnement, selon ce qui ressort d'une évaluation des risques
A. Les déchets granulaires
Les valeurs limites de lixiviation suivantes sont calculées, en termes de relargage, sur la base d'un ratio liquide-solide (L/S) de 10 l/kg.
Les déchets granulaires comprennent tous les déchets non monolithiques. Le test de lixiviation à appliquer sur les déchets granulaires se fait selon la norme européenne EN-12457-2 ou 4.
| Grenswaarden voor uitloging | |
| Parameters | Uitloogvoorwaarde : L/S |
| Eenheid : mg/kg ms, behalve pH (dimensieloos) | |
| PH | 4-13 |
| As | 4 |
| Ba | 200 |
| Cd | 2 |
| Cr totaal | 20 |
| Cu | 50 |
| Hg | 0,4 |
| Mo | 30 |
| Ni | 20 |
| Pb | 30 |
| Sb | 2,1 |
| Se | 1,5 |
| Zn | 100 |
| Chloriden | 15 000 |
| Fluoriden | 150 |
| Sulfaat | 30 000 |
| Fenolen | 1000 |
| TDS | 60 000 (*) |
| (*) De waarden voor TDS kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt | |
PH4-13
As4
Ba200
Cd2
Cr totaal20
Cu50
Hg0,4
Mo30
Ni20
Pb30
Sb2,1
Se1,5
Zn100
Chloriden15 000
Fluoriden150
Sulfaat30 000
Fenolen1000
TDS60 000 (*)
(*) De waarden voor TDS kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt
| Valeurs limites en matière de lixiviation | |
| Paramètres | Condition de lixiviation : L/S |
| Unité : mg/kg ms, sauf pH (adimensionnel) | |
| PH | 4-13 |
| As | 4 |
| Ba | 200 |
| Cd | 2 |
| Cr total | 20 |
| Cu | 50 |
| Hg | 0,4 |
| Mo | 30 |
| Ni | 20 |
| Pb | 30 |
| Sb | 2,1 |
| Se | 1,5 |
| Zn | 100 |
| Chlorures | 15 000 |
| Fluorures | 150 |
| Sulfates | 30 000 |
| Phénols | 1 000 |
| FS (Fraction soluble) | 60 000 (*) |
| (*) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure. | |
PH4-13
As4
Ba200
Cd2
Cr total20
Cu50
Hg0,4
Mo30
Ni20
Pb30
Sb2,1
Se1,5
Zn100
Chlorures15 000
Fluorures150
Sulfates30 000
Phénols1 000
FS (Fraction soluble)60 000 (*)
(*) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure.
Behalve aan de bovenvermelde grenswaarden voor uitloging dienen de afvalstoffen aan de volgende aanvullende criteria te voldoen :
Outre les valeurs limites en matière de lixiviation fixées ci-dessus, les déchets satisfont aux critères supplémentaires suivants :
| Grenswaarden voor het totaalgehalte van organische parameters | |
| Parameters | Eenheid : mg/kg ms |
| TOC | 6 % (*) |
| Styreen | 2,5 |
| PCB | 50 |
| Minerale olie (C10 t/m C40) | 50 000 |
| (*) uitgezonderd de koolstof vervat in polymeren - voor de toepassing van deze bepalingen wordt met vaste polymeren bedoeld de kunststoffen in vaste vorm zoals folies, granulaten, voorwerpen, vaste brokken | |
ParametersEenheid : mg/kg ms
TOC6 % (*)
Styreen2,5
PCB50
Minerale olie (C10 t/m C40)50 000
(*) uitgezonderd de koolstof vervat in polymeren - voor de toepassing van deze bepalingen wordt met vaste polymeren bedoeld de kunststoffen in vaste vorm zoals folies, granulaten, voorwerpen, vaste brokken
| Valeurs limites pour le contenu total de paramètres organiques | |
| Paramètres | Unité : mg/kg ms |
| COT | 6 % (*) |
| Styrène | 2,5 |
| PCB | 50 |
| Hydrocarbures (C10 à C40) | 50 000 |
| (*) à l'exclusion du carbone contenu dans les polymères - pour l'application de la présente disposition, on entend par polymères, les matières plastiques solides telles que feuilles, granulats, objets, morceaux solide. | |
ParamètresUnité : mg/kg ms
B. Monolithische afvalstoffen
Afval wordt als monolithisch beschouwd indien :
- het nemen van bodemmonsters in deze afval mogelijk is op basis van het protocol omschreven in de punten 4.2 tot 4.4 van de Franse norm XP-X31-212 (versie juli 1995);
- op basis van de mechanische proeven zoals omschreven in de punten 5.1. (drukproef op monster die klaar is om beproefd te worden), 5.2 (trekproef op monster die klaar is om beproefd te worden) 5.4. (drukproef op monster na storten) en 5.5. (trekproef op monster na storten) van dezelfde Franse norm XP-X31-212, het monster aan de volgende druk- (Rc) en trekgrenzen (Rt) voldoet :
o vóór het storten Rc > 1 MPa en Rt > 0,1 MPa;
o na het storten R'c > 1 MPa en R't > 0,1 MPa.
De monsters van monolithisch afval worden dan tot brokstukken van minder dan 10 mm herleid vóór ze aan een uitlogingstest volgens de norm EN-12457-4 worden onderworpen. De korrelvormige fractie van de monsters van minder dan 4 mm (fijne fractie) wordt eerst verwijderd met het zeven van droog materiaal.
De volgende grenswaarden zijn van toepassing op de ongevaarlijke monolithische afvalstoffen De waarden worden berekend bij L/S = 10 l/kg voor totale afgifte.
Afval wordt als monolithisch beschouwd indien :
- het nemen van bodemmonsters in deze afval mogelijk is op basis van het protocol omschreven in de punten 4.2 tot 4.4 van de Franse norm XP-X31-212 (versie juli 1995);
- op basis van de mechanische proeven zoals omschreven in de punten 5.1. (drukproef op monster die klaar is om beproefd te worden), 5.2 (trekproef op monster die klaar is om beproefd te worden) 5.4. (drukproef op monster na storten) en 5.5. (trekproef op monster na storten) van dezelfde Franse norm XP-X31-212, het monster aan de volgende druk- (Rc) en trekgrenzen (Rt) voldoet :
o vóór het storten Rc > 1 MPa en Rt > 0,1 MPa;
o na het storten R'c > 1 MPa en R't > 0,1 MPa.
De monsters van monolithisch afval worden dan tot brokstukken van minder dan 10 mm herleid vóór ze aan een uitlogingstest volgens de norm EN-12457-4 worden onderworpen. De korrelvormige fractie van de monsters van minder dan 4 mm (fijne fractie) wordt eerst verwijderd met het zeven van droog materiaal.
De volgende grenswaarden zijn van toepassing op de ongevaarlijke monolithische afvalstoffen De waarden worden berekend bij L/S = 10 l/kg voor totale afgifte.
COT6 % (*)
Styrène2,5
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
(*) à l'exclusion du carbone contenu dans les polymères - pour l'application de la présente disposition, on entend par polymères, les matières plastiques solides telles que feuilles, granulats, objets, morceaux solide.
Styrène2,5
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
(*) à l'exclusion du carbone contenu dans les polymères - pour l'application de la présente disposition, on entend par polymères, les matières plastiques solides telles que feuilles, granulats, objets, morceaux solide.
| Grenswaarden voor uitloging | |
| Parameters | Uitloogvoorwaarde : L/S |
| Eenheid : mg/kg ms, behalve pH (dimensieloos) | |
| pH | 4-13 |
| As | 4 |
| Ba | 200 |
| Cd | 2 |
| Cr totaal | 20 |
| Cu | 50 |
| Hg | 0,4 |
| Mo | 30 |
| Ni | 20 |
| Pb | 30 |
| Sb | 2,1 |
| Se | 1,5 |
| Zn | 100 |
| Chloriden | 15 000 |
| Fluoriden | 150 |
| Sulfaat | 30 000 |
| Fenolen | 1000 |
| TDS | 60 000 (*) |
| (*) De waarden voor TDS kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt | |
pH4-13
As4
Ba200
Cd2
Cr totaal20
Cu50
Hg0,4
Mo30
Ni20
Pb30
Sb2,1
Se1,5
Zn100
Chloriden15 000
Fluoriden150
Sulfaat30 000
Fenolen1000
TDS60 000 (*)
(*) De waarden voor TDS kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt
B. Les déchets monolithiques
Un déchet est considéré comme monolithique si :
- un échantillonnage par carottage est possible dans ce déchet sur base du protocole décrit aux points 4.2 à 4.4 dans la norme française XP-X31-212 (version de juillet 1995);
- sur base des essais mécaniques tels que décrits aux points 5.1 (essai de compression sur échantillon en état), 5.2 (essai de traction sur échantillon en état), 5.4 (essai de compression sur échantillon après immersion) et 5.5 (essai de traction sur échantillon après immersion) de la même norme française XP-X31-212, l'échantillon respecte les seuils de compression (Rc) et de traction (Rt) suivants :
o avant immersion Rc > 1 MPa et Rt > 0,1 MPa;
o après immersion R'c > 1 MPa et R't > 0,1 MPa.
Les échantillons de déchets monolithiques sont alors réduits en fragments de taille inférieure à 10 mm avant d'être soumis à un test de lixiviation selon la norme EN-12457-4. La fraction granulométrique des échantillons inférieure à 4 mm (fraction fine) est préalablement éliminée par tamisage à sec.
Les valeurs limites suivantes s'appliquent aux déchets non dangereux monolithiques. Les valeurs de relargage sont calculées pour L/S = 10 l/kg.
Un déchet est considéré comme monolithique si :
- un échantillonnage par carottage est possible dans ce déchet sur base du protocole décrit aux points 4.2 à 4.4 dans la norme française XP-X31-212 (version de juillet 1995);
- sur base des essais mécaniques tels que décrits aux points 5.1 (essai de compression sur échantillon en état), 5.2 (essai de traction sur échantillon en état), 5.4 (essai de compression sur échantillon après immersion) et 5.5 (essai de traction sur échantillon après immersion) de la même norme française XP-X31-212, l'échantillon respecte les seuils de compression (Rc) et de traction (Rt) suivants :
o avant immersion Rc > 1 MPa et Rt > 0,1 MPa;
o après immersion R'c > 1 MPa et R't > 0,1 MPa.
Les échantillons de déchets monolithiques sont alors réduits en fragments de taille inférieure à 10 mm avant d'être soumis à un test de lixiviation selon la norme EN-12457-4. La fraction granulométrique des échantillons inférieure à 4 mm (fraction fine) est préalablement éliminée par tamisage à sec.
Les valeurs limites suivantes s'appliquent aux déchets non dangereux monolithiques. Les valeurs de relargage sont calculées pour L/S = 10 l/kg.
Behalve aan de bovenvermelde grenswaarden voor uitloging dienen de monolithische afvalstoffen aan de volgende aanvullende criteria te voldoen :
| Valeurs limites en matière de lixiviation | |
| Paramètres | Condition de lixiviation : L/S |
| Unité : mg/kg ms, sauf pH (adimensionnel) | |
| pH | 4-13 |
| As | 4 |
| Ba | 200 |
| Cd | 2 |
| Cr total | 20 |
| Cu | 50 |
| Hg | 0,4 |
| Mo | 30 |
| Ni | 20 |
| Pb | 30 |
| Sb | 2,1 |
| Se | 1,5 |
| Zn | 100 |
| Chlorures | 15 000 |
| Fluorures | 150 |
| Sulfates | 30 000 |
| Phénols | 1 000 |
| FS (Fraction soluble) | 60 000 (*) |
| (*) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure. | |
pH4-13
As4
Ba200
Cd2
Cr total20
Cu50
Hg0,4
Mo30
Ni20
Pb30
Sb2,1
Se1,5
Zn100
Chlorures15 000
Fluorures150
Sulfates30 000
Phénols1 000
FS (Fraction soluble)60 000 (*)
(*) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure.
| Grenswaarden | |
| Parameters | Eenheid : mg/kg ms |
| TOC | 6 % (*) |
| Styreen | 2,5 |
| PCB | 50 |
| Minerale olie (C10 t/m C40) | 50 000 |
| Als deze waarde wordt overschreden kan door de bevoegde overheid een hogere grenswaarde worden toegelaten, mits de grenswaarde van 800 mg/kg voor een DOC op de eigen pH-waarde van het materiaal of een pH tussen 7,5 en 8,0 wordt nageleefd. | |
ParametersEenheid : mg/kg ms
TOC6 % (*)
Styreen2,5
PCB50
Minerale olie (C10 t/m C40)50 000
Als deze waarde wordt overschreden kan door de bevoegde overheid een hogere grenswaarde worden toegelaten, mits de grenswaarde van 800 mg/kg voor een DOC op de eigen pH-waarde van het materiaal of een pH tussen 7,5 en 8,0 wordt nageleefd.
Outre les valeurs limites en matière de lixiviation fixées ci-dessus, les déchets monolithiques satisfont aux critères supplémentaires suivants :
]1
| Valeurs limites | |
| Paramètres | Unité : mg/kg ms |
| COT | 6 % (*) |
| Styrène | 2,5 |
| PCB | 50 |
| Hydrocarbures (C10 à C40) | 50 000 |
| (*) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 800 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat à la propre valeur de pH du matériau ou pour un pH compris entre 7,5 et 8,0. | |
ParamètresUnité : mg/kg ms
-
COT6 % (*)
Styrène2,5
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
(*) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 800 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat à la propre valeur de pH du matériau ou pour un pH compris entre 7,5 et 8,0.
]1
Styrène2,5
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
(*) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 800 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat à la propre valeur de pH du matériau ou pour un pH compris entre 7,5 et 8,0.
]1
Art. N3. [1 Bijlage 3. - Aanvaardingscriteria van de afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving voor ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen, al dan niet verenigbaar, die voldoen aan de criteria inzake ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving met gevaarlijke stabiele en niet reactieve afvalstoffen kunnen gestort worden - klasse 2.1.b en 5.2.1.b
De afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving van klasse 2.1.b of 5.2.1 b worden aanvaard, stemmen overeen met ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen en gevaarlijke, maar stabiele en niet reactieve, niet biologisch afbreekbare afvalstoffen aangeduid met de letters " NB " of met de letter " C " in kolom 6 van de tabel in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus.
In bepaalde gevallen zijn maximaal driemaal zo hoge grenswaarden voor in dit deel vermelde specifieke parameters (behalve opgeloste organische koolstof (" Dissolved Organic Carbon " of " DOC ") totaal organische koolstof (" Total Organic Carbon " of " TOC ") en pH) aanvaardbaar, indien :
- de bevoegde overheid naargelang het geval een milieuvergunning afgeeft voor bepaalde specifieke afvalstoffen die worden gestort in het betrokken centrum voor technische ingraving, waarbij rekening wordt gehouden met de kenmerken van het centrum voor technische ingraving, en
- de emissies (inclusief percolaat) van het centrum voor technische ingraving, rekening houdend met de in dit deel voor die specifieke parameters genoemde grenswaarden, op basis van een risicoanalyse geen extra risico voor het milieu opleveren.
A. Korrelvormige afvalstoffen
De volgende grenswaarden zijn van toepassing op korrelvormige ongevaarlijke afvalstoffen, alsook op stabiele, niet-reactieve gevaarlijke korrelvormige afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving worden aanvaard. De waarden worden berekend bij L/S = 10 l/kg voor totale afgifte.
Korrelvormige afval omvat alle afvalstoffen die niet monolithisch zijn. De uitlogingstest op korrelvormige afval gebeurt volgens de Europese norm EN-12457-2 of 4.
De afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving van klasse 2.1.b of 5.2.1 b worden aanvaard, stemmen overeen met ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen en gevaarlijke, maar stabiele en niet reactieve, niet biologisch afbreekbare afvalstoffen aangeduid met de letters " NB " of met de letter " C " in kolom 6 van de tabel in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus.
In bepaalde gevallen zijn maximaal driemaal zo hoge grenswaarden voor in dit deel vermelde specifieke parameters (behalve opgeloste organische koolstof (" Dissolved Organic Carbon " of " DOC ") totaal organische koolstof (" Total Organic Carbon " of " TOC ") en pH) aanvaardbaar, indien :
- de bevoegde overheid naargelang het geval een milieuvergunning afgeeft voor bepaalde specifieke afvalstoffen die worden gestort in het betrokken centrum voor technische ingraving, waarbij rekening wordt gehouden met de kenmerken van het centrum voor technische ingraving, en
- de emissies (inclusief percolaat) van het centrum voor technische ingraving, rekening houdend met de in dit deel voor die specifieke parameters genoemde grenswaarden, op basis van een risicoanalyse geen extra risico voor het milieu opleveren.
A. Korrelvormige afvalstoffen
De volgende grenswaarden zijn van toepassing op korrelvormige ongevaarlijke afvalstoffen, alsook op stabiele, niet-reactieve gevaarlijke korrelvormige afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving worden aanvaard. De waarden worden berekend bij L/S = 10 l/kg voor totale afgifte.
Korrelvormige afval omvat alle afvalstoffen die niet monolithisch zijn. De uitlogingstest op korrelvormige afval gebeurt volgens de Europese norm EN-12457-2 of 4.
Art. N3. [1 Annexe 3. - Critères d'admission des déchets en CET pour déchets non biodégradables, compatibles ou non, non dangereux, qui remplissent les critères concernant les déchets non biodégradables, non dangereux qui peuvent être mis en CET avec des déchets dangereux stables et non réactifs - classes 2.1.b et 5.2.1.b
Les déchets admis dans un CET de classe 2.1.b ou 5.2.1.b correspondent aux déchets non biodégradables non dangereux et aux déchets non biodégradables dangereux mais stables et non réactifs repérés par les lettres " NB " ou par la lettre " C " dans la 6e colonne du tableau figurant à l'annexe I de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets.
Dans certaines circonstances, des valeurs limites jusqu'à trois fois plus élevées peuvent être admises pour les paramètres spécifiques visés au présent point, autres que le carbone organique total sur éluat, le carbone organique total (COT) et le pH, si :
- l'autorité compétente délivre, au cas par cas, un permis d'environnement pour certains déchets spécifiques admis dans le CET concerné, compte tenu des caractéristiques du CET et de ses environs, et
- les émissions (y compris les lixiviats) du CET, en tenant compte des limites fixées pour les paramètres spécifiques correspondants visés au présent point, ne présentent aucun risque supplémentaire pour l'environnement, selon ce qui ressort d'une évaluation des risques.
A. Les déchets granulaires
Les valeurs limites suivantes s'appliquent aux déchets non dangereux granulaires ainsi qu'aux déchets dangereux granulaires stables et non réactifs, admis dans le CET pour déchets non dangereux. Les valeurs de relargage sont calculées pour L/S = 10 l/kg.
Les déchets granulaires comprennent tous les déchets non monolithiques. Le test de lixiviation à appliquer sur les déchets granulaires se fait selon la norme européenne EN-12457-2 ou 4.
Les déchets admis dans un CET de classe 2.1.b ou 5.2.1.b correspondent aux déchets non biodégradables non dangereux et aux déchets non biodégradables dangereux mais stables et non réactifs repérés par les lettres " NB " ou par la lettre " C " dans la 6e colonne du tableau figurant à l'annexe I de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets.
Dans certaines circonstances, des valeurs limites jusqu'à trois fois plus élevées peuvent être admises pour les paramètres spécifiques visés au présent point, autres que le carbone organique total sur éluat, le carbone organique total (COT) et le pH, si :
- l'autorité compétente délivre, au cas par cas, un permis d'environnement pour certains déchets spécifiques admis dans le CET concerné, compte tenu des caractéristiques du CET et de ses environs, et
- les émissions (y compris les lixiviats) du CET, en tenant compte des limites fixées pour les paramètres spécifiques correspondants visés au présent point, ne présentent aucun risque supplémentaire pour l'environnement, selon ce qui ressort d'une évaluation des risques.
A. Les déchets granulaires
Les valeurs limites suivantes s'appliquent aux déchets non dangereux granulaires ainsi qu'aux déchets dangereux granulaires stables et non réactifs, admis dans le CET pour déchets non dangereux. Les valeurs de relargage sont calculées pour L/S = 10 l/kg.
Les déchets granulaires comprennent tous les déchets non monolithiques. Le test de lixiviation à appliquer sur les déchets granulaires se fait selon la norme européenne EN-12457-2 ou 4.
| Grenswaarden voor uitloging | |
| Parameters | Uitloogvoorwaarde : L/S |
| Eenheid : mg/kg ms, behalve pH (dimensieloos) | |
| pH | 6 min |
| As | 2 |
| Ba | 100 |
| Cd | 1 |
| Cr totaal | 10 |
| Cu | 50 |
| Hg | 0,2 |
| Mo | 10 |
| Ni | 10 |
| Pb | 10 |
| Sb | 0,7 |
| Se | 0,5 |
| Zn | 50 |
| Chloriden | 15 000 |
| Fluoriden | 150 |
| Sulfaat | 20 000 |
| Fenolen | 1000 |
| DOC | 800 (*) |
| TDS | 60 000 (**) |
| (*) Als de afvalstoffen bij hun eigen pH-waarde niet aan deze waarden voor DOC voldoen, kunnen ze eventueel worden getest bij L/S | |
| (**) De waarden voor TDS kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt. | |
pH6 min
As2
Ba100
Cd1
Cr totaal10
Cu50
Hg0,2
Mo10
Ni10
Pb10
Sb0,7
Se0,5
Zn50
Chloriden15 000
Fluoriden150
Sulfaat20 000
Fenolen1000
DOC800 (*)
TDS60 000 (**)
(*) Als de afvalstoffen bij hun eigen pH-waarde niet aan deze waarden voor DOC voldoen, kunnen ze eventueel worden getest bij L/S(**) De waarden voor TDS kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt.
| Valeurs limites en matière de lixiviation | |
| Paramètres | Condition de lixiviation : L/S |
| Unité : mg/kg ms, sauf pH (adimensionnel) | |
| pH | 6 min |
| As | 2 |
| Ba | 100 |
| Cd | 1 |
| Cr total | 10 |
| Cu | 50 |
| Hg | 0,2 |
| Mo | 10 |
| Ni | 10 |
| Pb | 10 |
| Sb | 0,7 |
| Se | 0,5 |
| Zn | 50 |
| Chlorures | 15 000 |
| Fluorures | 150 |
| Sulfates | 20 000 |
| Phénols | 1 000 |
| COT sur éluat | 800 (*) |
| FS (Fraction soluble) | 60 000 (**) |
| (*) Si le déchet ne satisfait pas aux valeurs indiquées pour le carbone organique total sur éluat à sa propre valeur de pH, il peut aussi faire l'objet d'un essai avec un rapport L/S | |
| (**) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure. | |
pH6 min
As2
Ba100
Cd1
Cr total10
Cu50
Hg0,2
Mo10
Ni10
Pb10
Sb0,7
Se0,5
Zn50
Chlorures15 000
Fluorures150
Sulfates20 000
Phénols1 000
COT sur éluat800 (*)
FS (Fraction soluble)60 000 (**)
(*) Si le déchet ne satisfait pas aux valeurs indiquées pour le carbone organique total sur éluat à sa propre valeur de pH, il peut aussi faire l'objet d'un essai avec un rapport L/S(**) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure.
Behalve aan de bovenvermelde grenswaarden voor uitloging dienen de korrelvormige afvalstoffen aan de volgende aanvullende criteria te voldoen :
Outre les valeurs limites en matière de lixiviation fixées ci-dessus, les déchets granulaires satisfont aux critères supplémentaires suivants :
| Grenswaarden voor het totaalgehalte van organische parameters | |
| Parameters | Eenheid : mg/kg ms |
| TOC | 5 % (*) |
| Styreen | 2,5 |
| PCB | 50 |
| Minerale olie (C10 t/m C40) | 50 000 |
| ZBV (zuurbindend vermogen) | te bepalen door de bevoegde overheid |
| Als deze waarde wordt overschreden kan door de bevoegde overheid een hogere grenswaarde worden toegelaten, mits de grenswaarde van 800 mg/kg voor een DOC op de eigen pH-waarde van het materiaal of een pH tussen 7,5 en 8,0 wordt nageleefd | |
ParametersEenheid : mg/kg ms
TOC5 % (*)
Styreen2,5
PCB50
Minerale olie (C10 t/m C40)50 000
ZBV (zuurbindend vermogen)te bepalen door de bevoegde overheid
Als deze waarde wordt overschreden kan door de bevoegde overheid een hogere grenswaarde worden toegelaten, mits de grenswaarde van 800 mg/kg voor een DOC op de eigen pH-waarde van het materiaal of een pH tussen 7,5 en 8,0 wordt nageleefd
| Valeurs limites pour le contenu total de paramètres organiques | |
| Paramètres | Unité : mg/kg ms |
| COT | 5 % (*) |
| Styrène | 2,5 |
| PCB | 50 |
| Hydrocarbures (C10 à C40) | 50 000 |
| CNA (capacité de neutralisation acide) | à fixer par l'autorité compétente |
| (*) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 800 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat à la propre valeur de pH du matériau ou pour un pH compris entre 7,5 et 8,0. | |
ParamètresUnité : mg/kg ms
De afvalstoffen moeten een voldoende fysieke stabiliteit en draagvermogen hebben; in de bijzondere voorwaarden van de milieuvergunning kunnen ter zake nadere criteria worden vastgesteld.
B. Monolithische afvalstoffen
Afval wordt als monolithische beschouwd indien :
- het nemen van bodemmonsters in deze afval mogelijk is op basis van het protocol omschreven in de punten 4.2 tot 4.4 van de Franse norm XP-X31-212 (versie juli 1995);
- op basis van de mechanische proeven zoals omschreven in de punten 5.1. (drukproef op monster die klaar is om beproefd te worden), 5.2 (trekproef op monster die klaar is om beproefd te worden) 5.4. (drukproef op monster na storten) en 5.5. (trekproef op monster na storten) van dezelfde Franse norm XP-X31-212, het monster aan de volgende druk- (Rc) en trekgrenzen (Rt) voldoet :
o vóór het storten Rc > 1 MPa en Rt > 0,1 MPa;
o na het storten R'c > 1 MPa en R't > 0,1 MPa.
De monsters van monolithisch afval worden dan tot brokstukken van minder dan 10 mm herleid vóór ze aan een uitlogingstest volgens de norm EN-12457-4 worden onderworpen. De korrelvormige fractie van de monsters van minder dan 4 mm (fijne fractie) wordt eerst verwijderd met het zeven van droog materiaal.
De volgende grenswaarden zijn van toepassing op monolithische ongevaarlijke afvalstoffen, alsook op stabiele, niet-reactieve gevaarlijke monolithische afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving worden aanvaard. De waarden worden berekend bij L/S = 10 l/kg voor totale afgifte.
B. Monolithische afvalstoffen
Afval wordt als monolithische beschouwd indien :
- het nemen van bodemmonsters in deze afval mogelijk is op basis van het protocol omschreven in de punten 4.2 tot 4.4 van de Franse norm XP-X31-212 (versie juli 1995);
- op basis van de mechanische proeven zoals omschreven in de punten 5.1. (drukproef op monster die klaar is om beproefd te worden), 5.2 (trekproef op monster die klaar is om beproefd te worden) 5.4. (drukproef op monster na storten) en 5.5. (trekproef op monster na storten) van dezelfde Franse norm XP-X31-212, het monster aan de volgende druk- (Rc) en trekgrenzen (Rt) voldoet :
o vóór het storten Rc > 1 MPa en Rt > 0,1 MPa;
o na het storten R'c > 1 MPa en R't > 0,1 MPa.
De monsters van monolithisch afval worden dan tot brokstukken van minder dan 10 mm herleid vóór ze aan een uitlogingstest volgens de norm EN-12457-4 worden onderworpen. De korrelvormige fractie van de monsters van minder dan 4 mm (fijne fractie) wordt eerst verwijderd met het zeven van droog materiaal.
De volgende grenswaarden zijn van toepassing op monolithische ongevaarlijke afvalstoffen, alsook op stabiele, niet-reactieve gevaarlijke monolithische afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving worden aanvaard. De waarden worden berekend bij L/S = 10 l/kg voor totale afgifte.
COT5 % (*)
Styrène2,5
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
CNA (capacité de neutralisation acide)à fixer par l'autorité compétente
(*) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 800 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat à la propre valeur de pH du matériau ou pour un pH compris entre 7,5 et 8,0.
Styrène2,5
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
CNA (capacité de neutralisation acide)à fixer par l'autorité compétente
(*) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 800 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat à la propre valeur de pH du matériau ou pour un pH compris entre 7,5 et 8,0.
| Grenswaarden voor uitloging | |
| Parameters | Uitloogvoorwaarde : L/S |
| Eenheid : mg/kg ms, behalve pH (dimensieloos) | |
| PH | 6 min |
| As | 2 |
| Ba | 100 |
| Cd | 1 |
| Cr totaal | 10 |
| Cu | 50 |
| Hg | 0,2 |
| Mo | 10 |
| Ni | 10 |
| Pb | 10 |
| Sb | 0,7 |
| Se | 0,5 |
| Zn | 50 |
| Chloriden | 15 000 |
| Fluoriden | 150 |
| Sulfaat | 20 000 |
| Fenolen | 1000 |
| DOC | 800 (*) |
| TDS | 60 000 (**) |
| (*) Als de afvalstoffen bij hun eigen pH-waarde niet aan deze waarden voor DOC voldoen, kunnen ze eventueel worden getest bij L/S | |
| (*) De waarden voor TDS kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt | |
PH6 min
As2
Ba100
Cd1
Cr totaal10
Cu50
Hg0,2
Mo10
Ni10
Pb10
Sb0,7
Se0,5
Zn50
Chloriden15 000
Fluoriden150
Sulfaat20 000
Fenolen1000
DOC800 (*)
TDS60 000 (**)
(*) Als de afvalstoffen bij hun eigen pH-waarde niet aan deze waarden voor DOC voldoen, kunnen ze eventueel worden getest bij L/S(*) De waarden voor TDS kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt
La stabilité physique et la capacité portante des déchets doivent être suffisantes; les conditions particulières du permis d'environnement peuvent prévoir des critères supplémentaires en la matière.
B. Les déchets monolithiques
Un déchet est considéré comme monolithique si :
- un échantillonnage par carottage est possible dans ce déchet sur base du protocole décrit aux points 4.2 à 4.4 dans la norme française XP-X31-212 (version de juillet 1995);
- sur base des essais mécaniques tels que décrits aux points 5.1 (essai de compression sur échantillon en état), 5.2 (essai de traction sur échantillon en état), 5.4 (essai de compression sur échantillon après immersion) et 5.5 (essai de traction sur échantillon après immersion) de la même norme française XP-X31-212, l'échantillon respecte les seuils de compression (Rc) et de traction (Rt) suivants :
o avant immersion Rc > 1 MPa et Rt > 0,1 MPa;
o après immersion R'c > 1 MPa et R't > 0,1 MPa.
Les échantillons de déchets monolithiques sont alors réduits en fragments de taille inférieure à 10 mm avant d'être soumis à un test de lixiviation selon la norme EN-12457-4. La fraction granulométrique des échantillons inférieure à 4 mm (fraction fine) est préalablement éliminée par tamisage à sec.
Les valeurs limites suivantes s'appliquent aux déchets non dangereux monolithiques ainsi qu'aux déchets dangereux monolithiques stables et non réactifs, admis dans le CET pour déchets non dangereux. Les valeurs de relargage sont calculées pour L/S = 10 l/kg.
B. Les déchets monolithiques
Un déchet est considéré comme monolithique si :
- un échantillonnage par carottage est possible dans ce déchet sur base du protocole décrit aux points 4.2 à 4.4 dans la norme française XP-X31-212 (version de juillet 1995);
- sur base des essais mécaniques tels que décrits aux points 5.1 (essai de compression sur échantillon en état), 5.2 (essai de traction sur échantillon en état), 5.4 (essai de compression sur échantillon après immersion) et 5.5 (essai de traction sur échantillon après immersion) de la même norme française XP-X31-212, l'échantillon respecte les seuils de compression (Rc) et de traction (Rt) suivants :
o avant immersion Rc > 1 MPa et Rt > 0,1 MPa;
o après immersion R'c > 1 MPa et R't > 0,1 MPa.
Les échantillons de déchets monolithiques sont alors réduits en fragments de taille inférieure à 10 mm avant d'être soumis à un test de lixiviation selon la norme EN-12457-4. La fraction granulométrique des échantillons inférieure à 4 mm (fraction fine) est préalablement éliminée par tamisage à sec.
Les valeurs limites suivantes s'appliquent aux déchets non dangereux monolithiques ainsi qu'aux déchets dangereux monolithiques stables et non réactifs, admis dans le CET pour déchets non dangereux. Les valeurs de relargage sont calculées pour L/S = 10 l/kg.
Behalve aan de bovenvermelde grenswaarden voor uitloging dienen de monolithische afvalstoffen aan de volgende aanvullende criteria te voldoen :
| Valeurs limites en matière de lixiviation | |
| Paramètres | Condition de lixiviation : L/S |
| Unité : mg/kg ms, sauf pH (adimensionnel) | |
| pH | 6 min |
| As | 2 |
| Ba | 100 |
| Cd | 1 |
| Cr total | 10 |
| Cu | 50 |
| Hg | 0,2 |
| Mo | 10 |
| Ni | 10 |
| Pb | 10 |
| Sb | 0,7 |
| Se | 0,5 |
| Zn | 50 |
| Chlorures | 15 000 |
| Fluorures | 150 |
| Sulfates | 20 000 |
| Phénols | 1 000 |
| COT sur éluat | 800 (*) |
| FS (Fraction soluble) | 60 000 (**) |
| (*) Si le déchet ne satisfait pas aux valeurs indiquées pour le carbone organique total sur éluat à sa propre valeur de pH, il peut aussi faire l'objet d'un essai avec un rapport L/S | |
| (**) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure | |
pH6 min
As2
Ba100
Cd1
Cr total10
Cu50
Hg0,2
Mo10
Ni10
Pb10
Sb0,7
Se0,5
Zn50
Chlorures15 000
Fluorures150
Sulfates20 000
Phénols1 000
COT sur éluat800 (*)
FS (Fraction soluble)60 000 (**)
(*) Si le déchet ne satisfait pas aux valeurs indiquées pour le carbone organique total sur éluat à sa propre valeur de pH, il peut aussi faire l'objet d'un essai avec un rapport L/S(**) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure
| Grenswaarden | |
| Parameters | Eenheid : mg/kg ms |
| TOC | 5 % (*) |
| Styreen | 2,5 |
| PCB | 50 |
| Minerale olie (C10 t/m C40) | 50 000 |
| ZBV (zuurbindend vermogen) | te bepalen door de bevoegde overheid |
| Als deze waarde wordt overschreden kan door de bevoegde overheid een hogere grenswaarde worden toegelaten, mits de grenswaarde van 800 mg/kg voor een DOC op de eigen pH-waarde van het materiaal of een pH tussen 7,5 en 8,0 wordt nageleefd. | |
ParametersEenheid : mg/kg ms
TOC5 % (*)
Styreen2,5
PCB50
Minerale olie (C10 t/m C40)50 000
ZBV (zuurbindend vermogen)te bepalen door de bevoegde overheid
Als deze waarde wordt overschreden kan door de bevoegde overheid een hogere grenswaarde worden toegelaten, mits de grenswaarde van 800 mg/kg voor een DOC op de eigen pH-waarde van het materiaal of een pH tussen 7,5 en 8,0 wordt nageleefd.
Outre les valeurs limites en matière de lixiviation fixées ci-dessus, les déchets monolithiques satisfont aux critères supplémentaires suivants :
De exploitant waakt er over dat gevaarlijke monolithische afvalstoffen stabiel en niet-reactief zijn voordat ze in de centra voor technische ingraving voor niet gevaarlijke afvalstoffen worden aanvaard. De bijzondere voorwaarden van de milieuvergunning kunnen nadere criteria bepalen om de stabiliteit en niet reactiviteit van de gevaarlijke stabiele en niet-reactieve monolithische afvalstoffen die in de centra voor technische ingraving worden aanvaard, te waarborgen.
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 18 maart 2004 tot verbod van het storten van sommige afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving en tot vaststelling van de aanvaardingscriteria van de afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving.]1
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 18 maart 2004 tot verbod van het storten van sommige afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving en tot vaststelling van de aanvaardingscriteria van de afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving.]1
| Valeurs limites | |
| Paramètres | Unité : mg/kg ms |
| COT | 5 % (*) |
| Styrène | 2,5 |
| PCB | 50 |
| Hydrocarbures (C10 à C40) | 50 000 |
| CNA (capacité de neutralisation acide) | à fixer par l'autorité compétente |
| (*) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 800 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat à la propre valeur de pH du matériau ou pour un pH compris entre 7,5 et 8,0. | |
ParamètresUnité : mg/kg ms
-
COT5 % (*)
Styrène2,5
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
CNA (capacité de neutralisation acide)à fixer par l'autorité compétente
(*) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 800 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat à la propre valeur de pH du matériau ou pour un pH compris entre 7,5 et 8,0.
Styrène2,5
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
CNA (capacité de neutralisation acide)à fixer par l'autorité compétente
(*) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente, à condition que la valeur limite de 800 mg/kg soit respectée pour le COT sur éluat à la propre valeur de pH du matériau ou pour un pH compris entre 7,5 et 8,0.
-
L'exploitant veille à ce que les déchets monolithiques dangereux soient stables et non réactifs avant leur admission dans les CET pour déchets non dangereux. Les conditions particulières du permis d'environnement peuvent définir des critères supplémentaires pour garantir la stabilité et la non-réactivité des déchets monolithiques dangereux stables et non réactifs admis dans les CET pour déchets non dangereux.]1
Art. N3 bis.[1 Bijlage 3bis. - Bijzondere voorwaarden betreffende sommige afvalstoffen
A. Absesthoudende afvalstoffen
Bouwafval dat asbest bevat, asbestafval en ander geschikt asbestafval mogen zonder tests in technische ingravingscentra van klasse 2.1.a. of 2.1.b., 5.2.1.a of 5.2.1.b. aanvaard worden.
Die afvalstoffen alsmede de technische ingravingscentra of de cellen van technische ingravingscentra die ze ontvangen, moeten aan de volgende voorwaarden voldoen :
* worden enkel aanvaard, de afvalstoffen die gebonden asbest [3 en maximum 1000 mg/kg ms niet gebonden asbestvezels]3 bevatten en die geen ander soort gevaar hebben dan het gevaar gebonden aan de aanwezigheid van asbest [3 die afvalstoffen worden in plastic verpakt,]3
* om verspreiding van vezels te voorkomen, wordt het stortgebied dagelijks en voorafgaand aan elke verdichtingsbewerking met daartoe geëigend materiaal afgedekt en wordt het, als het afval niet is verpakt, regelmatig besprenkeld;
* uiteindelijk wordt het technisch ingravingscentrum/cel geheel afgedekt om verspreiding van vezels te voorkomen;
* de cellen die asbesthoudende afvalstoffen ontvangen, worden voldoende afgezonderd,
* op het technisch ingravingscentrum/cel worden geen werkzaamheden uitgevoerd die het vrijkomen van vezels tot gevolg kunnen hebben (bv. het boren van gaten of de verplettering van de verwijderde afvalstoffen),
* na sluiting van het technisch ingravingscentrum/cel wordt een plan, waarop de ingravingsplaatsen van de asbesthoudende afvalstoffen aangegeven worden, door de bevoegde overheid aan de exploitant overgemaakt,
* er worden passende maatregelen genomen om de mogelijkheden tot gebruik van de bodem na sluiting van het technisch ingravingscentrum te beperken teneinde te voorkomen dat mensen in contact met het afval komen,
* een eigen en gedetailleerde boekhouding ligt ter inzage van de toezichthoudende ambtenaar. De bijzondere voorwaarden kunnen de modaliteiten van die boekhouding in de milieuvergunning van het technisch ingravingscentrum bepalen.
B. Gipsafval
Afvalstoffen op gipsbasis mogen alleen in technische ingravingscentra van klasse 2.1.a. of 2.1.b. 5.2.1.a of 5.2.1.b worden verwijderd. De grenswaarden voor TOC van 5 % en DOC van 800 mg/kg, gelden voor afvalstoffen die samen met dergelijke afvalstoffen in technische ingravingscentra wordt gestort.]1
[2 C. Metallisch kwik dat als afval wordt beschouwd
Op de tijdelijke opslag gedurende meer dan een jaar van metallisch kwik zijn de volgende voorschriften van toepassing :
1. Samenstelling van het kwik
Metallisch kwik moet voldoen aan de volgende specificaties :
1° kwikgehalte hoger dan 99,9 gewichtsprocent;
2° geen onzuiverheden die koolstofstaal of roestvrij staal kunnen corroderen (bv. salpeterzuuroplossing, chlorideoplossingen).
2. Inrichting van het centrum voor technische ingraving of van de cel :
1° metallisch kwik moet apart van andere afvalstoffen worden opgeslagen;
2° de vaten moeten worden opgeslagen in verzamelbekkens die op passende wijze gecoat zijn zodat zij vrij zijn van scheuren en gaten en geen metallisch kwik doorlaten, en waarvan de capaciteit toereikend is voor de opgeslagen hoeveelheid kwik;
3° de opslaglocatie moet voorzien zijn van kunstmatige of natuurlijke barrières die geschikt zijn om het milieu tegen kwikemissies te beschermen en waarvan de capaciteit toereikend is voor de totale opgeslagen hoeveelheid kwik;
4° de vloeren van de opslaglocatie moeten bedekt zijn met een kwikbestendig dichtingsproduct. Er moet een hellend oppervlak met een vergaarbekken voorhanden zijn;
5° de opslaglocatie moet zijn uitgerust met een brandbeveiligingssysteem;
6° de opslag moet zodanig worden ingericht dat alle vaten gemakkelijk bereikbaar zijn.
3. Omhulling
Vaten die voor opslag van metallisch kwik worden gebruikt, moeten corrosie- en schokbestendig zijn. Lasverbindingen moeten daarom worden vermeden.
De vaten moeten daarom in het bijzonder voldoen aan de volgende eisen :
1° materiaal van het vat : koolstofstaal (ten minste ASTM A36) of roestvrij staal (AISI 304, 316L);
2° de vaten moeten gas- en vloeistofdicht zijn;
3° de buitenkant van het vat moet bestand zijn tegen de opslagomstandigheden;
4° het vat moet voorzien zijn van een attest waaruit blijkt dat het ontwerptype ervan met succes de valproef en de dichtheidsproef heeft doorstaan, zoals omschreven onder de punten 6.1.5.3 en 6.1.5.4 van het Europees Verdrag betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg, ondertekend te Genève op 30 september 1957.
De vullingsgraad van het vat mag ten hoogste 80 volumeprocent bedragen, zodat er voldoende vrije ruimte beschikbaar is en er geen lekkage of permanente vervorming van het vat kan optreden ten gevolge van expansie van de vloeistof door hoge temperatuur.]2
A. Absesthoudende afvalstoffen
Bouwafval dat asbest bevat, asbestafval en ander geschikt asbestafval mogen zonder tests in technische ingravingscentra van klasse 2.1.a. of 2.1.b., 5.2.1.a of 5.2.1.b. aanvaard worden.
Die afvalstoffen alsmede de technische ingravingscentra of de cellen van technische ingravingscentra die ze ontvangen, moeten aan de volgende voorwaarden voldoen :
* worden enkel aanvaard, de afvalstoffen die gebonden asbest [3 en maximum 1000 mg/kg ms niet gebonden asbestvezels]3 bevatten en die geen ander soort gevaar hebben dan het gevaar gebonden aan de aanwezigheid van asbest [3 die afvalstoffen worden in plastic verpakt,]3
* om verspreiding van vezels te voorkomen, wordt het stortgebied dagelijks en voorafgaand aan elke verdichtingsbewerking met daartoe geëigend materiaal afgedekt en wordt het, als het afval niet is verpakt, regelmatig besprenkeld;
* uiteindelijk wordt het technisch ingravingscentrum/cel geheel afgedekt om verspreiding van vezels te voorkomen;
* de cellen die asbesthoudende afvalstoffen ontvangen, worden voldoende afgezonderd,
* op het technisch ingravingscentrum/cel worden geen werkzaamheden uitgevoerd die het vrijkomen van vezels tot gevolg kunnen hebben (bv. het boren van gaten of de verplettering van de verwijderde afvalstoffen),
* na sluiting van het technisch ingravingscentrum/cel wordt een plan, waarop de ingravingsplaatsen van de asbesthoudende afvalstoffen aangegeven worden, door de bevoegde overheid aan de exploitant overgemaakt,
* er worden passende maatregelen genomen om de mogelijkheden tot gebruik van de bodem na sluiting van het technisch ingravingscentrum te beperken teneinde te voorkomen dat mensen in contact met het afval komen,
* een eigen en gedetailleerde boekhouding ligt ter inzage van de toezichthoudende ambtenaar. De bijzondere voorwaarden kunnen de modaliteiten van die boekhouding in de milieuvergunning van het technisch ingravingscentrum bepalen.
B. Gipsafval
Afvalstoffen op gipsbasis mogen alleen in technische ingravingscentra van klasse 2.1.a. of 2.1.b. 5.2.1.a of 5.2.1.b worden verwijderd. De grenswaarden voor TOC van 5 % en DOC van 800 mg/kg, gelden voor afvalstoffen die samen met dergelijke afvalstoffen in technische ingravingscentra wordt gestort.]1
[2 C. Metallisch kwik dat als afval wordt beschouwd
Op de tijdelijke opslag gedurende meer dan een jaar van metallisch kwik zijn de volgende voorschriften van toepassing :
1. Samenstelling van het kwik
Metallisch kwik moet voldoen aan de volgende specificaties :
1° kwikgehalte hoger dan 99,9 gewichtsprocent;
2° geen onzuiverheden die koolstofstaal of roestvrij staal kunnen corroderen (bv. salpeterzuuroplossing, chlorideoplossingen).
2. Inrichting van het centrum voor technische ingraving of van de cel :
1° metallisch kwik moet apart van andere afvalstoffen worden opgeslagen;
2° de vaten moeten worden opgeslagen in verzamelbekkens die op passende wijze gecoat zijn zodat zij vrij zijn van scheuren en gaten en geen metallisch kwik doorlaten, en waarvan de capaciteit toereikend is voor de opgeslagen hoeveelheid kwik;
3° de opslaglocatie moet voorzien zijn van kunstmatige of natuurlijke barrières die geschikt zijn om het milieu tegen kwikemissies te beschermen en waarvan de capaciteit toereikend is voor de totale opgeslagen hoeveelheid kwik;
4° de vloeren van de opslaglocatie moeten bedekt zijn met een kwikbestendig dichtingsproduct. Er moet een hellend oppervlak met een vergaarbekken voorhanden zijn;
5° de opslaglocatie moet zijn uitgerust met een brandbeveiligingssysteem;
6° de opslag moet zodanig worden ingericht dat alle vaten gemakkelijk bereikbaar zijn.
3. Omhulling
Vaten die voor opslag van metallisch kwik worden gebruikt, moeten corrosie- en schokbestendig zijn. Lasverbindingen moeten daarom worden vermeden.
De vaten moeten daarom in het bijzonder voldoen aan de volgende eisen :
1° materiaal van het vat : koolstofstaal (ten minste ASTM A36) of roestvrij staal (AISI 304, 316L);
2° de vaten moeten gas- en vloeistofdicht zijn;
3° de buitenkant van het vat moet bestand zijn tegen de opslagomstandigheden;
4° het vat moet voorzien zijn van een attest waaruit blijkt dat het ontwerptype ervan met succes de valproef en de dichtheidsproef heeft doorstaan, zoals omschreven onder de punten 6.1.5.3 en 6.1.5.4 van het Europees Verdrag betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg, ondertekend te Genève op 30 september 1957.
De vullingsgraad van het vat mag ten hoogste 80 volumeprocent bedragen, zodat er voldoende vrije ruimte beschikbaar is en er geen lekkage of permanente vervorming van het vat kan optreden ten gevolge van expansie van de vloeistof door hoge temperatuur.]2
Art. N3 bis.[1 Annexe 3bis. - Conditions particulières relatives à certains déchets
A. Déchets contenant de l'amiante
Les déchets de construction contenant de l'amiante, les déchets d'amiante et les déchets d'amiante appropriés peuvent être admis sans essai dans les CET de classe 2.1.a. ou 2.1.b., 5.2.1.a ou 5.2.1.b.
Ces déchets ainsi que les CET ou cellules de CET qui les reçoivent satisfont aux exigences suivantes :
* seuls sont admis les déchets contenant de l'amiante liée [3 et au plus 1.000 mg/kg ms de fibres d'amiante non liée]3 qui ne présentent d'autre caractère de danger que celui lié à la présence d'amiante [3 , ces déchets sont emballés dans du plastique.]3
* afin d'éviter la dispersion des fibres, la zone de stockage est recouverte chaque jour et avant chaque opération de compactage par des matériaux appropriés et, si les déchets ne sont pas emballés, elle est régulièrement arrosée,
* le CET ou la cellule est recouverte d'une couche finale afin d'éviter la dispersion des fibres,
* les cellules accueillant les déchets contenant de l'amiante sont suffisamment confinées,
* le CET ou la cellule ne fait l'objet d'aucune opération susceptible d'entraîner une libération des fibres (par exemple par le perçage des trous ou l'écrasement des déchets éliminés),
* après la fermeture du CET ou de la cellule, un plan indiquant les lieux d'enfouissement des déchets contenant de l'amiante est transmis par l'exploitant à l'autorité compétente,
* des mesures appropriées sont prises après la fermeture du CET pour limiter les éventuelles utilisations du sol, afin d'éviter tout contact humain avec les déchets,
* une comptabilité propre et détaillée des déchets visés ci-dessus est tenue à la disposition du fonctionnaire chargé de la surveillance. Les conditions particulières peuvent préciser les modalités de cette comptabilité dans le permis d'environnement du CET.
B. Les déchets de plâtre (gypse)
Les déchets à base de plâtre (gypse) sont uniquement éliminés dans des CET de classe 2.1.a. ou 2.1.b. 5.2.1.a ou 5.2.1.b. Les valeurs limites pour le COT de 5 % et pour le COT sur éluat de 800 mg/kg s'appliquent aux déchets mis en CET avec de tels déchets.]1
[2 C. Mercure métallique considéré comme un déchet
Aux fins du stockage temporaire de mercure métallique pendant plus d'un an, les exigences suivantes s'appliquent :
1. Composition du mercure
Le mercure métallique doit être conforme aux spécifications suivantes :
1° teneur en mercure supérieure à 99,9 % en poids;
2° absence d'impuretés susceptibles de corroder le carbone ou l'acier inoxydable (par exemple, solution d'acide nitrique, solutions chlorurées).
2. Aménagement du centre d'enfouissement technique ou de la cellule :
1° le mercure métallique est stocké séparément des autres déchets;
2° les conteneurs sont conservés dans des cuves dotées d'un revêtement approprié de façon à ne présenter aucune fissure ni interstice et à être imperméable au mercure métallique; ces cuves offrent un volume de confinement adapté à la quantité de mercure stockée;
3° le site de stockage est doté de barrières naturelles ou aménagées appropriées pour protéger l'environnement contre les émissions de mercure et offrant un volume de confinement adapté à la quantité totale de mercure stockée;
4° le sol du site de stockage est recouvert d'un matériau d'étanchéité résistant au mercure; une pente avec puisard est prévue;
5° le site de stockage est équipé d'un système de protection contre l'incendie;
6° le stockage est réalisé de façon à permettre de retrouver facilement tous les conteneurs.
3. Confinement
Les conteneurs servant au stockage du mercure métallique sont résistants à la corrosion et aux chocs. Ils sont de préférence exempts de soudures.
Les conteneurs répondent en particulier aux spécifications suivantes :
1° matériau constituant le conteneur : soit en acier ordinaire conforme à l'ASTM A36 au minimum ou en acier inoxydable conforme à l'AISI 304, 316L;
2° les conteneurs sont étanches aux gaz et aux liquides;
3° la paroi externe des conteneurs résiste aux conditions de stockage;
4° une attestation de réussite du conteneur à l'épreuve de chute et à l'épreuve d'étanchéité décrites aux points 6.1.5.3 et 6.1.5.4 de l'accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route signé à Genève le 30 septembre 1957 est jointe au conteneur.
Le taux de remplissage du conteneur est au maximum de 80 % en volume, afin de préserver un espace vide suffisant et d'éviter toute fuite ou déformation permanente du conteneur en cas de dilatation du liquide sous l'effet de températures élevées.]2
A. Déchets contenant de l'amiante
Les déchets de construction contenant de l'amiante, les déchets d'amiante et les déchets d'amiante appropriés peuvent être admis sans essai dans les CET de classe 2.1.a. ou 2.1.b., 5.2.1.a ou 5.2.1.b.
Ces déchets ainsi que les CET ou cellules de CET qui les reçoivent satisfont aux exigences suivantes :
* seuls sont admis les déchets contenant de l'amiante liée [3 et au plus 1.000 mg/kg ms de fibres d'amiante non liée]3 qui ne présentent d'autre caractère de danger que celui lié à la présence d'amiante [3 , ces déchets sont emballés dans du plastique.]3
* afin d'éviter la dispersion des fibres, la zone de stockage est recouverte chaque jour et avant chaque opération de compactage par des matériaux appropriés et, si les déchets ne sont pas emballés, elle est régulièrement arrosée,
* le CET ou la cellule est recouverte d'une couche finale afin d'éviter la dispersion des fibres,
* les cellules accueillant les déchets contenant de l'amiante sont suffisamment confinées,
* le CET ou la cellule ne fait l'objet d'aucune opération susceptible d'entraîner une libération des fibres (par exemple par le perçage des trous ou l'écrasement des déchets éliminés),
* après la fermeture du CET ou de la cellule, un plan indiquant les lieux d'enfouissement des déchets contenant de l'amiante est transmis par l'exploitant à l'autorité compétente,
* des mesures appropriées sont prises après la fermeture du CET pour limiter les éventuelles utilisations du sol, afin d'éviter tout contact humain avec les déchets,
* une comptabilité propre et détaillée des déchets visés ci-dessus est tenue à la disposition du fonctionnaire chargé de la surveillance. Les conditions particulières peuvent préciser les modalités de cette comptabilité dans le permis d'environnement du CET.
B. Les déchets de plâtre (gypse)
Les déchets à base de plâtre (gypse) sont uniquement éliminés dans des CET de classe 2.1.a. ou 2.1.b. 5.2.1.a ou 5.2.1.b. Les valeurs limites pour le COT de 5 % et pour le COT sur éluat de 800 mg/kg s'appliquent aux déchets mis en CET avec de tels déchets.]1
[2 C. Mercure métallique considéré comme un déchet
Aux fins du stockage temporaire de mercure métallique pendant plus d'un an, les exigences suivantes s'appliquent :
1. Composition du mercure
Le mercure métallique doit être conforme aux spécifications suivantes :
1° teneur en mercure supérieure à 99,9 % en poids;
2° absence d'impuretés susceptibles de corroder le carbone ou l'acier inoxydable (par exemple, solution d'acide nitrique, solutions chlorurées).
2. Aménagement du centre d'enfouissement technique ou de la cellule :
1° le mercure métallique est stocké séparément des autres déchets;
2° les conteneurs sont conservés dans des cuves dotées d'un revêtement approprié de façon à ne présenter aucune fissure ni interstice et à être imperméable au mercure métallique; ces cuves offrent un volume de confinement adapté à la quantité de mercure stockée;
3° le site de stockage est doté de barrières naturelles ou aménagées appropriées pour protéger l'environnement contre les émissions de mercure et offrant un volume de confinement adapté à la quantité totale de mercure stockée;
4° le sol du site de stockage est recouvert d'un matériau d'étanchéité résistant au mercure; une pente avec puisard est prévue;
5° le site de stockage est équipé d'un système de protection contre l'incendie;
6° le stockage est réalisé de façon à permettre de retrouver facilement tous les conteneurs.
3. Confinement
Les conteneurs servant au stockage du mercure métallique sont résistants à la corrosion et aux chocs. Ils sont de préférence exempts de soudures.
Les conteneurs répondent en particulier aux spécifications suivantes :
1° matériau constituant le conteneur : soit en acier ordinaire conforme à l'ASTM A36 au minimum ou en acier inoxydable conforme à l'AISI 304, 316L;
2° les conteneurs sont étanches aux gaz et aux liquides;
3° la paroi externe des conteneurs résiste aux conditions de stockage;
4° une attestation de réussite du conteneur à l'épreuve de chute et à l'épreuve d'étanchéité décrites aux points 6.1.5.3 et 6.1.5.4 de l'accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route signé à Genève le 30 septembre 1957 est jointe au conteneur.
Le taux de remplissage du conteneur est au maximum de 80 % en volume, afin de préserver un espace vide suffisant et d'éviter toute fuite ou déformation permanente du conteneur en cas de dilatation du liquide sous l'effet de températures élevées.]2
Art. N4. [1 Bijlage 4. - Criteria voor de aanvaarding van de afvalstoffen in technische ingravingscentra voor ongevaarlijke, bioafbreekbare organische afvalstoffen en niet-bioafbreekbare organische en verenigbare afvalstoffen - klasse 2.2. en 5.2.2.
De afvalstoffen die in een technisch ingravingscentrum van klasse 2.2 of 5.2.2. aanvaard worden, stemmen overeen met de ongevaarlijke en bioafbreekbare organische afvalstoffen en met de ongevaarlijke en niet-bioafbreekbare verenigbare afvalstoffen die met letter " B " of letter " C " aangeduid worden in de 6de kolom van tabel vermeld in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus.
De volgende grenswaarden voor uitloging worden berekend bij een verhouding vloeistof/vaste stof (L/S) van 10 l/kg voor totale afgifte. De uitlogingtest die op de afvalstoffen toegepast moet worden, wordt verricht volgens Europese norm EN-12457-2 of 4°
De afvalstoffen die in een technisch ingravingscentrum van klasse 2.2 of 5.2.2. aanvaard worden, stemmen overeen met de ongevaarlijke en bioafbreekbare organische afvalstoffen en met de ongevaarlijke en niet-bioafbreekbare verenigbare afvalstoffen die met letter " B " of letter " C " aangeduid worden in de 6de kolom van tabel vermeld in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus.
De volgende grenswaarden voor uitloging worden berekend bij een verhouding vloeistof/vaste stof (L/S) van 10 l/kg voor totale afgifte. De uitlogingtest die op de afvalstoffen toegepast moet worden, wordt verricht volgens Europese norm EN-12457-2 of 4°
Art. N4. [1 Annexe 4. - Critères d'admission des déchets en CET pour déchets non dangereux, organiques biodégradables et déchets non biodégradables compatibles - classes 2.2 et 5.2.2
Les déchets admis dans un CET de classe 2.2 ou 5.2.2 correspondent aux déchets non dangereux organiques biodégradables et aux déchets non biodégradables non dangereux compatibles repérés par la lettre " B " ou par la lettre " C " dans la 6e colonne du tableau figurant à l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets.
Les valeurs limites de lixiviation suivantes sont calculées, en termes de relargage, sur la base d'un ratio liquide-solide (L/S) de 10 l/kg. Le test de lixiviation à appliquer sur les déchets se fait selon la norme européenne EN-12457-2 ou 4.
Les déchets admis dans un CET de classe 2.2 ou 5.2.2 correspondent aux déchets non dangereux organiques biodégradables et aux déchets non biodégradables non dangereux compatibles repérés par la lettre " B " ou par la lettre " C " dans la 6e colonne du tableau figurant à l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets.
Les valeurs limites de lixiviation suivantes sont calculées, en termes de relargage, sur la base d'un ratio liquide-solide (L/S) de 10 l/kg. Le test de lixiviation à appliquer sur les déchets se fait selon la norme européenne EN-12457-2 ou 4.
| Grenswaarden voor uitloging | |
| Parameters | Uitlogingsvoorwaarden : L/S |
| Eenheid : mg/kg ms, behalve pH (niet-dimensionaal) | |
| pH | 4-13 |
| As | 4 |
| Ba | 200 |
| Cd | 2 |
| Cr totaal | 20 |
| Cu | 50 |
| Hg | 0,4 |
| Mo | 30 |
| Ni | 20 |
| Pb | 30 |
| Sb | 2,1 |
| Se | 1,5 |
| Zn | 100 |
| Chloriden | 15 000 |
| Fluoriden | 150 |
| Sulfaten | 30 000 |
| Fenolen | 1000 |
| TDS | 60 000 (*) |
| (*) De waarden voor totaal opgeloste vaste stoffen (''Total Dissolved Solids'' of TDS) kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt. | |
pH4-13
As4
Ba200
Cd2
Cr totaal20
Cu50
Hg0,4
Mo30
Ni20
Pb30
Sb2,1
Se1,5
Zn100
Chloriden15 000
Fluoriden150
Sulfaten30 000
Fenolen1000
TDS60 000 (*)
(*) De waarden voor totaal opgeloste vaste stoffen (''Total Dissolved Solids'' of TDS) kunnen als alternatief voor de waarden voor sulfaat en chloride worden gebruikt.
| Valeurs limites en matière de lixiviation | |
| Paramètres | Condition de lixiviation : L/S |
| Unité : mg/kg ms, sauf pH (adimensionnel) | |
| pH | 4-13 |
| As | 4 |
| Ba | 200 |
| Cd | 2 |
| Cr total | 20 |
| Cu | 50 |
| Hg | 0,4 |
| Mo | 30 |
| Ni | 20 |
| Pb | 30 |
| Sb | 2,1 |
| Se | 1,5 |
| Zn | 100 |
| Chlorures | 15 000 |
| Fluorures | 150 |
| Sulfates | 30 000 |
| Phénols | 1 000 |
| FS (Fraction soluble) | 60 000 (*) |
| (*) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure. | |
pH4-13
As4
Ba200
Cd2
Cr total20
Cu50
Hg0,4
Mo30
Ni20
Pb30
Sb2,1
Se1,5
Zn100
Chlorures15 000
Fluorures150
Sulfates30 000
Phénols1 000
FS (Fraction soluble)60 000 (*)
(*) Les valeurs correspondant à la fraction soluble (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure.
Naast de hierbovenvermelde grenswaarden voor uitloging voldoen de afvalstoffen aan de volgende criteria :
Outre les valeurs limites en matière de lixiviation fixées ci-dessus, les déchets satisfont aux critères supplémentaires suivants :
| Grenswaarden voor het totaalgehalte van organische parameters | |
| Parameters | Eenheid : mg/kg ms |
| Styreen | 2,5 |
| PCB | 50 |
| Koolwaterstoffen (C10 tot C40) | 50 000 |
ParametersEenheid : mg/kg ms
Styreen2,5
PCB50
Koolwaterstoffen (C10 tot C40)50 000
]1
| Valeurs limites pour le contenu total de paramètres organiques | |
| Paramètres | Unité : mg/kg ms |
| Styrène | 2,5 |
| PCB | 50 |
| Hydrocarbures (C10 à C40) | 50 000 |
ParamètresUnité : mg/kg ms
-
Styrène2,5
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
]1
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
]1
Art. N5. [1 Bijlage 5. - Criteria voor de aanvaarding van afvaltstoffen in de centra voor technische ingraving, gevaarlijke afvalstoffen - klasse 1 en 5.1
De afvalstoffen die aanvaard worden in een centrum voor technische ingraving van klasse 1 of 5.1 stemmen overeen met de gevaarlijke afvalstoffen aangeduid met een kruisje in de derde kolom van de tabel opgenomen in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot opstelling van een afvalcatalogus.
In sommige omstandigheden kunnen tot driemaal hogere grenswaarden toegelaten worden voor de specifieke parameters bedoeld onder dit punt, andere dan totale organische koolstof op eluaat en het afbrandverlies en/of COT, als :
- de bevoegde overheid geval per geval een milieuvergunning verstrekt voor sommige specifieke afvalstoffen die in het betrokken technisch ingravingscentrum aanvaard worden, rekening houdend met de kenmerken van bedoeld centrum en diens omgeving, en
- als de emissies (met inbegrip van de percolaten) van het technisch ingravingscentrum, rekening houdend met de limieten vastgesteld voor de overeenstemmende specifieke parameters, bedoeld onder dit punr, geen enkel bijkomend risico vertonen voor het milieu, wat blijkt uit een risico-evaluatie.
A. Korrelvormige afvalstoffen
De percolatiegrenswaarden, hieronder vastgesteld, zijn van toepassing op de koorelvormige gevaarlijke afvalstoffen die aanvaard kunnen worden in de technische ingravingscentra voor gevaarlijke afvalstoffen. De uitzoutwaarden worden berekend voor L/S = 10 l/kg.
De korrelvormige afvalstoffen omvatten alle niet-monolithische afvalstoffen. De percolaattest die toegepast dient te worden op de korrelvormige afvalstoffen wordt uitgevoerd volgens Europese,orm EN-12457-2 of 4.
De afvalstoffen die aanvaard worden in een centrum voor technische ingraving van klasse 1 of 5.1 stemmen overeen met de gevaarlijke afvalstoffen aangeduid met een kruisje in de derde kolom van de tabel opgenomen in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot opstelling van een afvalcatalogus.
In sommige omstandigheden kunnen tot driemaal hogere grenswaarden toegelaten worden voor de specifieke parameters bedoeld onder dit punt, andere dan totale organische koolstof op eluaat en het afbrandverlies en/of COT, als :
- de bevoegde overheid geval per geval een milieuvergunning verstrekt voor sommige specifieke afvalstoffen die in het betrokken technisch ingravingscentrum aanvaard worden, rekening houdend met de kenmerken van bedoeld centrum en diens omgeving, en
- als de emissies (met inbegrip van de percolaten) van het technisch ingravingscentrum, rekening houdend met de limieten vastgesteld voor de overeenstemmende specifieke parameters, bedoeld onder dit punr, geen enkel bijkomend risico vertonen voor het milieu, wat blijkt uit een risico-evaluatie.
A. Korrelvormige afvalstoffen
De percolatiegrenswaarden, hieronder vastgesteld, zijn van toepassing op de koorelvormige gevaarlijke afvalstoffen die aanvaard kunnen worden in de technische ingravingscentra voor gevaarlijke afvalstoffen. De uitzoutwaarden worden berekend voor L/S = 10 l/kg.
De korrelvormige afvalstoffen omvatten alle niet-monolithische afvalstoffen. De percolaattest die toegepast dient te worden op de korrelvormige afvalstoffen wordt uitgevoerd volgens Europese,orm EN-12457-2 of 4.
Art. N5. [1 Annexe 5. - Critères d'admission des déchets en CET pour déchets dangereux - classes 1 et 5.1
Les déchets admis dans un CET de classe 1 ou 5.1 correspondent aux déchets dangereux visés par une croix dans la 3ème colonne du tableau figurant à l'annexe I de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets.
Dans certaines circonstances, des valeurs limites jusqu'à trois fois plus élevées peuvent être admises pour les paramètres spécifiques visés au présent point, autres que le carbone organique total sur éluat et la perte au feu et/ou COT, si :
- l'autorité compétente délivre, au cas par cas, un permis d'environnement pour certains déchets spécifiques admis dans le CET concerné, compte tenu des caractéristiques dudit CET et de ses environs, et
- les émissions (y compris les lixiviats) du CET, en tenant compte des limites fixées pour les paramètres spécifiques correspondants visés au présent point, ne présentent aucun risque supplémentaire pour l'environnement, selon ce qui ressort d'une évaluation des risques.
A. Les déchets granulaires
Les valeurs limites de lixiviation fixées ci-dessous s'appliquent aux déchets dangereux granulaires admissibles dans les CET pour déchets dangereux. Les valeurs de relargage sont calculées pour L/S = 10 l/kg.
Les déchets granulaires comprennent tous les déchets non monolithiques. Le test de lixiviation à appliquer sur les déchets granulaires se fait selon la norme européenne EN-12457-2 ou 4.
Les déchets admis dans un CET de classe 1 ou 5.1 correspondent aux déchets dangereux visés par une croix dans la 3ème colonne du tableau figurant à l'annexe I de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets.
Dans certaines circonstances, des valeurs limites jusqu'à trois fois plus élevées peuvent être admises pour les paramètres spécifiques visés au présent point, autres que le carbone organique total sur éluat et la perte au feu et/ou COT, si :
- l'autorité compétente délivre, au cas par cas, un permis d'environnement pour certains déchets spécifiques admis dans le CET concerné, compte tenu des caractéristiques dudit CET et de ses environs, et
- les émissions (y compris les lixiviats) du CET, en tenant compte des limites fixées pour les paramètres spécifiques correspondants visés au présent point, ne présentent aucun risque supplémentaire pour l'environnement, selon ce qui ressort d'une évaluation des risques.
A. Les déchets granulaires
Les valeurs limites de lixiviation fixées ci-dessous s'appliquent aux déchets dangereux granulaires admissibles dans les CET pour déchets dangereux. Les valeurs de relargage sont calculées pour L/S = 10 l/kg.
Les déchets granulaires comprennent tous les déchets non monolithiques. Le test de lixiviation à appliquer sur les déchets granulaires se fait selon la norme européenne EN-12457-2 ou 4.
| Grenswaarden inzake percolaten | |
| Parameters | Percolatievoorwaarde : L/S |
| Eenheid : mg/kg ms, behalve pH (adimensioneel) | |
| PH | 6 min |
| As | 25 |
| Ba | 300 |
| Cd | 5 |
| Cr total | 70 |
| Cu | 100 |
| Hg | 2 |
| Mo | 30 |
| Ni | 40 |
| Pb | 50 |
| Sb | 5 |
| Se | 7 |
| Zn | 200 |
| Chloriden | 25 000 |
| Fluoriden | 500 |
| Sulfaten | 50 000 |
| Fenolen | 1 000 |
| COT op eluaat | 1 000 (*) |
| FS (Oplosbaar deel) | 100 000 (**) |
| (*) Als de afvalstof niet voldoet aan de waarden aangegeven door COT na eluaat op eigen pH-waarde, kan hij ook getest worden met een verhouding L/S | |
| (**) De waarden die overeenstemmen met FS kunnen gebruikt worden ipv de waarden vastgesteld voor sulfaten en chloriden. | |
PH6 min
As25
Ba300
Cd5
Cr total70
Cu100
Hg2
Mo30
Ni40
Pb50
Sb5
Se7
Zn200
Chloriden25 000
Fluoriden500
Sulfaten50 000
Fenolen1 000
COT op eluaat1 000 (*)
FS (Oplosbaar deel)100 000 (**)
(*) Als de afvalstof niet voldoet aan de waarden aangegeven door COT na eluaat op eigen pH-waarde, kan hij ook getest worden met een verhouding L/S(**) De waarden die overeenstemmen met FS kunnen gebruikt worden ipv de waarden vastgesteld voor sulfaten en chloriden.
| Valeurs limites en matière de lixiviation | |
| Paramètres | Condition de lixiviation : L/S |
| Unité : mg/kg ms, sauf pH (adimensionnel) | |
| PH | 6 min |
| As | 25 |
| Ba | 300 |
| Cd | 5 |
| Cr total | 70 |
| Cu | 100 |
| Hg | 2 |
| Mo | 30 |
| Ni | 40 |
| Pb | 50 |
| Sb | 5 |
| Se | 7 |
| Zn | 200 |
| Chlorures | 25 000 |
| Fluorures | 500 |
| Sulfates | 50 000 |
| Phénols | 1 000 |
| COT sur éluat | 1 000 (*) |
| FS (Fraction soluble) | 100 000 (**) |
| (*) Si le déchet ne satisfait pas aux valeurs indiquées pour le COT sur éluat à sa propre valeur de pH, il peut aussi faire l'objet d'un essai avec un rapport L/S | |
| (**) Les valeurs correspondant à la (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure. | |
PH6 min
As25
Ba300
Cd5
Cr total70
Cu100
Hg2
Mo30
Ni40
Pb50
Sb5
Se7
Zn200
Chlorures25 000
Fluorures500
Sulfates50 000
Phénols1 000
COT sur éluat1 000 (*)
FS (Fraction soluble)100 000 (**)
(*) Si le déchet ne satisfait pas aux valeurs indiquées pour le COT sur éluat à sa propre valeur de pH, il peut aussi faire l'objet d'un essai avec un rapport L/S(**) Les valeurs correspondant à la (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure.
Naast de grenswaarden voor percolatie, zoals hierboven vastgesteld, voldoen de korrelvormige afvalstoffen aan volgende bijkomende criteria :
Outre les valeurs limites en matière de lixiviation fixées ci-dessus, les déchets granulaires satisfont aux critères supplémentaires suivants :
| Grenswaarden voor de totale inhoud van organische parameters | |
| Parameters | Eenheid : mg/kg ms |
| COT | 6 % (*) (**) |
| Styreen | 3 |
| PCBs | 50 |
| Oliehoudende stoffen C10 tot C40 | 50 000 |
| Afbrandverlies | 10 % (*) |
| zuurbindend vermogen | wordt vastgesteld door bevoegde overheid |
| (*) Ofwel afbrandverlies ofwel COT gebruiken. | |
| (**) Als die waarde overschreden wordt, kan een hogere grenswaarde door de bevoegde overheid aanvaard worden als de grenswaarde van 1000 mg/kg voor totale organische koolwaterstof op eluaat nageleefd wordt voor L/S | |
ParametersEenheid : mg/kg ms
COT6 % (*) (**)
Styreen3
PCBs50
Oliehoudende stoffen C10 tot C4050 000
Afbrandverlies10 % (*)
zuurbindend vermogenwordt vastgesteld door bevoegde overheid
(*) Ofwel afbrandverlies ofwel COT gebruiken.
(**) Als die waarde overschreden wordt, kan een hogere grenswaarde door de bevoegde overheid aanvaard worden als de grenswaarde van 1000 mg/kg voor totale organische koolwaterstof op eluaat nageleefd wordt voor L/S
| Valeurs limites pour le contenu total de paramètres organiques | |
| Paramètres | Unité : mg/kg ms |
| COT | 6 % (*) (**) |
| Styrène | 3 |
| PCB | 50 |
| Hydrocarbures (C10 à C40) | 50 000 |
| Perte au feu | 10 % (*) |
| CNA (capacité de neutralisation acide) | à fixer par l'autorité compétente |
| (*) Il convient d'utiliser soit la perte au feu, soit le COT | |
| (**) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente à condition que la valeur limite de 1 000 mg/kg pour le carbone organique total sur éluat soit respectée pour L/S | |
ParamètresUnité : mg/kg ms
B. De monolithische afvalstoffen
Een afvalstof wordt als monolithisch beschouwd als :
- als het nemen van een bodemmonster mogelijk is in die afvalstof op grond van het protocol omschreven in de punten 4.2 tot en met 4.4 in de Franse norm XP-X31-212 (versie juli 1995);
- op grond van mechanische proeven zoals omschreven in de punten 5.1. (compressietest op een staal als dusdanig), 5.2 (trektest op staal als dusdanig), 5.4 (compressietest op staal na onderdompeling) en 5.5 (trektest op staal na onderdompeling) van dezelfde Franse norm XP-X31-212, voldoet het monster aan de Rc-compressie- en Rt-trekdrempels hierna omschreven :
o voor onderdompeling Rc > 1Mpa en Rt > 0,1 Mpa;
o na onderdompeling R'c > 1 MPa en R't > 0,1 MPa.
De stalen van monolithische afvalstoffen worden dan in stukjes gebroken kleiner dan 10 mm voor ze een percolatietest ondergaan volgens norm EN-12457-4. De zeeffractie van de stalen kleiner dan 4 mm (fijnste delen) wordt vooraf per droogzeving weggezeefd.
Volgende grenswaarden, hieronder vastgesteld, zijn van toepassing op de monolithische gevaarlijke afvalstoffen die aanvaard kunnen in de technische ingravingscentra voor gevaarlijke afvalstoffen. De uitzoutwaarden worden berekend voor L/S = 10 l/kg.
Een afvalstof wordt als monolithisch beschouwd als :
- als het nemen van een bodemmonster mogelijk is in die afvalstof op grond van het protocol omschreven in de punten 4.2 tot en met 4.4 in de Franse norm XP-X31-212 (versie juli 1995);
- op grond van mechanische proeven zoals omschreven in de punten 5.1. (compressietest op een staal als dusdanig), 5.2 (trektest op staal als dusdanig), 5.4 (compressietest op staal na onderdompeling) en 5.5 (trektest op staal na onderdompeling) van dezelfde Franse norm XP-X31-212, voldoet het monster aan de Rc-compressie- en Rt-trekdrempels hierna omschreven :
o voor onderdompeling Rc > 1Mpa en Rt > 0,1 Mpa;
o na onderdompeling R'c > 1 MPa en R't > 0,1 MPa.
De stalen van monolithische afvalstoffen worden dan in stukjes gebroken kleiner dan 10 mm voor ze een percolatietest ondergaan volgens norm EN-12457-4. De zeeffractie van de stalen kleiner dan 4 mm (fijnste delen) wordt vooraf per droogzeving weggezeefd.
Volgende grenswaarden, hieronder vastgesteld, zijn van toepassing op de monolithische gevaarlijke afvalstoffen die aanvaard kunnen in de technische ingravingscentra voor gevaarlijke afvalstoffen. De uitzoutwaarden worden berekend voor L/S = 10 l/kg.
COT6 % (*) (**)
Styrène3
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
Perte au feu10 % (*)
CNA (capacité de neutralisation acide)à fixer par l'autorité compétente
(*) Il convient d'utiliser soit la perte au feu, soit le COT
(**) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente à condition que la valeur limite de 1 000 mg/kg pour le carbone organique total sur éluat soit respectée pour L/S
Styrène3
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
Perte au feu10 % (*)
CNA (capacité de neutralisation acide)à fixer par l'autorité compétente
(*) Il convient d'utiliser soit la perte au feu, soit le COT
(**) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente à condition que la valeur limite de 1 000 mg/kg pour le carbone organique total sur éluat soit respectée pour L/S
| Grenswaarden inzake percolaten | |
| Parameters | Percolatievoorwaarde : L/S |
| Eenheid : mg/kg ms, behalve pH (adimensioneel) | |
| PH | 6 min |
| As | 25 |
| Ba | 300 |
| Cd | 5 |
| Cr total | 70 |
| Cu | 100 |
| Hg | 2 |
| Mo | 30 |
| Ni | 40 |
| Pb | 50 |
| Sb | 5 |
| Se | 7 |
| Zn | 200 |
| Chloriden | 25 000 |
| Fluoriden | 500 |
| Sulfaten | 50 000 |
| Fenolen | 1 000 |
| COT op eluaat | 1 000 (*) |
| FS (Oplosbaar deel) | 100 000 (**) |
| (*) Als de afvalstof niet voldoet aan de waarden aangegeven door COT na eluaat op eigen pH-waarde, kan hij ook getest worden met een verhouding L/S | |
| (**) De waarden die overeenstemmen met FS kunnen gebruikt worden ipv de waarden vastgesteld voor sulfaten en chloriden. | |
PH6 min
As25
Ba300
Cd5
Cr total70
Cu100
Hg2
Mo30
Ni40
Pb50
Sb5
Se7
Zn200
Chloriden25 000
Fluoriden500
Sulfaten50 000
Fenolen1 000
COT op eluaat1 000 (*)
FS (Oplosbaar deel)100 000 (**)
(*) Als de afvalstof niet voldoet aan de waarden aangegeven door COT na eluaat op eigen pH-waarde, kan hij ook getest worden met een verhouding L/S(**) De waarden die overeenstemmen met FS kunnen gebruikt worden ipv de waarden vastgesteld voor sulfaten en chloriden.
B. Les déchets monolithiques
Un déchet est considéré comme monolithique si :
- un échantillonnage par carottage est possible dans ce déchet sur base du protocole décrit aux points 4.2 à 4.4 dans la norme française XP-X31-212 (version de juillet 1995);
- sur base des essais mécaniques tels que décrits aux points 5.1 (essai de compression sur échantillon en état), 5.2 (essai de traction sur échantillon en état), 5.4 (essai de compression sur échantillon après immersion) et 5.5 (essai de traction sur échantillon après immersion) de la même norme française XP-X31-212, l'échantillon respecte les seuils de compression (Rc) et de traction (Rt) suivants :
o avant immersion Rc > 1 MPa et Rt > 0,1 MPa;
o après immersion R'c > 1 MPa et R't > 0,1 MPa.
Les échantillons de déchets monolithiques sont alors réduits en fragments de taille inférieure à 10 mm avant d'être soumis à un test de lixiviation selon la norme EN-12457-4. La fraction granulométrique des échantillons inférieure à 4 mm (fraction fine) est préalablement éliminée par tamisage à sec.
Les valeurs limites suivantes s'appliquent aux déchets dangereux monolithiques admis dans les CET pour déchets dangereux. Les valeurs de relargage sont calculées pour L/S = 10 l/kg.
Un déchet est considéré comme monolithique si :
- un échantillonnage par carottage est possible dans ce déchet sur base du protocole décrit aux points 4.2 à 4.4 dans la norme française XP-X31-212 (version de juillet 1995);
- sur base des essais mécaniques tels que décrits aux points 5.1 (essai de compression sur échantillon en état), 5.2 (essai de traction sur échantillon en état), 5.4 (essai de compression sur échantillon après immersion) et 5.5 (essai de traction sur échantillon après immersion) de la même norme française XP-X31-212, l'échantillon respecte les seuils de compression (Rc) et de traction (Rt) suivants :
o avant immersion Rc > 1 MPa et Rt > 0,1 MPa;
o après immersion R'c > 1 MPa et R't > 0,1 MPa.
Les échantillons de déchets monolithiques sont alors réduits en fragments de taille inférieure à 10 mm avant d'être soumis à un test de lixiviation selon la norme EN-12457-4. La fraction granulométrique des échantillons inférieure à 4 mm (fraction fine) est préalablement éliminée par tamisage à sec.
Les valeurs limites suivantes s'appliquent aux déchets dangereux monolithiques admis dans les CET pour déchets dangereux. Les valeurs de relargage sont calculées pour L/S = 10 l/kg.
Naast de grenswaarden voor percolatie, zoals hierboven vastgesteld, voldoen de monolithische afvalstoffen aan volgende bijkomende criteria :
| Valeurs limites en matière de lixiviation | |
| Paramètres | Condition de lixiviation : L/S |
| Unité : mg/kg ms, sauf pH (adimensionnel) | |
| pH | 6 min |
| As | 25 |
| Ba | 300 |
| Cd | 5 |
| Cr total | 70 |
| Cu | 100 |
| Hg | 2 |
| Mo | 30 |
| Ni | 40 |
| Pb | 50 |
| Sb | 5 |
| Se | 7 |
| Zn | 200 |
| Chlorures | 25 000 |
| Fluorures | 500 |
| Sulfates | 50 000 |
| Phénols | 1 000 |
| COT sur éluat | 1 000 (*) |
| FS (Fraction soluble) | 100 000 (**) |
| (*) Si le déchet ne satisfait pas aux valeurs indiquées pour le COT sur éluat à sa propre valeur de pH, il peut aussi faire l'objet d'un essai avec un rapport L/S | |
| (**) Les valeurs correspondant à la (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure. | |
pH6 min
As25
Ba300
Cd5
Cr total70
Cu100
Hg2
Mo30
Ni40
Pb50
Sb5
Se7
Zn200
Chlorures25 000
Fluorures500
Sulfates50 000
Phénols1 000
COT sur éluat1 000 (*)
FS (Fraction soluble)100 000 (**)
(*) Si le déchet ne satisfait pas aux valeurs indiquées pour le COT sur éluat à sa propre valeur de pH, il peut aussi faire l'objet d'un essai avec un rapport L/S(**) Les valeurs correspondant à la (FS) peuvent être utilisées à la place des valeurs fixées pour le sulfate et le chlorure.
| Grenswaarden | |
| Parameters | Eenheid : mg/kg ms |
| COT | 6 % (*) (**) |
| Styreen | 3 |
| PCBS | 50 |
| Oliehoudende stoffen C10 tot C40 | 50 000 |
| Afbrandverlies | 10 % (*) |
| zuurbindend vermogen | wordt vastgesteld door bevoegde overheid |
| (*) Ofwel afbrandverlies ofwel COT gebruiken. | |
| (**) Als die waarde overschreden wordt, kan een hogere grenswaarde door de bevoegde overheid aanvaard worden als de grenswaarde van 1000 mg/kg voor totale organische koolwaterstof op eluaat nageleefd wordt voor L/S | |
ParametersEenheid : mg/kg ms
COT6 % (*) (**)
Styreen3
PCBS50
Oliehoudende stoffen C10 tot C4050 000
Afbrandverlies10 % (*)
zuurbindend vermogenwordt vastgesteld door bevoegde overheid
(*) Ofwel afbrandverlies ofwel COT gebruiken.
(**) Als die waarde overschreden wordt, kan een hogere grenswaarde door de bevoegde overheid aanvaard worden als de grenswaarde van 1000 mg/kg voor totale organische koolwaterstof op eluaat nageleefd wordt voor L/S
]1
Outre les valeurs limites en matière de lixiviation fixées ci-dessus, les déchets monolithiques satisfont aux critères supplémentaires suivants :
| Valeurs limites | |
| Paramètres | Unité : mg/kg ms |
| COT | 6 % (*) (**) |
| Styrène | 3 |
| PCB | 50 |
| Hydrocarbures (C10 à C40) | 50 000 |
| Perte au feu | 10% (*) |
| CNA (capacité de neutralisation acide) | à fixer par l'autorité compétente |
| (*) Il convient d'utiliser soit la perte au feu, soit le COT | |
| (**) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente à condition que la valeur limite de 1000 mg/kg pour le carbone organique total sur éluat soit respectée pour L/S | |
ParamètresUnité : mg/kg ms
-
COT6 % (*) (**)
Styrène3
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
Perte au feu10% (*)
CNA (capacité de neutralisation acide)à fixer par l'autorité compétente
(*) Il convient d'utiliser soit la perte au feu, soit le COT
(**) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente à condition que la valeur limite de 1000 mg/kg pour le carbone organique total sur éluat soit respectée pour L/S
]1
Styrène3
PCB50
Hydrocarbures (C10 à C40)50 000
Perte au feu10% (*)
CNA (capacité de neutralisation acide)à fixer par l'autorité compétente
(*) Il convient d'utiliser soit la perte au feu, soit le COT
(**) Si cette valeur est dépassée, une valeur limite plus élevée peut être admise par l'autorité compétente à condition que la valeur limite de 1000 mg/kg pour le carbone organique total sur éluat soit respectée pour L/S
]1
Art. N6. [1 Bijlage 6. - Aanvaardingscriteria van de afvalstoffen in de centra voor technische ingraving van stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden - Centrum voor technische ingraving van klasse 4A en 4B.
De afvalstoffen aanvaard in een technisch ingravingscentrum van klasse 4A zijn stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden van catgeorie A zoals omschreven in artikel 4 van het bestuit van de Waalse Regering van 30 november 1995 betreffende het beheer van stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden.
De afvalstoffen aanvaard in een technisch ingravingscentrum van klasse 4B zijn stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden van catgeorie B zoals omschreven in artikel 4 van het bestuit van de Waalse Regering van 30 november 1995 betreffende het beheer van stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden.]1
De afvalstoffen aanvaard in een technisch ingravingscentrum van klasse 4A zijn stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden van catgeorie A zoals omschreven in artikel 4 van het bestuit van de Waalse Regering van 30 november 1995 betreffende het beheer van stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden.
De afvalstoffen aanvaard in een technisch ingravingscentrum van klasse 4B zijn stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden van catgeorie B zoals omschreven in artikel 4 van het bestuit van de Waalse Regering van 30 november 1995 betreffende het beheer van stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden.]1
Art. N6. [1 Annexe 6. - Critères d'admission des déchets en CET de matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage ou de curage - classes 4A et 4B.
Les déchets admis dans un CET de classe 4A correspondent aux matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage et de curage appartenant à la catégorie A, telle que définie à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 1995 relatif à la gestion des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage et de curage.
Les déchets admis dans un CET de classe 4B correspondent aux matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage et de curage appartenant à la catégorie B, telle que définie à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 1995 relatif à la gestion des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage et de curage.]1
Les déchets admis dans un CET de classe 4A correspondent aux matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage et de curage appartenant à la catégorie A, telle que définie à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 1995 relatif à la gestion des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage et de curage.
Les déchets admis dans un CET de classe 4B correspondent aux matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage et de curage appartenant à la catégorie B, telle que définie à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 1995 relatif à la gestion des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage et de curage.]1
Art. N7. [1 Bijlage 7. - Aanvaardingscriteria van de afvalstoffen in de ondergrondse opslagplaatsen
1. Uitgesloten afvalstoffen
Overeenkomstig punt 3.1.2. van bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving moeten de afvalstoffen die ongewenste fysische, chemische of biologische wijzigingen zouden kunnen ondergaan na hun opslag niet verwijderd worden bij een ondergrondse opslag. Het betreft volgende afvalstoffen :
a) de afvalstoffen bedoeld in artikel 19, § 3, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen;
b) de afvalstoffen en hun recipiënten die in reactie zouden kunnen treden met het water of het ontvangende rotsgesteente in de gegeven opslagomstandigheden met volgende mogelijke gevolgen :
- een variërend volume;
- het voortbrengen van auto-ontvlambare, toxische of ontplofbare stoffen of gassen of
- elke andere reactie die potentieel gevaar zou kunnen opleveren voor de operationele veiligheid en/of integriteit van het hek.
De afvalstoffen die met elkaar in reactie zouden kunnen treden moeten omschreven en ondergebracht worden in compatibiliteitsgroepen, de verschillende compatibiliteitsgroepen moeten fysiek van elkaar gescheiden worden op het ogenblik van de opslag;
c) de afvalstoffen met een scherpe geur;
d) de afvalstoffen die een giftig of ontplofbaar mengsel lucht-gas zouden kunnen voortbrengen. Het betreft in het bijzonder de afvalstoffen die aanleiding geven tot :
- concentraties van gifgas wegens partiële druk van hun verbindingen;
- concentraties van meer dan 10 % hoger dan de concentratie die overeenstemt met de laagste grens voor ontploffingsgevaar wanneer ze in een recipiënt verzadigd zijn;
e) de afvalstoffen met een onvoldoende stabiliteit wegens de geomechanische omstandigheden;
f) de afvalstoffen die uit zichzelf ontvlambaar of spontaan ontvlambaar zijn in de gegeven opslagomstandigheden, de gasproducten, de volatiele afvalstoffen, de afvalstoffen die ingezameld zijn in moeilijk te omschrijven mengsels :
g) de afvalstoffen die pathogene kiemen van overdraaglijke ziektes inhouden of zouden kunnen afgeven.
2. Lijst van de afvalstoffen die aanvaardbaar zijn in ondergrondse opslag
De inerte afvalstoffen en de gevaarlijke en ongevaarlijke afvalstoffen die niet onder punt 1 vallen zijn aanvaardbaar in ondergrondse opslagplaatsen.
3. Specifieke evaluatie van plaatsgebonden risico's
De aanvaarding van de afvalstoffen op een specifieke plaats moet onderworpen worden aan een evaluatie van de risico's die specifiek is voor die site.
Die specifieke evaluatie omschreven in punt 3.1.2. van bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende de sectorale voorwaarden voor de uitbating van de technische ingravingscentra voor de afvalstoffen die aanvaardbaar zijn in ondergrondse opslagplaatsen moet aantonen dat het inperkingsniveau ten opzichte van de biosfeer aanvaardbaar is. Aan die criteria moet voldaan worden rekening houdend met de opslagvoorwaarden.
Een afvalstof kan pas aanvaard worden als hij verenigbaar is met de specifieke veiligheidsevaluatie van de site.
De Minister geeft een nadere omschrijving van de beslissingsprocedure waarmee beslist kan worden of een afvalstof verenigbaar is met de veiligheidsevaluatie van de site.
4. Aanvaardingsvoorwaarden
De afvalstoffen mogen niet onder de grond opgeslagen worden behoudens als die site veilig afgezonderd is van de mijnbouwactiviteiten.
De afvalstoffen die met elkaar in reactie zouden kunnen treden moeten omschreven en ondergebracht worden in compatibiliteitsgroepen, de verschillende compatibiliteitsgroepen moeten fysiek van elkaar gescheiden worden op het ogenblik van de opslag;
Enkel de afvalstoffen die tegemoet komen aan de criteria waarvan sprake in bijlage 1 mogen aanvaard worden in ondergrondse opslagplaatsen voor inerte afvalstoffen.
Enkel de afvalstoffen die tegemoet komen aan de criteria waarvan sprake in bijlage 2, 3 of 4 mogen aanvaard worden in ondergrondse opslagplaatsen voor ongevaarlijke afvalstoffen.
Enkel de afvalstoffen die verenigbaar zijn met de specifieke evaluatie van de betrokken site zoals bepaald in punt 3 van bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving van toepassing mogen aanvaard worden in ondergrondse opslagplaatsen voor gevaarlijke afvalstoffen. In dat geval gelden de criteria van bijlage 5 niet. De afvalstoffen worden evenwel onderworpen aan de aanvaardingsprocedure omschreven in het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving
In sommige omstandigheden kunnen tot driemaal hogere grenswaarden toegelaten worden voor de specifieke parameters bedoeld onder dit punt, in de voorwaarden en de gevallen nader omschreven in de bijlagen 1 of 3.]1
1. Uitgesloten afvalstoffen
Overeenkomstig punt 3.1.2. van bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving moeten de afvalstoffen die ongewenste fysische, chemische of biologische wijzigingen zouden kunnen ondergaan na hun opslag niet verwijderd worden bij een ondergrondse opslag. Het betreft volgende afvalstoffen :
a) de afvalstoffen bedoeld in artikel 19, § 3, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen;
b) de afvalstoffen en hun recipiënten die in reactie zouden kunnen treden met het water of het ontvangende rotsgesteente in de gegeven opslagomstandigheden met volgende mogelijke gevolgen :
- een variërend volume;
- het voortbrengen van auto-ontvlambare, toxische of ontplofbare stoffen of gassen of
- elke andere reactie die potentieel gevaar zou kunnen opleveren voor de operationele veiligheid en/of integriteit van het hek.
De afvalstoffen die met elkaar in reactie zouden kunnen treden moeten omschreven en ondergebracht worden in compatibiliteitsgroepen, de verschillende compatibiliteitsgroepen moeten fysiek van elkaar gescheiden worden op het ogenblik van de opslag;
c) de afvalstoffen met een scherpe geur;
d) de afvalstoffen die een giftig of ontplofbaar mengsel lucht-gas zouden kunnen voortbrengen. Het betreft in het bijzonder de afvalstoffen die aanleiding geven tot :
- concentraties van gifgas wegens partiële druk van hun verbindingen;
- concentraties van meer dan 10 % hoger dan de concentratie die overeenstemt met de laagste grens voor ontploffingsgevaar wanneer ze in een recipiënt verzadigd zijn;
e) de afvalstoffen met een onvoldoende stabiliteit wegens de geomechanische omstandigheden;
f) de afvalstoffen die uit zichzelf ontvlambaar of spontaan ontvlambaar zijn in de gegeven opslagomstandigheden, de gasproducten, de volatiele afvalstoffen, de afvalstoffen die ingezameld zijn in moeilijk te omschrijven mengsels :
g) de afvalstoffen die pathogene kiemen van overdraaglijke ziektes inhouden of zouden kunnen afgeven.
2. Lijst van de afvalstoffen die aanvaardbaar zijn in ondergrondse opslag
De inerte afvalstoffen en de gevaarlijke en ongevaarlijke afvalstoffen die niet onder punt 1 vallen zijn aanvaardbaar in ondergrondse opslagplaatsen.
3. Specifieke evaluatie van plaatsgebonden risico's
De aanvaarding van de afvalstoffen op een specifieke plaats moet onderworpen worden aan een evaluatie van de risico's die specifiek is voor die site.
Die specifieke evaluatie omschreven in punt 3.1.2. van bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende de sectorale voorwaarden voor de uitbating van de technische ingravingscentra voor de afvalstoffen die aanvaardbaar zijn in ondergrondse opslagplaatsen moet aantonen dat het inperkingsniveau ten opzichte van de biosfeer aanvaardbaar is. Aan die criteria moet voldaan worden rekening houdend met de opslagvoorwaarden.
Een afvalstof kan pas aanvaard worden als hij verenigbaar is met de specifieke veiligheidsevaluatie van de site.
De Minister geeft een nadere omschrijving van de beslissingsprocedure waarmee beslist kan worden of een afvalstof verenigbaar is met de veiligheidsevaluatie van de site.
4. Aanvaardingsvoorwaarden
De afvalstoffen mogen niet onder de grond opgeslagen worden behoudens als die site veilig afgezonderd is van de mijnbouwactiviteiten.
De afvalstoffen die met elkaar in reactie zouden kunnen treden moeten omschreven en ondergebracht worden in compatibiliteitsgroepen, de verschillende compatibiliteitsgroepen moeten fysiek van elkaar gescheiden worden op het ogenblik van de opslag;
Enkel de afvalstoffen die tegemoet komen aan de criteria waarvan sprake in bijlage 1 mogen aanvaard worden in ondergrondse opslagplaatsen voor inerte afvalstoffen.
Enkel de afvalstoffen die tegemoet komen aan de criteria waarvan sprake in bijlage 2, 3 of 4 mogen aanvaard worden in ondergrondse opslagplaatsen voor ongevaarlijke afvalstoffen.
Enkel de afvalstoffen die verenigbaar zijn met de specifieke evaluatie van de betrokken site zoals bepaald in punt 3 van bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving van toepassing mogen aanvaard worden in ondergrondse opslagplaatsen voor gevaarlijke afvalstoffen. In dat geval gelden de criteria van bijlage 5 niet. De afvalstoffen worden evenwel onderworpen aan de aanvaardingsprocedure omschreven in het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 houdende sectorale voorwaarden voor de exploitatie van centra voor technische ingraving
In sommige omstandigheden kunnen tot driemaal hogere grenswaarden toegelaten worden voor de specifieke parameters bedoeld onder dit punt, in de voorwaarden en de gevallen nader omschreven in de bijlagen 1 of 3.]1
Art. N7. [1 Annexe 7. - Critères d'admission des déchets dans les stockages souterrains
1. Déchets exclus
Conformément au point 3.1.2. de l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des centres d'enfouissement technique, les déchets susceptibles de subir des transformations physiques, chimiques ou biologiques indésirables après leur dépôt ne doivent pas être éliminés en stockage souterrain. Les déchets concernés sont les suivants:
a) les déchets visés à l'article 19, § 3, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets;
b) les déchets et leurs conteneurs susceptibles de réagir au contact de l'eau ou de la roche hôte, dans les conditions de stockage données, et d'entraîner :
- une variation de volume;
- la production de substances ou de gaz auto-inflammables, toxiques ou explosifs, ou
- toute autre réaction susceptible de mettre en danger la sécurité opérationnelle et/ou l'intégrité de la barrière.
Les déchets qui risquent de réagir les uns au contact des autres doivent être définis et classés dans des groupes de compatibilité; les différents groupes de compatibilité doivent être physiquement séparés au moment du stockage;
c) les déchets ayant une odeur âcre;
d) les déchets susceptibles de produire un mélange air-gaz toxique ou explosif. Il s'agit en particulier des déchets qui donnent lieu à :
- des concentrations de gaz toxique, du fait des pressions partielles de leurs composants;
- des concentrations supérieures de plus de 10 % à la concentration correspondant à la limite inférieure d'explosibilité, lorsqu'ils sont saturés à l'intérieur d'un conteneur;
e) les déchets ayant une stabilité insuffisante compte tenu des conditions géomécaniques;
f) les déchets auto-inflammables ou spontanément inflammables dans les conditions de stockage données, les produits gazeux, les déchets volatils, les déchets collectés sous forme de mélanges indéfinissables;
g) les déchets contenant ou susceptibles de libérer des germes pathogènes de maladies transmissibles.
2. Liste des déchets admissibles en stockage souterrain
Les déchets inertes ainsi que les déchets dangereux et non dangereux qui ne relèvent pas du point 1 sont admissibles en stockage souterrain.
3. Evaluation spécifique des risques liés au site
L'admission des déchets sur un site spécifique doit être soumise à une évaluation des risques spécifique de ce site.
Cette évaluation spécifique décrite au point 3.1.2 de l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des centres d'enfouissement technique, pour les déchets admissibles en stockage souterrain doit démontrer que le niveau de confinement par rapport à la biosphère est acceptable. Les critères doivent être remplis compte tenu des conditions de stockage.
Un déchet ne peut être admis que s'il est compatible avec l'évaluation spécifique de la sécurité du site.
Le Ministre précise la procédure de décision permettant de déterminer si un déchet est compatible avec l'évaluation de la sécurité du site.
4. Conditions d'admission
Les déchets ne peuvent être entreposés en stockage souterrain que si ce site est séparé de manière sûre des activités minières.
Les déchets qui risquent de réagir les uns au contact des autres doivent être définis et classés dans des groupes de compatibilité; les différents groupes de compatibilité doivent être physiquement séparés au moment du stockage.
Seuls les déchets qui remplissent les critères visés à l'annexe 1re peuvent être admis dans les stockages souterrains pour déchets inertes.
Seuls les déchets qui remplissent les critères visés à l'annexe 2, 3 ou 4 peuvent être admis dans les stockages souterrains pour déchets non dangereux.
Seuls les déchets compatibles avec l'évaluation spécifique de la sécurité du site concerné, comme prévue au point 3 de l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des centres d'enfouissement technique, peuvent être admis dans un stockage souterrain pour déchets dangereux. Dans ce cas, les critères de l'annexe 5 ne s'appliquent pas. Les déchets sont toutefois soumis à la procédure d'admission définie par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des centres d'enfouissement technique.
Dans certaines circonstances, des valeurs limites jusqu'à trois fois plus élevées peuvent être admises pour des paramètres spécifiques, dans les conditions et les cas spécifiés dans les annexes 1re ou 3.]1
1. Déchets exclus
Conformément au point 3.1.2. de l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des centres d'enfouissement technique, les déchets susceptibles de subir des transformations physiques, chimiques ou biologiques indésirables après leur dépôt ne doivent pas être éliminés en stockage souterrain. Les déchets concernés sont les suivants:
a) les déchets visés à l'article 19, § 3, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets;
b) les déchets et leurs conteneurs susceptibles de réagir au contact de l'eau ou de la roche hôte, dans les conditions de stockage données, et d'entraîner :
- une variation de volume;
- la production de substances ou de gaz auto-inflammables, toxiques ou explosifs, ou
- toute autre réaction susceptible de mettre en danger la sécurité opérationnelle et/ou l'intégrité de la barrière.
Les déchets qui risquent de réagir les uns au contact des autres doivent être définis et classés dans des groupes de compatibilité; les différents groupes de compatibilité doivent être physiquement séparés au moment du stockage;
c) les déchets ayant une odeur âcre;
d) les déchets susceptibles de produire un mélange air-gaz toxique ou explosif. Il s'agit en particulier des déchets qui donnent lieu à :
- des concentrations de gaz toxique, du fait des pressions partielles de leurs composants;
- des concentrations supérieures de plus de 10 % à la concentration correspondant à la limite inférieure d'explosibilité, lorsqu'ils sont saturés à l'intérieur d'un conteneur;
e) les déchets ayant une stabilité insuffisante compte tenu des conditions géomécaniques;
f) les déchets auto-inflammables ou spontanément inflammables dans les conditions de stockage données, les produits gazeux, les déchets volatils, les déchets collectés sous forme de mélanges indéfinissables;
g) les déchets contenant ou susceptibles de libérer des germes pathogènes de maladies transmissibles.
2. Liste des déchets admissibles en stockage souterrain
Les déchets inertes ainsi que les déchets dangereux et non dangereux qui ne relèvent pas du point 1 sont admissibles en stockage souterrain.
3. Evaluation spécifique des risques liés au site
L'admission des déchets sur un site spécifique doit être soumise à une évaluation des risques spécifique de ce site.
Cette évaluation spécifique décrite au point 3.1.2 de l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des centres d'enfouissement technique, pour les déchets admissibles en stockage souterrain doit démontrer que le niveau de confinement par rapport à la biosphère est acceptable. Les critères doivent être remplis compte tenu des conditions de stockage.
Un déchet ne peut être admis que s'il est compatible avec l'évaluation spécifique de la sécurité du site.
Le Ministre précise la procédure de décision permettant de déterminer si un déchet est compatible avec l'évaluation de la sécurité du site.
4. Conditions d'admission
Les déchets ne peuvent être entreposés en stockage souterrain que si ce site est séparé de manière sûre des activités minières.
Les déchets qui risquent de réagir les uns au contact des autres doivent être définis et classés dans des groupes de compatibilité; les différents groupes de compatibilité doivent être physiquement séparés au moment du stockage.
Seuls les déchets qui remplissent les critères visés à l'annexe 1re peuvent être admis dans les stockages souterrains pour déchets inertes.
Seuls les déchets qui remplissent les critères visés à l'annexe 2, 3 ou 4 peuvent être admis dans les stockages souterrains pour déchets non dangereux.
Seuls les déchets compatibles avec l'évaluation spécifique de la sécurité du site concerné, comme prévue au point 3 de l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des centres d'enfouissement technique, peuvent être admis dans un stockage souterrain pour déchets dangereux. Dans ce cas, les critères de l'annexe 5 ne s'appliquent pas. Les déchets sont toutefois soumis à la procédure d'admission définie par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 fixant les conditions sectorielles d'exploitation des centres d'enfouissement technique.
Dans certaines circonstances, des valeurs limites jusqu'à trois fois plus élevées peuvent être admises pour des paramètres spécifiques, dans les conditions et les cas spécifiés dans les annexes 1re ou 3.]1