Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juni 2000 houdende organisatie en regeling van het beheer en de werking van het Vlaams Zorgfonds, wordt punt 5° vervangen door wat volgt :
" 5° leidend ambtenaar : de ambtenaar-generaal van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap aangeduid door de Vlaamse Regering. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
12 NOVEMBER 2004. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juni 2000 houdende organisatie en regeling van het beheer en de werking van het Vlaams Zorgfonds en tot aanduiding van de leidend ambtenaar van het Vlaams Zorgfonds. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 30-11-2004 en tekstbijwerking tot 17-08-2006)
Titre
12 NOVEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juin 2000 portant organisation et réglant la gestion et le fonctionnement du " Vlaams Zorgfonds " (Fonds flamand d'Assurance Soins) et désignant le fonctionnaire dirigeant du " Vlaams Zorgfonds " (TRADUCTION). (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-11-2004 et mise à jour au 17-08-2006)
Informations sur le document
Numac: 2004036731
Datum: 2004-11-12
Info du document
Numac: 2004036731
Date: 2004-11-12
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juin 2000 portant organisation et réglant la gestion et le fonctionnement du " Vlaams Zorgfonds ", le point 5° est remplacé par la disposition suivante :
" 5° fonctionnaire dirigeant : le fonctionnaire général du Ministère de la Communauté flamande, désigné par le Gouvernement flamand. "
" 5° fonctionnaire dirigeant : le fonctionnaire général du Ministère de la Communauté flamande, désigné par le Gouvernement flamand. "
Art.2. In artikel 5, eerste en tweede lid, van hetzelfde besluit worden de woorden " van zijn administratie " telkens vervangen door de woorden " van de administratie ".
Art.2. Dans l'article 5, alinéas premier et deux, du même arrêté, les mots " de son administration " sont remplacés à chaque fois par les mots " de l'administration ".
Art.3. (Opgeheven)
Art.3. (Abrogé) .
Art.4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 augustus 2004.
Art.4. Le présent arrêté produit ses effets le 1er août 2004.
Art. 5. De Vlaamse minister, bevoegd voor de Bijstand aan Personen, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 12 november 2004.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
Y. LETERME
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
I. VERVOTTE.
Brussel, 12 november 2004.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
Y. LETERME
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
I. VERVOTTE.
Art. 5. La Ministre flamande qui a l'Assistance aux personnes dans ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 12 novembre 2004.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
Y. LETERME
La Ministre flamande du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille,
I. VERVOTTE.
Bruxelles, le 12 novembre 2004.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
Y. LETERME
La Ministre flamande du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille,
I. VERVOTTE.