Vergelijken - 2004035978

TITEL I. - Definities.

TITRE Ier. - Définitions.

Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder :
  1° decreet : decreet van 4 april 2003 betreffende de oppervlaktedelfstoffen;
  2° minister : de Vlaamse minister, bevoegd voor de Natuurlijke Rijkdommen;
  3° [1 [4 departement: het Departement Omgeving;]4]1
  4° Titel II van het VLAREM : het besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne;
  5° [3 VLAREL: het besluit van de Vlaamse Regering van 19 november 2010 tot vaststelling van het Vlaams reglement inzake erkenningen met betrekking tot het leefmilieu]3;
  6° certificaat van herkomst : document dat aan de vergunninghouder, de afnemer en de overheid een garantie biedt voor de milieuhygiënische kwaliteit van de primaire oppervlaktedelfstoffen;
  7° onderzoeksareaal : het perceel, een groep van percelen of delen van percelen, waarvoor een certificaat van herkomst wordt aangevraagd;
  8° sporenelementen : chemische elementen welke in diverse stoffen, zowel vaste, vloeibare als gasvormige, in zeer lage gehalten voorkomen;
  9° monster : elke relatief kleine hoeveelheid materiaal welke uit een grotere hoeveelheid materiaal genomen wordt en daarvoor als representatief kan worden aanzien, dit met het oog op verdere proeven en karakteriseringen;
  10° achtergrondgehalte : gehalte aan sporenelementen dat men in de aardkorst, bestaande uit gesteenten in natuurlijke staat en vrij van menselijke beïnvloeding, aantreft;
  11° achtergronddrempel : het hoogste gehalte aan sporenelementen in gesteenten met een frequent voorkomende chemische samenstelling, dat nog als behorende tot de natuurlijke achtergrond kan gerekend worden;
  12° lokaal verhoogde achtergrond : de verzameling achtergrondgehalten van een specifieke geologische laag met een natuurlijke chemische samenstelling die eerder uitzonderlijk voorkomt. Deze gehalten zijn groter dan de berekende achtergronddrempels en zijn door hun uitzonderlijk karakter niet bij de berekening daarvan betrokken geweest.
  13° [5 ...]5
  14° zones : afgebakende oppervlakte-eenheden die de totaal vergunde oppervlakte samenstellen;
  15° fasen : volgorde waarin de zones dienen ontgonnen te worden.
  [2 [3 ...]3]2
  [5 20° beveiligde zending: een van de onderstaande betekeningswijzen:
   a) een analoge zending: een aangetekende zending of een afgifte tegen ontvangstbewijs;
   b) een digitale zending: een zending via een uitwisselingsplatform van het departement.]5

Modifications

[1] <BVR 2008-03-07/41, art. 378, 003; Inwerkingtreding : 21-05-2008>

[2] <BVR 2008-11-28/36, art. 1, 004; Inwerkingtreding : 09-12-2008>

[3] <BVR 2015-02-27/09, art. 1, 006; Inwerkingtreding : 18-04-2015>

[4] <BVR 2017-02-24/16, art. 60, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

[5] <BVR 2017-10-20/09, art. 1, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2017>

Article 1. Pour l'application du présent arrêté, on entend par :
  1° décret : le décret du 4 avril 2003 relatif aux minerais de surface;
  2° Ministre : le Ministre flamand chargé des Ressources naturelles;
  3° [1 [4 département : le Département de l'Environnement;]4]1;
  4° Titre II du VLAREM : l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement;
  5° [3 VLAREL : l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 novembre 2010 établissant le règlement flamand en matière d'agréments relatifs à l'environnement ;]3
  6° certificat d'origine : document qui offre au détenteur de l'autorisation, à l'acquéreur et aux autorités une garantie pour la qualité d'hygiène de l'environnement des minerais de surface primaires;
  7° zone d'étude : la parcelle, un groupe de parcelles ou des parties de parcelles pour lesquelles un certificat d'origine est demandé;
  8° éléments de trace : éléments chimiques présents dans différentes substances sous forme solide, liquide ou gazeuse à des taux très faibles;
  9° échantillon : chaque petite quantité relative de matériau qui est issue d'une quantité plus importante de matériau et peut donc être considérée comme représentative, ceci en vue d'essais et de caractérisations ultérieures;
  10° taux ambiant : taux d'éléments de trace que l'on rencontre dans l'écorce terrestre, composés de roches à l'état naturel et qui ne sont pas influencés par l'homme;
  11° seuil ambiant : le taux le plus élevé d'éléments de trace dans les roches avec une composition chimique qui se présente fréquemment, et qui peut toujours être qualifié de taux naturel;
  12° taux ambiant majoré local : l'ensemble des taux ambiants d'une couche géologique spécifique avec une composition chimique naturelle qui se présente de manière relativement exceptionnelle. Ces taux sont plus importants que les seuils ambiants calculés et n'ont pas été inclus dans le calcul de ces derniers à cause de leur caractère exceptionnel.
  13° [5 ...]5
  14° zones : unités de surface délimitées qui composent la surface totale autorisée;
  15° phases : ordre successif dans lequel les zones doivent être exploitées.
  [2 [3 ...]3]2
  [5 20° envoi sécurisé : un des modes de notification suivants :
   a) un envoi analogue : un envoi recommandé ou une remise contre récépissé ;
   b) un envoi numérique : un envoi via une plate-forme d'échange du département.]5

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 378, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2008-11-28/36, art. 1, 004; En vigueur : 09-12-2008>

[3] <AGF 2015-02-27/09, art. 1, 006; En vigueur : 18-04-2015>

[4] <AGF 2017-02-24/16, art. 60, 007; En vigueur : 01-04-2017>

[5] <AGF 2017-10-20/09, art. 1, 008; En vigueur : 01-12-2017>

TITEL II. [1 - Het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan en de oppervlaktedelfstoffennota's.]1

TITRE II. [1 - Le plan general de minerais de surface et les notes de minerais de surface.]1

HOOFDSTUK I. [1 - De totstandkoming van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan en de oppervlaktedelfstoffennota's.]1

CHAPITRE 1er. [1 - La genese du plan general de minerais de surface et des notes de minerais de surface.]1

Afdeling 1. [1 - Het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan.]1

Section 1re. [1 - Le plan general de minerais de surface.]1

Art.2. [1 § 1. [2 Het departement vraagt bij de administraties, de instellingen en de organisaties, vermeld in artikel 4, § 2, tweede lid, van het decreet, de informatie op die nuttig kan zijn voor de opmaak van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan. De voormelde administraties, instellingen en organisaties bezorgen die informatie binnen een redelijke termijn die het departement bepaalt.]2
  [3 De gecoördineerde adviezen, in voorkomend geval met inbegrip van de alsnog verschafte informatie, worden verwerkt door het departement en kunnen aanleiding geven tot een aanpassing van het ontwerp van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan.]3
   § 2. De minister maakt, na vooroverleg met de ontginningssector, een ontwerp van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan op en maakt het voor advies over aan de Vlaamse ministers bevoegd voor de economie, het leefmilieu en het waterbeleid, de openbare werken en het vervoer, het landbouwbeleid, de ruimtelijke ordening en het onroerend erfgoed.
   Als de informatie, vermeld in paragraaf 1, niet of onvolledig ter beschikking werd gesteld, kan de adviesvraag ook de verplichting inhouden die informatie alsnog te verschaffen.
   De Vlaamse ministers, vermeld in het eerste lid, bepalen zelf welke administraties, instellingen en organisaties uit hun bevoegdheidsdomein een advies moeten uitbrengen. De Vlaamse ministers, vermeld in het eerste lid, verlenen een vanuit hun bevoegdheidsdomein of -domeinen gecoördineerd advies.
   De gecoördineerde adviezen, in voorkomend geval met inbegrip van de alsnog verschafte informatie, worden binnen zestig dagen na de datum van ontvangst van het ontwerp aan de minister toegezonden. Als binnen die termijn geen advies wordt verleend, wordt het als gunstig beschouwd.
   § 3. De minister legt het ontwerp samen met de uitgebrachte adviezen voor aan de Vlaamse Regering met het oog op de principiële vastlegging van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan.
   § 4. Over het principieel vastgelegde ontwerp van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan wordt een raadpleging van de bevolking georganiseerd. De raadpleging wordt uiterlijk één week voor het begin ervan aangekondigd in het Belgisch Staatsblad. De aankondiging wordt ook bekendgemaakt in het gemeentehuis en op de website van elke gemeente.
   [2 Het principieel vastgelegde ontwerp kan worden geraadpleegd op de website van het departement, en kan ook bij het departement worden opgevraagd.
   Binnen een termijn van zestig dagen vanaf het begin van de raadpleging kunnen met een brief of met een e-mail opmerkingen over het principieel vastgelegde ontwerp worden bezorgd aan het departement. Het adres daarvan wordt vermeld in de aankondiging van de raadpleging. De opmerkingen bevatten een duidelijke vermelding van de auteur en zijn adres en een verwijzing naar de specifieke titel of passage uit het principieel vastgelegde ontwerp waarop ze betrekking hebben.]2
   § 5. Samen met de raadpleging van de bevolking wordt het principieel vastgelegde ontwerp van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan ter advies voorgelegd aan de Milieu- en Natuurraad van Vlaanderen en aan de Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen. De opmerkingen ingevolge de raadpleging van de bevolking en de adviezen van de Milieu- en Natuurraad van Vlaanderen en de Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen worden verwerkt door [2 het departement]2, en kunnen aanleiding geven tot een aanpassing van het ontwerp van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan. [3 De minister legt het ontwerp samen met de opmerkingen en de uitgebrachte adviezen voor aan de Vlaamse Regering met het oog op de definitieve vastlegging van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan.]3.
   § 6. Het definitief algemeen oppervlaktedelfstoffenplan wordt bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt. Het kan in integrale vorm worden geraadpleegd op de website van [2 het departement]2.]1

Modifications

[1] <BVR 2015-02-27/09, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 18-04-2015>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 61, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

[3] <BVR 2017-10-20/09, art. 2, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2017>

Art.2. [1 § 1er. [2 Le département demande auprès des administrations, institutions et organisations visées à l'article 4, § 2, du décret, les informations susceptibles d'être utiles à l'établissement du plan général de minerais de surface. Les administrations, institutions et organisations précitées transmettent ces informations dans un délai raisonnable fixé par le département.]2
   § 2 Après concertation préalable avec le secteur de l'exploitation le Ministre établit un projet du plan général de minerais de surface et le transmet pour avis aux Ministres flamands compétents pour la politique économique, l'environnement et la politique de l'eau, les travaux publics et la transportation, la politique agricole, l'aménagement du territoire et le patrimoine immobilier.
   Si les informations visées au paragraphe 1er n'ont pas été mises à disposition ou s'avèrent incomplètes, la demande d'avis peut également contenir l'obligation d'encore fournir ces informations.
   Les Ministres flamands visés au premier alinéa définissent eux-mêmes quelles administrations, institutions et organisations relevant de leur domaine de compétence doivent émettre un avis. Les ministres flamands visés au premier alinéa, émettent un avis coordonné, représentant l'ensemble de leur(s) domaine(s) de compétence.
   Les avis coordonnés, le cas échéant assortis des informations fournies en dernière instance, sont envoyés au Ministre dans les soixante jours après la date de réception du projet. Faute d'avis endéans ce délai, il est considéré comme favorable par rapport au projet.
  [3 Les avis coordonnés, le cas échéant assortis des informations fournies en dernière instance, sont traités par le département et peuvent aboutir à un ajustement du projet du plan général de minerais de surface.]3
   § 3. Le Ministre soumet le projet avec les avis émis au Gouvernement flamand en vue de l'établissement de principe du plan général de minerais de surface.
   § 4. Une consultation populaire est organisée à propos du projet de principe du plan général de minerais de surface. La consultation est annoncée dans le Moniteur belge au plus tard une semaine avant le début de celle-ci. L'annonce est aussi affichée à la maison communale et sur le site web de chaque commune.
   [2 Le projet de principe peut être consulté sur le site web du département et peut également être consulté auprès du département.
   Les observations concernant le projet de principe peuvent être transmises au département par courrier ou par e-mail dans le délai de soixante jours à compter du début de la consultation. L'adresse en est mentionnée dans l'annonce du processus de consultation. Les observations doivent mentionner clairement l'auteur et son adresse et contenir un renvoi au titre ou au passage spécifique du projet de principe auquel elles ont trait.]2
   § 5. Le projet de principe du plan général de minerais de surface, assortis des résultats de la consultation populaire, est soumis à l'avis du " Milieu- en Natuurraad van Vlaanderen " et du " Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen ". Les remarques issues de la consultation populaire et les avis du " Milieu- en Natuurraad van Vlaanderen " et du "Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen " sont traitées par [2 le département]2 et peuvent conduire à un ajustement du projet du plan général de minerais de surface. [3 Le ministre soumet le projet, ensemble avec les remarques et les avis émis, au Gouvernement flamand en vue de l'établissement définitif du plan général de minerais de surface.]3
   § 6. Le plan général définitif de minerais de surface est publié par extrait au Moniteur belge. Il peut être consulté dans son intégralité sur le site web [2 du département]2.]1

Modifications

[1] <AGF 2015-02-27/09, art. 2, 006; En vigueur : 18-04-2015>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 61, 007; En vigueur : 01-04-2017>

[3] <AGF 2017-10-20/09, art. 2, 008; En vigueur : 01-12-2017>

Afdeling 2. [1 - De oppervlaktedelfstoffennota's.]1

Section 2. [1 - Les notes de minerais de surface.]1

Art. 2bis. Opgeheven art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2bis. Abrogé art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2ter. Opgeheven art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2ter. Abrogé art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2quater. Opgeheven art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2quater. Abrogé art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2quinquies. Opgeheven art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2quinquies. Abrogé art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2sexies. Opgeheven art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2sexies. Abrogé art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2septies. Opgeheven art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2septies. Abrogé art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2octies. Opgeheven art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 2octies. Abrogé art. 2 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art.3. [1 § 1. [2 Het departement]2, maakt per samenhangend oppervlaktedelfstoffengebied een voorontwerp van een oppervlaktedelfstoffennota op en pleegt over elk voorontwerp overleg met de ontginningssector en de relevante administraties, instellingen en organisaties uit de [2 beleidsvelden]2 Economie, Ruimtelijke Ordening, Leefmilieu, Openbare Werken, Landbouw en Onroerend Erfgoed.
   § 2. [2 Het departement]2, legt het voorontwerp ter advies voor aan de Strategische Adviesraad voor Ruimtelijke Ordening. Tegelijkertijd maakt ze het voorontwerp ter informatie over aan de Milieu- en Natuurraad van Vlaanderen en aan de Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen.
   De Strategische Adviesraad voor Ruimtelijke Ordening maakt zijn advies over aan [2 het departement]2, binnen een door die afdeling gestelde redelijke termijn.
   [2 Het departement]2, verwerkt het advies van de Strategische Adviesraad voor Ruimtelijke Ordening en maakt vervolgens een ontwerp van oppervlaktedelfstoffennota op.
   § 3. [2 Het departement]2, legt het ontwerp van oppervlaktedelfstoffennota, met inbegrip van het advies van de Strategische Adviesraad voor Ruimtelijke Ordening en de wijze waarop dit advies is verwerkt, voor aan de minister met het oog op de vastlegging ervan.
   § 4. Elke door de minister vastgelegde oppervlaktedelfstoffennota kan worden geraadpleegd op de website van [2 het departement]2, en kan bij [2 dat departemen]2 ook worden opgevraagd.]1

Modifications

[1] <BVR 2015-02-27/09, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 18-04-2015>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 62, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

Art.3. [1 § 1er. [2 Le département ]2 établit un avant-projet de note de minerais de surface par zone cohérente de minerais de surface et soumet chaque avant-projet à une concertation avec le secteur de l'exploitation et les administrations, institutions et organisations pertinentes des [2 champs politiques]2 de l'Economie, de l'Aménagement du Territoire, de l'Environnement, des Travaux publics, de l'Agriculture et du Patrimoine immobilier.
   § 2. [2 Le département ]2 soumet l'avant-projet à l'avis du " Strategische Adviesraad voor Ruimtelijke Ordening " (conseil consultatif stratégique de l'Aménagement du territoire). Simultanément, elle remet l'avant-projet au " Milieu- en Natuurraad van Vlaanderen " et au " Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen " à titre d'information.
   Le " Strategische Adviesraad voor Ruimtelijke Ordening " remet son avis [2 au département]2, dans un délai raisonnable fixé par [2 ce département]2.
   [2 Le département ]2 traite l'avis du " Strategische Adviesraad voor Ruimtelijke Ordening " et procède ensuite à l'établissement d'un projet de note de minerais de surface.
   § 3. [2 Le département ]2 soumet le projet de note de minerais de surface, y compris l'avis du " Strategische Adviesraad voor Ruimtelijke Ordening " et le mode selon lequel cet avis a été traité, au Ministre en vue de son établissement définitif.
   § 4. Chaque note de minerais de surface établi par le ministre peut être consultée sur le site web [2 du département]2 et peut également être réclamée auprès de [2 ce département]2.]1

Modifications

[1] <AGF 2015-02-27/09, art. 2, 006; En vigueur : 18-04-2015>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 62, 007; En vigueur : 01-04-2017>

Afdeling 3. [1 - Gewestelijk ruimtelijke uitvoeringsplannen op basis van een of meer oppervlaktedelfstoffennota's.]1

Section 3. [1 - Plans d'execution spatiaux regionaux bases sur une ou plusieurs notes de minerais de surface.]1

Art.4. [1 De minister kan overeenkomstig artikel 7, § 1, van het decreet door middel van een agenderingsnota een vraag tot opname van zoekzones, vermeld in een of meer vastgelegde oppervlaktedelfstoffennota's, ter goedkeuring voorleggen aan de Vlaamse Regering met het oog op een startbeslissing voor de bestemming als ontginningsgebied via een gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan.
   De agenderingsnota, vermeld in het eerste lid, bevat minstens de volgende elementen:
   1° een motivering voor de agendering op basis van de vastgelegde oppervlaktedelfstoffennota of -nota's;
   2° een situering van de plangebieden waarvoor een vraag tot opname wordt gesteld;
   3° een beschrijving van de planningsprocessen en beleidsbeslissingen waaraan het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan uitvoering geeft, met, als de vraag tot opname betrekking heeft op een gebiedsgericht ruimtelijk planningsproces, de nadruk op de afbakeningsprocessen voor de natuurlijke en agrarische structuur;
   4° een beschrijving van de relatie met andere planningsprocessen en beleidsbeslissingen, zowel op Vlaams als op provinciaal als op gemeentelijk niveau;
   5° het kaderen van de bestemming van de plangebieden na ontginning binnen de geldende beleidskaders voor dit gebied;
   6° een beschrijving van de aandachtspunten en de te onderzoeken elementen die de basis moeten vormen van het voortraject en het plan-MER bij het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan;
   7° een beschrijving van het reeds gepleegde overleg en van de wijze van overleg en besluitvorming in het verdere planproces.]1

Modifications

[1] <BVR 2015-02-27/09, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 18-04-2015>

Art.4. [1 Conformément à l'article 7, § 1er du décret, le Ministre peut se servir d'une note d'inscription à l'ordre du jour pour soumettre une demande d'intégrer des zones de recherche, reprises dans une ou plusieurs notes de minerais de surface définitives, à l'approbation du Gouvernement flamand en vue d'obtenir une décision initiale pour leur destination comme zone d'extraction via un plan d'exécution spatial régional.
   La note d'inscription à l'ordre du jour, visé au premier alinéa, contient au moins les éléments suivants :
   1° une motivation pour l'inscription à l'ordre du jour sur la base de la note ou des notes de minerais de surface définitives ;
   2° une localisation des zones régie par le plan, pour lesquelles une demande de reprise a été formulée ;
   3° une description des processus de planning et des décisions politiques auxquels le plan d'exécution spatial régional donne exécution, mettant en valeur, au cas où la demande d'intégration aurait trait à un processus de planification spatiale zonal, les processus de délimitation de la structure naturelle et agraire ;
   4° une description du rapport avec d'autres processus de planning et de décisions politiques, tant au niveau flamand et provincial qu'au niveau communal ;
   5° l'insertion de la destination après l'extraction des zones régies par le plan dans les cadres politiques en vigueur pour cette zone ;
   6° une description des points d'attention et des éléments à examiner qui doivent former la base de l'avant-trajet et du plan MER accompagnant le plan d'exécution spatial régional ;
   7° une description de la concertation qui a déjà eu lieu et du mode de concertation et de prise de décision proposés dans la suite du processus de planning.]1

Modifications

[1] <AGF 2015-02-27/09, art. 2, 006; En vigueur : 18-04-2015>

HOOFDSTUK II. [1 - Periodieke evaluatie van het algemeen de oppervlaktedelfstoffenplan en de oppervlaktedelfstoffennota's.]1

CHAPITRE II. [1 - Evaluation periodique du plan general de minerais de surface et des notes de minerais de surface.]1

Art.5. [1 De minister evalueert het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan en de oppervlaktedelfstoffennota's vijfjaarlijks. Die evaluatie kan aanleiding geven tot een herziening van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan en van de oppervlaktedelfstoffennota's.
De regels voor de totstandkoming van het algemeen oppervlaktedelfstoffenplan en de oppervlaktedelfstoffennota's zijn ook van toepassing op de herziening ervan.]1

Modifications

[1] <BVR 2015-02-27/09, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 18-04-2015>

Art.5. [1 Le ministre évalue le plan général de minerais de surface et les notes de minerais de surface tous les cinq ans. Cette évaluation peut aboutir à une révision du plan général de minerais de surface et des notes de minerais de surface.
Les règles applicables à la genèse du plan général de minerais de surface et des notes de minerais de surface s'appliquent aussi à leur révision.]1

Modifications

[1] <AGF 2015-02-27/09, art. 2, 006; En vigueur : 18-04-2015>

HOOFDSTUK III. [1 - Vraaggestuurde ontginningsprojecten.]1

CHAPITRE III. [1 - Projets d'extraction axés sur la demande.]1]1

Afdeling 1. [1 - Gewestelijk ruimtelijke uitvoeringsplannen op basis van vraaggestuurde ontginningsprojecten.]1

SECTION 1re. [1 - Plans d'execution spatiaux regionaux bases sur des projets d'extraction axes sur la demande.]1

Art.6. [1 Naast de informatie, vermeld in artikel 8, § 1, tweede lid, van het decreet, bevat het verzoek tot het starten van een vraaggestuurd ontginningsproject minstens ook de volgende schriftelijke informatie:
   1° de administratieve gegevens van de indiener van het verzoek;
   2° een beschrijving van het juridische en het beleidskader dat geldt in het projectgebied, met in het bijzonder een weergave van de planologische en andere gebiedscategorieën waaronder het projectgebied valt;
   3° een lijst van de eigenaars van de onroerende goederen in het projectgebied en hun adres, op basis van kadastrale en andere beschikbare gegevens;
   4° een inschatting van de ontginbare hoeveelheden oppervlaktedelfstoffen in het projectgebied en van de technische kwaliteit ervan;
   5° in voorkomend geval, een beschrijving van de eventuele relatie met goedgekeurde oppervlaktedelfstoffennota's;
   6° een beschrijving van de planningsprocessen en beleidsbeslissingen waaraan het project uitvoering geeft, met, als de vraag tot opname betrekking heeft op een gebiedsgericht ruimtelijk planningsproces, de nadruk op de afbakeningsprocessen voor de natuurlijke en agrarische structuur;
   7° een beschrijving van de relatie met andere planningsprocessen en beleidsbeslissingen, zowel op Vlaams als op provinciaal als op gemeentelijk niveau;
   8° het kaderen van de bestemming van het projectgebied na ontginning binnen de geldende beleidskaders voor dit gebied, met desgevallend een voorstel van nabestemming en van eigendoms- en beheersituatie in het projectgebied;
   9° een beschrijving van de aandachtspunten, de te onderzoeken elementen en de op strategisch niveau te onderzoeken alternatieven die de basis moeten vormen van het voortraject en het plan-MER bij het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan;
   10° een beschrijving van het overleg dat al met de betrokken actoren in het projectgebied is gepleegd.]1

Modifications

[1] <BVR 2015-02-27/09, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 18-04-2015>

Art.6. [1 Outre l'information, visée à l'article 8, § 1er, alinéa deux du décret, la demande de démarrer un projet d'extraction axé sur la demande comprend au minimum l'information écrite suivante :
   1° les données administratives de l'auteur de la demande ;
   2° une description du cadre juridique et du cadre politique en vigueur dans la zone du projet, reprenant en particulier les catégories planologiques et autres catégories zonales desquelles relève la zone du projet ;
   3° une liste des propriétaires des biens immobiliers dans la zone du projet et leur adresse, sur la base de données cadastrales et autres données disponibles ;
   4° une estimation des quantités de minerais de surface exploitables dans la zone du projet et de leur qualité technique ;
   5° le cas échéant, une description du rapport éventuel avec des notes approuvées de minerais de surface ;
   6° une description des processus de planning et des décisions politiques auxquels le projet donne exécution, mettant en valeur, au cas où la demande d'intégration aurait trait à un processus de planification spatiale zonale, les processus de délimitation de la structure naturelle et agraire ;
   7° une description du rapport avec d'autres processus de planning et de décisions politiques, tant au niveau flamand et provincial qu'au niveau communal ;
   8° l'insertion après l'exploitation de la destination de la zone du projet dans les cadres politiques en vigueur pour cette zone, assortie d'une proposition éventuelle relative à sa destination ultérieure et à sa situation de propriété et de gestion dans la zone du projet ;
   9° une description des points d'attention, des éléments à examiner et des allternatives à examiner au niveau stratégique, qui doivent former la base de l'avant-trajet et du plan MER accompagnant le plan d'exécution spatial régional ;
   10° une description de la concertation qui a déjà eu lieu avec les acteurs concernés dans la zone du projet.]1

Modifications

[1] <AGF 2015-02-27/09, art. 2, 006; En vigueur : 18-04-2015>

Art. 6bis. [1 § 1. Als artikel 8, § 1, vijfde lid, van het decreet niet van toepassing is, beslist de minister binnen een termijn van negentig dagen vanaf de datum van de ontvangst van een volledig bevonden verzoek, of het verzoek in overeenstemming is met het oppervlaktedelfstoffenbeleid. De minister deelt aan de indiener van het verzoek zijn beslissing schriftelijk mee.
   Als de minister beslist dat het verzoek in overeenstemming is met het oppervlaktedelfstoffenbeleid, bepaalt hij tegelijkertijd welke administraties, instellingen en organisaties deel zullen uitmaken van de projectbegeleidingsgroep, vermeld in paragraaf 2.
   § 2. Binnen een termijn van zestig dagen na de schriftelijke mededeling van de minister dat het verzoek in overeenstemming is met het oppervlaktedelfstoffenbeleid, [2 roept het departement]2, een projectbegeleidingsgroep samen, aangevuld met de betrokken lokale besturen en de indiener van het verzoek, met het oog op het vastleggen van de projectspecifieke richtlijnen voor het indienen van een eindvoorstel van een vraaggestuurd ontginningsproject.
   Rekening houdend met de richtlijnen en de opmerkingen van de projectbegeleidingsgroep, kan de indiener van het verzoek een eindvoorstel van een vraaggestuurd ontginningsproject indienen bij de minister.
   § 3. De minister kan het eindvoorstel van een vraaggestuurd ontginningsproject voorleggen aan de Vlaamse Regering met het oog op het nemen van de startbeslissing, vermeld in artikel 8, § 1, derde lid, van het decreet.]1

Modifications

[1] <Ingevoegd bij BVR 2015-02-27/09, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 18-04-2015>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 63, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

Art. 6bis. [1 § 1er. En cas de la non-application de l'article 8, § 1er, alinéa cinq du décret, le ministre décide dans un délai de nonante jours à compter de la date de la réception d'une demande jugée complète si la demande s'inscrit dans la politique des minerais de surface. Le ministre communique sa décision par écrit à l'auteur de la demande.
   Si le ministre décide que la demande s'inscrit dans la politique des minerais de surface, il désigne en même temps les administrations, institutions et organisations qui feront partie du groupe d'accompagnement du projet, visé au paragraphe 2.
   § 2. Dans un délai de soixante jours après la communication écrite du ministre affirmant que la demande s'inscrit dans la politique des minerais de surface, [2 le département convoque]2 un groupe d'accompagnement du projet, complété des administrations locales concernées et de l'auteur de la demande, en vue de la définition de directives spécifiques au projet relatives à l'introduction d'une proposition finale d'un projet d'extraction axé sur la demande.
   Tenant compte des directives et des remarques du groupe d'accompagnement du projet, l'auteur de la demande peut introduire une proposition finale d'un projet d'extraction axé sur la demande auprès du ministre.
   § 3. Le ministre peut soumettre la proposition finale d'un projet d'extraction axé sur la demande au Gouvernement flamand en vue de la prise de la décision initiale visée à l'article 8, § 1er, alinéa trois du décret.]1

Modifications

[1] <Inséré par AGF 2015-02-27/09, art. 2, 006; En vigueur : 18-04-2015>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 63, 007; En vigueur : 01-04-2017>

Afdeling 2. [1 - Evaluatie en herziening van oppervlaktedelfstoffennota's naar aanleiding van vraaggestuurde ontginningsprojecten.]1

SECTION 2. [1 - Evaluation et revision de notes de minerais de surface a l'occasion de projets d'extraction axes sur la demande.]1

Art. 6ter. [1 Als een ontginningsproject betrekking heeft op een samenhangend oppervlaktedelfstoffengebied waarvoor al een of meer oppervlaktedelfstoffennota's zijn goedgekeurd, evalueert de minister de betrokken oppervlaktedelfstoffennota's, hetzij in relatie tot het eindvoorstel van een vraaggestuurd ontginningsproject, hetzij in relatie tot het strategische of complexe project waarvan het ontginningsproject deel uitmaakt, voor hij het ontginningsproject voorlegt aan de Vlaamse Regering met het oog op het nemen van de startbeslissing, vermeld in artikel 8, § 1, van het decreet.
Als de evaluatie, vermeld in het eerste lid, aanleiding geeft tot een herziening van de betrokken oppervlaktedelfstoffennota's, herziet de minister die oppervlaktedelfstoffennota's nadat de Vlaamse Regering de startbeslissing heeft goedgekeurd. In voorkomend geval is artikel 3 hierop van toepassing.]1

Modifications

[1] <Ingevoegd bij BVR 2015-02-27/09, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 18-04-2015>

Art. 6ter. [1 Si un projet d'extraction porte sur une zone de minerais de surface cohérente pour laquelle une ou plusieurs notes de minerais de surface ont déjà été approuvées, le ministre évaluera les notes de minerais de surface concernées, soit en rapport à la proposition finale d'un projet d'extraction axé sur la demande, soit en rapport au projet stratégique ou complexe dont le projet d'extraction fait partie, avant qu'il ne soumette le projet d'extraction au Gouvernement flamand en vue de la prise de la décision initiale, visée à l'article 8, § 1er, du décret.
Lorsque l'évaluation visée à l'alinéa premier, conduit à une révision des notes de minerais de surface concernées, le ministre révisera ces notes de minerais de surface après que le Gouvernement flamand a approuvé la décision initiale. Le cas échéant, l'article 3 s'y applique.]1

Modifications

[1] <Inséré par AGF 2015-02-27/09, art. 2, 006; En vigueur : 18-04-2015>

HOOFDSTUK IV. [1 - Overgangsbepaling.]1

CHAPITRE IV. [1 - Dispositions transitoires.]1

Art. 6quater. [1 De startbeslissingen die de Vlaamse Regering voor de inwerkingtreding van dit artikel heeft genomen met betrekking tot de opmaak van gewestelijke ruimtelijke uitvoeringsplannen voor het aanduiden van ontginningsgebieden in functie van de bevoorradingsverzekering van oppervlaktedelfstoffen, blijven hun geldigheid behouden.]1

Modifications

[1] <Ingevoegd bij BVR 2015-02-27/09, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 18-04-2015>

Art. 6quater. [1 Les décisions initiales que le Gouvernement flamand a prises avant l'entrée en vigueur du présent article au sujet de l'établissement de plans d'exécution spatiaux régionaux pour la désignation de zones d'extraction en fonction de la sécurité d'approvisionnement de minerais de surface, restent valides.]1

Modifications

[1] <Inséré par AGF 2015-02-27/09, art. 2, 006; En vigueur : 18-04-2015>

TITEL III. - De natuurlijke samenstelling van de oppervlaktedelfstoffen en het certificaat van herkomst.

TITRE III. - La composition naturelle des minerais de surface et le certificat d'origine.

HOOFDSTUK I. - Natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen.

CHAPITRE Ier. - Composition naturelle des minerais de surface.

Art. 7. § 1. Oppervlaktedelfstoffen die aan de natuurlijke samenstelling voldoen worden als niet verontreinigd bestempeld.
§ 2. Een oppervlaktedelfstof voldoet aan de natuurlijke samenstelling wanneer de gehalten van de zware metalen en metalloïden gelijk zijn aan of kleiner zijn dan één van de in § 3 berekende achtergronddrempels of behoren tot een vastgestelde lokaal verhoogde achtergrond.
§ 3. De achtergronddrempels voor Ni, Cr, Cu, Zn, Pb en As worden berekend aan de hand van de gemeten gehalten aan aluminium en ijzer, die in de tweede en derde kolom van onderstaande tabel worden ingevuld. De achtergronddrempels voor Cd en Hg zijn invariabel.

Art. 7. § 1er. Les minerais de surfaces qui satisfont à la composition naturelle sont qualifiés non polluants.
§ 2. Un minerai de surface satisfait à la composition naturelle lorsque les taux en métaux lourds et en métalloïde sont égaux ou inférieurs à l'un des seuils ambiants calculés au § 3 ou appartiennent à un taux ambiant majoré local déterminé.
§ 3. Les seuils ambiants pour le Ni, Cr, Cu, Zn, Pb et As sont calculés à l'aide des teneurs mesurées en aluminium et en fer, qui sont complétées dans la deuxième et la troisième colonne du tableau ci-dessous. Les seuils ambiants pour le Cd et le Hg sont invariables.

	Achtergronddrempel berekend met Al-gehalte (ppm)	Achtergronddrempel berekend met Fe-gehalte (ppm)	Invariabele Achtergronddrempel (ppm)
Ni	0,00058 Al + 25,8	0,00074 Fe + 32,0
Cr	0,00113 Al + 101,0	0,00138 Fe + 80,4
Cu	0,00026 Al + 11,1
Zn	0,00105 Al + 58,0	0,00119 Fe + 66,0
Pb	0,00015 Al + 19,3
As		0,00021 Fe + 22,7
Cd			0,8
Hg			2

Achtergronddrempel
  berekend met Al-gehalte (ppm)Achtergronddrempel
  berekend met Fe-gehalte (ppm)Invariabele
  Achtergronddrempel (ppm)Ni0,00058 Al + 25,80,00074 Fe + 32,0Cr0,00113 Al + 101,00,00138 Fe + 80,4Cu0,00026 Al + 11,1Zn0,00105 Al + 58,00,00119 Fe + 66,0Pb0,00015 Al + 19,3As0,00021 Fe + 22,7Cd0,8Hg2

	Seuil ambiant calculé avec la teneur en Al (ppm)	Seuil ambiant calculé avec la teneur en Fe (ppm)	Seuil ambiant invariable (ppm)
Ni	0,00058 Al + 25,8	0,00074 Fe + 32,0
Cr	0,00113 Al +101,0	0,00138 Fe +80,4
Cu	0,00026 Al +11,1
Zn	0,00105 Al +58,0	0,00119 Fe +66,0
Pb	0,00015 Al +19,3
As		0,00021 Fe +22,7
Cd			0,8
Hg			2

Seuil ambiant calculé
  avec la teneur en Al (ppm)Seuil ambiant calculé
  avec la teneur en Fe (ppm)Seuil ambiant invariable
   (ppm)Ni0,00058 Al + 25,80,00074 Fe + 32,0Cr0,00113 Al +101,00,00138 Fe +80,4Cu0,00026 Al +11,1Zn0,00105 Al +58,00,00119 Fe +66,0Pb0,00015 Al +19,3As0,00021 Fe +22,7Cd0,8Hg2

HOOFDSTUK II. - Certificaat van herkomst.

CHAPITRE II. - Certificat d'origine.

Afdeling I. - Algemeen.

Section I. - Généralités.

Art.8. Het certificaat van herkomst heeft uitsluitend betrekking op losse gesteenten en fracties fijner dan 4 mm.
  [1 lid 2 opgeheven]1
  [1 lid 3 opgeheven]1

Modifications

[1] <BVR 2009-04-30/88, art. 41, 005; Inwerkingtreding : 25-06-2009>

Art.8. Le certificat d'origine a seulement un rapport avec les pierres mobiles et les fractions plus fines que 4 mm.
  [1 alinéa 2 abrogé]1
  [1 alinéa 3 abrogé]1

Modifications

[1] <AGF 2009-04-30/88, art. 41, 005; En vigueur : 25-06-2009>

Art.9. De lijst van toegekende certificaten van herkomst worden door [1 [2 het departement]2]1 geregistreerd in een databank. Deze gegevens zijn opvraagbaar.

Modifications

[1] <BVR 2008-03-07/41, art. 379, 003; Inwerkingtreding : 21-05-2008>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 64, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

Art.9. La liste des certificats d'origine délivrés est enregistrée dans une banque de données par [2 le Département]2. Ces données peuvent être demandées.

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 379, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 64, 007; En vigueur : 01-04-2017>

Afdeling II. - Aanvraag van een certificaat van herkomst.

Section II. - Demande d'un certificat d'origine.

Art.10. De aanvraag voor het bekomen van een certificaat van herkomst wordt aan [2 het departement]2 gericht. Het certificaat van herkomst kan worden aangevraagd vooraleer de benodigde vergunningen werden bekomen.
Het aanvraagdossier dient te worden opgesteld door een opdrachtnemer die hiertoe werd aangesteld door de aanvrager van het certificaat van herkomst. Deze opdrachtnemer dient ofwel te beschikken over de nodige erkenningen voor een bodemsaneringsdeskundige, zoals bedoeld in het decreet van 22 februari 1995 betreffende de bodemsanering, ofwel dient hij overeenkomstig de bepalingen van het besluit van de Vlaamse regering van 23 maart 1989 houdende organisatie van de milieueffectbeoordeling erkend te zijn in de discipline bodem, deeldomein geologie.

Modifications

[1] <BVR 2008-03-07/41, art. 379, 003; Inwerkingtreding : 21-05-2008>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 64, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

Art.10. La demande pour l'obtention d'un certificat d'origine est adressée [2 au département]2 Le certificat d'origine peut être demandé avant d'avoir obtenu les autorisations nécessaires.
Le dossier de demande doit être établi par un exécutant qui a été désigné pour ce faire par le demandeur du certificat d'origine. Cet exécutant doit disposer soit des agréments nécessaires pour un expert en assainissement du sol, tels que prévus par le décret du 22 février 1995 relatif à l'assainissement du sol, soit il doit être agréé dans la discipline sol, branche géologie, conformément aux dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 mars 1989 portant organisation de l'évaluation des incidences sur l'environnement.

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 379, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 64, 007; En vigueur : 01-04-2017>

Art. 10bis. [1 Als de vergunninghouder van oordeel is dat voor een bepaald onderzoeksareaal geen certificaat van herkomst moet worden aangevraagd omdat de desbetreffende oppervlaktedelfstoffen onder de toepassing vallen van artikel 27, § 1, tweede lid, van het decreet, moet hij bij [2 het departement]2, aantonen dat aan de voorwaarden daarvoor is voldaan.
   De vergunninghouder bezorgt de volgende gegevens aan [2 het departement]2 :
   1° de naam van het bedrijf, het ondernemingsnummer, het adres van de maatschappelijke zetel, het adres van de ontginningsplaats, de nummers van de kadastrale percelen in kwestie en de identiteit van de contactpersoon;
   2° in voorkomend geval, een beschrijving van de behandelingen die de oppervlaktedelfstoffen ondergaan na hun ontginning;
   3° in voorkomend geval, de methode van transport van de oppervlaktedelfstoffen van de plaats van ontginning naar de plaats van het productieproces, en een lijst van de transporteurs;
   4° de plaats van het productieproces waarbij de oppervlaktedelfstoffen als grondstof ingezet worden, en een beschrijving van het productieproces.]1

Modifications

[1] <Ingevoegd bij BVR 2009-04-30/88, art. 42, 005; Inwerkingtreding : 25-06-2009>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 65, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

Art. 10bis. [1 Lorsque le détenteur de l'autorisation est d'avis qu'aucun certificat d'origine ne doit être demandé pour une zone d'étude déterminée, vu que les minerais de surface concernés relèvent de l'application de l'article 27, § 1er, alinéa deux, du décret, il doit démontrer [2 au département]2, que toutes les conditions à cette fin sont remplies.
   Le détenteur de l'autorisation fait parvenir les données suivantes [2 au département]2 :
   1° la raison sociale de l'entreprise, le numéro d'entreprise, l'adresse du siège social, l'adresse du lieu d'exploitation, les numéros des parcelles cadastrales en question et l'identité de la personne de contact;
   2° le cas échéant, une description des traitements que les minerais de surface ont subis avant leur exploitation;
   3° le cas échéant, le mode de transport des minerais de surface du lieu d'exploitation vers le lieu du processus de production, et une liste des transporteurs;
   4° le lieu du processus de production dans lequel les minerais de surface sont utilisés comme matière première, et une description du processus de production.]1

Modifications

[1] <Inséré par AGF 2009-04-30/88, art. 42, 005; En vigueur : 25-06-2009>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 65, 007; En vigueur : 01-04-2017>

Afdeling III. - Het aanvraagdossier.

Section III. - Le dossier de demande.

Art.11. § 1. Het aanvraagdossier zal minstens de volgende informatie bevatten :
  1. gegevens betreffende de aanvrager : naam van het bedrijf, adres van de maatschappelijke zetel, het adres van de ontginningsplaats, de nummers van de betrokken kadastrale percelen en de identiteit van de contactpersoon;
  2. situering van het onderzoeksareaal op een topografische achtergrond met schaal 1 : 25 000, in het A4-formaat;
  3. situering van het onderzoeksareaal op een uittreksel in A4-formaat van een geologische kaart, op schaal 1 : 50 000; naargelang van het geval mag deze geologische kaart ofwel van het quartairgeologisch ofwel van het tertiairgeologisch type zijn, of allebei;
  4. (situering van het onderzoeksareaal op een extract van het Grootschalig Referentiebestand (GRB) of op een kadasterkaart als het GRB-extract niet beschikbaar is, beide met een minimumstraal van 100 meter rond het desbetreffende onderzoeksareaal, met aanduiding van de percelen, hun nummering en de coördinaten van de uitgevoerde boringen, zoals vermeld in artikel 12, in Lambert BD72/TAW;)
  5. een evaluatie van de uitvoering van de bepalingen van artikel 12 van dit besluit;
  6. geologische informatie op het vlak van lithostratigrafie, met beschrijving van de boringen en met de nodige profielen doorheen het onderzoeksareaal. De profielen zullen tevens de horizontale en verticale afmetingen van de geplande ontginning tonen;
  7. geochemische informatie bekomen uit de chemische analyses, bedoeld in artikel 13 van dit besluit. Deze geochemische informatie bestaat uit achtergrondgehalten, verworven uit de monsters, en achtergronddrempels, bepaald volgens de tabel van artikel 7 § 3, met besprekingen en interpretaties. De achtergrondgehalten dienen ook digitaal aan [2 het departement]2 te worden meegedeeld.
  8. een algemene conclusie inzake de toetsing van de bekomen resultaten van de chemische analyses aan de bepalingen van artikel 7, § 2.
  § 2. De minister kan bijkomende gegevens vastleggen die in het in § 1 bedoelde aanvraagdossier moeten worden opgegeven.

Modifications

[1] <BVR 2008-03-07/41, art. 379, 003; Inwerkingtreding : 21-05-2008>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 66, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

Art.11. § 1er. Le dossier de demande doit comprendre au moins les informations suivantes :
  1. données concernant le demandeur : nom de l'entreprise, adresse du siège social, l'adresse du lieu d'exploitation, le numéro des parcelles cadastrales concernées et l'identité de la personne de contact;
  2. l'emplacement de la zone d'étude sur un plan topographique à l'échelle 1 : 25 000 au format A4;
  3. l'emplacement de la zone d'étude sur un extrait au format A4 d'une carte géologique, à l'échelle 1 : 50 000; selon le cas, cette carte géologique peut être soit du type géologique du quaternaire soit du type géologique du tertiaire, où les deux;
  4. (localisation de la zone de prospection sur un extrait du " Grootschalig Referentiebestand " (Base de données des Références à grande Echelle) (GRB) ou sur une carte du cadastre si l'extrait GRB n'est pas disponible, les deux figurant un rayon minimum de 100 mètres autour de la zone précitée, avec mention des parcelles, leur numérotation et les coordonnées des forages réalisés, tels que visés à l'article 12, dans Lambert BD72/TAW;)
  5. une évaluation de l'exécution des dispositions de l'article 12 du présent arrêté;
  6. des informations géologiques au niveau de la lithostratigraphie, avec une description des forages et avec les profils nécessaires à travers la zone d'étude. Les profils indiqueront également les dimensions horizontales et verticales de l'exploitation planifiée;
  7. des informations géochimiques provenant des analyses chimiques, visées à l'article 13 du présent arrêté. Ces informations géochimiques sont composées des taux ambiants, obtenus par les échantillons, les seuils ambiants, déterminés en fonction du tableau de l'article 7, § 3, avec des commentaires et des interprétations. Les taux ambiants doivent également être communiqués [2 au département]2 sous format numérique.
  8. une conclusion générale concernant le contrôle des résultats obtenus des analyses chimiques en fonction des dispositions de l'article 7, § 2.
  § 2. Le Ministre peut déterminer des données supplémentaires qui doivent être mentionnées dans le dossier de demande visé au § 1er.

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 379, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 66, 007; En vigueur : 01-04-2017>

Art.12. § 1. Het aanvraagdossier is gebaseerd op binnen het onderzoeksareaal uitgevoerde boringen. Deze boringen zijn van het type droogboorsysteem (spiraal- en/of pulsmethode met verbuizing (of van een type dat door [3 het departement]3 gelijkwaardig wordt bevonden)).
  [2 De boringen worden uitgevoerd door een conform het VLAREL erkend boorbedrijf.]2
  § 2. Het aantal boringen wordt aan de hand van onderstaande formules berekend waarbij S staat voor de totale oppervlakte van het onderzoeksareaal, in ha. De resultaten worden vanaf vijftienden naar boven afgerond tot op de eenheden, voor minder dan vijf tienden wordt naar beneden afgerond.
  - Voor oppervlaktes kleiner dan of gelijk aan 20 ha : 2 + S/4
  - Voor oppervlaktes groter dan 20 ha, tot 50 ha : 7 + (S - 20)/6
  - Voor oppervlaktes groter dan 50 ha : 12 + (S - 50)/8
  De boringen dienen op regelmatige afstanden van elkaar over het gehele oppervlak van het onderzoeksareaal verspreid te worden, zodanig dat zij zo symmetrisch mogelijke posities innemen.
  In het geval van natte winningen, waarbij een waterplas uitgediept wordt, wordt het aantal boringen op identieke wijze in functie van de oppervlakte berekend. De boringen zullen evenwel op regelmatige afstanden van elkaar langsheen de periferie van de waterplas ingeplant worden (of van op een ponton op de waterplas geplaatst worden).
  [4 Een onderzoeksareaal kan worden opgedeeld in delen van gelijke ontginningsdiepte. De boringen zijn minstens even diep als de vastgelegde ontginningsdiepte in het deel van het onderzoeksareaal waarin ze worden uitgevoerd. Als de onderste geologische lagen van het onderzoeksareaal of van een deel ervan bestaan uit oppervlaktedelfstoffen waarvoor met toepassing van artikel 27, § 1, tweede lid, van het decreet geen certificaat van herkomst vereist is, mag de boordiepte in het onderzoeksareaal of in dat deel ervan beperkt worden tot de basis van de geologische lagen waarvoor wel een certificaat van herkomst vereist is.]4
  (Uit de boringen zal om de twee meter een monster genomen worden voor chemische analyse. De monsters worden zodanig genomen dat ze representatief zijn voor de oppervlaktedelfstof die men wilt ontginnen.)
  De aangestelde deskundige inzake bodem en ondergrond dient controle uit te oefenen op de correcte plaatsing en het vereiste aantal boringen.

Modifications

[1] <BVR 2008-03-07/41, art. 380, 003; Inwerkingtreding : 21-05-2008>

[2] <BVR 2015-02-27/09, art. 3, 006; Inwerkingtreding : 18-04-2015>

[3] <BVR 2017-02-24/16, art. 67, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

[4] <BVR 2017-10-20/09, art. 3, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2017>

Art.12. § 1er. Le dossier de demande est basé sur les forages réalisés au sein de la zone d'étude. Ces forages sont du type du système de forage à sec (méthode en spirale et/ou méthode à percussion avec pose de tubes (ou d'un type reconnu équivalent par [3 le département]3)).
  [2 Les forages sont effectués par une entreprise de forage agréée conformément au VLAREL.]2
  § 2. Le nombre de forages est calculé à l'aide des formules ci-dessous où S représente la surface totale de la zone d'étude en ha. Les résultats sont arrondis aux unités supérieures à partir de cinq dixièmes, et arrondis aux unités inférieures à partir de moins de cinq dixièmes.
  - Pour des surfaces plus petites ou égales à 20 hectares : 2 + S/4
  - Pour des surfaces plus grandes que 20 ha, et jusque 50 ha : 7 + (S-20)/16
  - Pour des surfaces supérieures à 50 ha : 12 + (S-50)/8
  Les forages doivent être séparés les uns des autres avec des distances régulières sur toute la surface de la zone d'étude, de manière à ce qu'ils puissent occuper des positions les plus symétriques possibles.
  Dans le cas de forages humides, pour lesquels un plan d'eau est approfondi, le nombre de forages est calculé de manière identique en fonction de la surface. Les forages seront également installés à des distances régulières les uns des autres le long de la périphérie du plan d'eau (ou d'un ponton érigé sur le plan d'eau).
  [4 Une zone d'étude peut être subdivisée en parties d'une même profondeur d'exploitation. Les forages s'effectuent à une profondeur au moins égale à la profondeur d'exploitation définie pour la partie de la zone d'étude dans laquelle ils s'effectuent. Si les couches géologiques inférieures de la zone d'étude ou d'une partie de celle-ci contiennent des minerais de surface pour lesquels, en application de l'article 27, § 1er, alinéa deux du décret, aucun certificat d'origine n'est requis, la profondeur de forage dans la zone d'étude ou dans la partie concernée de celle-ci peut être limitée à la base des couches géologiques pour lesquelles un certificat d'origine est effectivement requis.]4
  (Un échantillon sera pris tous les deux mètres au niveau des forages pour une analyse chimique. Les échantillons seront pris de telle manière qu'ils seront représentatifs pour le minerai de surface à exploiter.)
  L'expert désigné en matière de sol et de sous-sol doit exercer un contrôle sur l'emplacement correct et sur le nombre exigé de forages.

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 382, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2015-02-27/09, art. 3, 006; En vigueur : 18-04-2015>

[3] <AGF 2017-02-24/16, art. 67, 007; En vigueur : 01-04-2017>

[4] <AGF 2017-10-20/09, art. 3, 008; En vigueur : 01-12-2017>

Art.13. § 1. De uit het onderzoeksareaal afkomstige monsters worden onderzocht door een chemisch laboratorium dat daartoe over de nodige erkenning beschikt voor analyse van de bodem, zoals bedoeld in het decreet van 2 juli 1981 betreffende de voorkoming en het beheer van afvalstoffen.
  De volgende chemische analyses dienen te worden uitgevoerd :
  1°) bepalen van de gehalten aan chemische elementen, uit te voeren op alle monsters, inzake :
  a) aluminium, ijzer, [1 ...]1;
  b) de zware metalen en metalloïden, zoals vermeld in artikel 7, § 3;
  2°) (opgeheven)
  § 2. Overeenkomstig de officieel erkende normen van goede praktijk, dienen voor de chemische analyse van elementen de monsters met koningswater (HCl + HNO3) in oplossing te worden gebracht.
  § 3. De in § 1 vermelde chemische analyses dienen uitsluitend te worden uitgevoerd op fracties fijner dan 4 mm.
  De deskundige inzake bodem en ondergrond zal in het onderzoeksareaal voorkomende fracties grover dan 4 mm, concreties en verharde steenbanken beschrijven middels een kwalitatieve mineralogische en petrografische analyse.
  § 4. Alle chemische analyses, uit te voeren naar aanleiding van het indienen van het aanvraagdossier, conform artikel 11, moeten door hetzelfde laboratorium worden uitgevoerd.

Modifications

[1] <BVR 2017-10-20/09, art. 4, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2017>

Art.13. § 1er. Les échantillons provenant de la zone d'étude sont examinés par un laboratoire chimique qui dispose à cet effet d'un agrément nécessaire pour l'analyse du sol, tel que visé dans le décret du 2 juillet 1981 relatif à la prévention et à la gestion des déchets.
  Les analyses chimiques suivantes doivent être réalisées :
  1°) détermination des taux en éléments chimiques, qui doit être faite sur tous les échantillons, à propos de :
  a) l'aluminium, le fer[1 ...]1;
  b) les métaux lourds et les métalloïdes, tels que mentionnés à l'article 7, § 3;
  2°) (abrogé)
  § 2. Conformément aux normes de bonne pratique officiellement reconnues, les échantillons doivent être dissous avec de l'eau régale (HCI + HN03) pour l'analyse chimique des éléments.
  § 3. Les analyses chimiques mentionnées au § 1er doivent uniquement être réalisées sur des fractions inférieures à 4 mm.
  L'expert en matière de sol et de sous-sol décrira dans la zone d'étude des fractions supérieures à 4 mm, des concrétions et des bancs de pierre durcis à l'aide d'une analyse minéralogique et pétrographique de qualité.
  § 4. Toutes les analyses chimiques, qui doivent être réalisées en raison de l'introduction du dossier de demande, conformément à l'article 11, doivent être réalisées par le même laboratoire.

Modifications

[1] <AGF 2017-10-20/09, art. 4, 008; En vigueur : 01-12-2017>

Afdeling IV. - Evaluatie van de aanvragen van een certificaat van herkomst.

Section IV. - Evaluation des demandes d'un certificat d'origine.

Art.14. § 1. [2 Het departement]2 zal het certificaat van herkomst toekennen indien alle vereiste achtergrondgehalten van de monsters als conform met de natuurlijke samenstelling van de oppervlaktedelfstoffen kunnen worden beschouwd, zoals bepaald in artikel 7. [2 Het departement]2 deelt binnen 3 maanden na het voorleggen van de aanvraag een beslissing aan de aanvrager mee.
  Indien [2 het departement]2 het nodig acht, kan zij bijkomende informatie en gegevens opvragen die nodig zijn voor de evaluatie van de aanvraag. [2 Het departement]2 kan de aanvrager verzoeken een uitgebreider onderzoek inzake boringen, bemonsteringen en analyses uit te voeren. De goedkeuringstermijn voor de aanvraag wordt in dat geval opgeschort tot de gevraagde informatie werd ontvangen.
  § 2. Bij de overdracht van vergunningen voor de ontginning van een onderzoeksareaal is ook het certificaat van herkomst overdraagbaar naar de nieuwe vergunninghouder. De nieuwe vergunninghouder stelt [2 het departement]2 hiervan [3 beveiligde zending]3 in kennis. Indien slechts een gedeelte van het onderzoeksareaal voorwerp is van de vergunningsoverdracht, verkrijgt de nieuwe vergunninghouder het certificaat van herkomst voor dat gedeelte van het onderzoeksareaal.

Modifications

[1] <BVR 2008-03-07/41, art. 379, 003; Inwerkingtreding : 21-05-2008>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 68, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

[3] <BVR 2017-10-20/09, art. 5, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2017>

Art.14. § 1er. [2 Le département]2 attribuera le certificat d'origine si tous les taux ambiants requis des échantillons sont considérés comme conformes avec la composition naturelle des minerais de surface, comme prévu à l'article 7. Dans les 3 mois après la remise de la demande, [2 le département]2 communique une décision au demandeur.
  Si [2 le département]2 le considère comme nécessaire, elle peut demander des informations et des données supplémentaires qui sont nécessaires pour l'évaluation de la demande. [2 Le département]2 peut demander au demandeur un examen plus approfondi au niveau des forages, des échantillons et des analyses. Le délai d'approbation pour la demande est suspendu dans ce cas jusqu'à ce que les informations demandées soient reçues.
  § 2. Lors du transfert des autorisations pour l'exploitation d'une zone d'étude, le certificat d'origine peut également être transféré au nouveau détenteur de l'autorisation. Le nouveau détenteur de l'autorisation met [2 le département]2 au courant de ce fait par [3 envoi sécurisé]3. Si seulement une partie de la zone d'étude est l'objet du transfert d'autorisation, le nouveau détenteur de l'autorisation reçoit le certificat d'origine pour cette partie de la zone d'étude.

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 379, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 68, 007; En vigueur : 01-04-2017>

[3] <AGF 2017-10-20/09, art. 5, 008; En vigueur : 01-12-2017>

Afdeling V. - Gebruik van het certificaat van herkomst.

Section V. - Utilisation du certificat d'origine.

Art.15. § 1. Het certificaat van herkomst garandeert aan de afnemer van de vergunninghouder de natuurlijke samenstelling van elke levering of onderdeel van een levering van oppervlaktedelfstoffen. Op vraag van de afnemer moet de vergunninghouder aantonen dat hij over het certificaat van herkomst beschikt.
  § 2. De vergunninghouder mag op het terrein van het onderzoeksareaal geen andere voorraden van oppervlaktedelfstoffen, of fracties ervan, toelaten dan deze waarvan de herkomst met een certificaat gegarandeerd wordt.
  Hierop gelden slechts twee uitzonderingen :
  1. de op deze site in het kader van de milieuwetgeving vergunde en/of toegelaten activiteiten die aanleiding geven tot de opstapeling van andere materialen dan primaire oppervlaktedelfstoffen;
  2. de opslag van in het Vlaamse Gewest ingevoerde oppervlaktedelfstoffen.
  § 3. Indien de vergunninghouder een tijdelijke opslag van de uit zijn onderzoeksareaal gewonnen oppervlaktedelfstoffen voorziet op een perceel dat geen deel uitmaakt van de aanvraag, dient hij [2 het departement]2 daarvan schriftelijk en voorafgaandelijk op de hoogte te brengen, met opgave van de referenties van dit perceel. Dit geldt zowel voor percelen gelegen binnen als buiten het ontginningsgebied.
  Het certificaat van herkomst zal daarvan dan melding maken, zodat het eveneens op deze tijdelijk opgeslagen voorraden toepasselijk is.
  § 4. Het certificaat van herkomst geldt eveneens voor de in afzonderlijke fracties opgesplitste gecertificeerde oppervlaktedelfstoffen.

Modifications

[1] <BVR 2008-03-07/41, art. 379, 003; Inwerkingtreding : 21-05-2008>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 69, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

Art.15. § 1er. Le certificat d'origine garantit à l'acquéreur du détenteur de l'autorisation la composition naturelle de toute livraison ou d'une partie d'une livraison de minerais de surface. A la demande de l'acquéreur, le détenteur de l'autorisation doit démontrer qu'il dispose du certificat d'origine.
  § 2. Le détenteur de l'autorisation ne peut pas autoriser sur le terrain de la zone d'étude d'autres approvisionnements en minerais de surface, ou des parties de ceux-ci, que ceux pour lesquels l'origine est garantie par un certificat.
  Il n'y a que deux exceptions à ce niveau :
  1. les activités autorisées et/ou accordées sur ce site dans le cadre de la législation environnementale qui donnent lieu à un entassement d'autres matériaux que les minerais de surface primaires;
  2. le stockage des minerais de surface introduits en Région flamande.
  § 3. Si le détenteur de l'autorisation prévoit un stockage temporaire des minerais de surface extrait sur sa zone d'étude sur une parcelle qui ne fait pas partie de la demande, il doit le communiquer [2 au département]2 par écrit et à l'avance, en indiquant les références de cette parcelle. Cela vaut pour les parcelles situées tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la zone d'exploitation.
  Le certificat d'origine en fera mention, de sorte que cela s'applique également aux stocks entreposés temporairement.
  § 4. Le certificat d'origine s'applique également aux minerais de surface certifiés et divisés en fractions individuelles.

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 379, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 69, 007; En vigueur : 01-04-2017>

Afdeling VI. - Controle. [1 opgeheven]1

Section VI. - Contrôle. [1 abrogée]1

Art.16. Opgeheven art. 43 van 30 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot wijziging van diverse andere besluiten

Art.16. Abrogé art. 43 van 30 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot wijziging van diverse andere besluiten

Art.17. Opgeheven art. 43 van 30 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot wijziging van diverse andere besluiten

Art.17. Abrogé art. 43 van 30 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot wijziging van diverse andere besluiten

Art.18. Opgeheven art. 43 van 30 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot wijziging van diverse andere besluiten

Art.18. Abrogé art. 43 van 30 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot wijziging van diverse andere besluiten

Afdeling VII. - Geldigheidsbeperkingen van het certificaat van herkomst.

Section VII. - Limite de validité du certificat d'origine.

Art.19. Opgeheven art. 44 van 30 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot wijziging van diverse andere besluiten

Art.19. Abrogé art. 44 van 30 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot wijziging van diverse andere besluiten

Art.20. [1 [2 Het departement]2 kan in de volgende gevallen tot gedeeltelijke of gehele schorsing of intrekking van het certificaat van herkomst overgaan :
   1° als blijkt dat de oppervlaktedelfstoffen niet of niet meer voldoen aan de natuurlijke samenstelling;
   2° als blijkt dat de aanvrager verkeerde inlichtingen heeft verstrekt in het aanvraagdossier;
   3° als er onrechtmatig gebruik wordt gemaakt van het certificaat van herkomst.]1

Modifications

[1] <BVR 2009-04-30/88, art. 45, 005; Inwerkingtreding : 25-06-2009>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 70, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

Art.20. [1 [2 Le département]2 peut procéder dans les cas suivants à la suspension partielle ou totale ou au retrait du certificat d'origine :
   1° lorsque les minerais de surface ne répondent pas ou plus à la composition naturelle;
   2° lorsqu'il s'avère que le demandeur a fourni des informations erronées dans le dossier de demande;
   3° en cas d'utilisation injustifiée du certificat d'origine.]1

Modifications

[1] <AGF 2009-04-30/88, art. 45, 005; En vigueur : 25-06-2009>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 70, 007; En vigueur : 01-04-2017>

Art.21. Op vraag van de vergunninghouder kan [2 het departement]2 beslissen tot het beëindigen van de schorsing na een bijkomende controle waaruit blijkt dat de correctieve handelingen werden uitgevoerd. Deze bijkomende controle kan de uitvoering van nieuwe chemische analyses met zich meebrengen. De kosten verbonden aan deze nieuwe chemische analyses zijn ten laste van de vergunninghouder.

Modifications

[1] <BVR 2008-03-07/41, art. 379, 003; Inwerkingtreding : 21-05-2008>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 71, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

Art.21. A la demande du détenteur de l'autorisation, [2 le département]2 peut décider de mettre fin à la suspension après un contrôle supplémentaire duquel il ressort que les actions de correction ont été réalisées. Ce contrôle complémentaire peut impliquer la réalisation de nouvelles analyses chimiques. Les frais liés à ces nouvelles analyses chimiques sont à la charge du détenteur de l'autorisation.

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 379, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 71, 007; En vigueur : 01-04-2017>

Art.22. De schorsing wordt formeel beëindigd door het reactiveren van het certificaat van herkomst, met een nieuwe datum van inwerkingtreding. De beëindiging van de opschorting wordt de vergunninghouder gemeld, uiterlijk tien werkdagen na de datum van de bijkomende controle, of desgevallend tien werkdagen na ontvangst van het verslag van het chemisch laboratorium.

Art.22. La suspension est terminée formellement en réactivant le certificat d'origine, avec une nouvelle date d'entrée en vigueur. La fin de la suspension est notifiée au détenteur de l'autorisation, au plus tard dix jours ouvrables après la date du contrôle complémentaire ou, le cas échéant, dix jours ouvrables après la réception du rapport du laboratoire chimique.

TITEL IV. - Optimale ontginning.

TITRE IV. - Exploitation optimale.

Art.23. De vergunningverlenende overheden dienen volgende aspecten, door de vergunningaanvrager op te nemen in de vergunningsaanvraag, mee in overweging te nemen om de optimale ontginning, conform artikel 9 van het decreet, te realiseren :
  1. De aard en hoeveelheden van de oppervlaktedelfstoffen die door de vergunninghouder zelf worden ontgonnen en verwerkt en van de oppervlaktedelfstoffen die de vergunninghouder in onderaanneming wenst te laten ontginnen en/of commercialiseren. In dit laatste geval dienen de stappen die de vergunninghouder zich voorneemt voor de commercialisering van de oppervlaktedelfstoffen waarin hij zelf niet is geïnteresseerd, vermeld te worden.
  2. Een beschrijving van de mechanische behandelingen die worden uitgevoerd bij de eventuele winning van de ontgonnen delfstoffen, teneinde ze een meerwaarde en opwaardering te geven met het oog op de meest hoogwaardige toepassing.
  3. Een raming van de hoeveelheden teelaarde en niet-commercialiseerbare dekgronden en tussenlagen die zullen vrijkomen bij de ontginning. De plaats van de aan te leggen depots en hun inhoud. Het gebruik van teelaarde en dekgronden in het kader van de eventuele eind- of tussenbestemming van deze gronden. Een raming van de benodigde hoeveelheden teelaarde en dekgronden in het kader van de realisatie van de eindafwerking of de nabestemming.
  4. Gebeurlijk de aanvoer van niet-verontreinigde grond van externe oorsprong ter verwezenlijking van de afwerking van het ontginningsgebied.

Art.23. Les autorités qui délivrent l'autorisation doivent prendre en considération les aspects suivants, qui doivent être repris par le demandeur de l'autorisation dans la demande d'autorisation, afin de réaliser l'exploitation optimale conformément à l'article 9 du décret :
  1. La nature et les quantités de minerais de surface qui sont exploités et traités par le détenteur de l'autorisation lui-même et des minerais de surface que le détenteur de l'autorisation désire faire exploiter et/ou commercialiser en sous-traitance. Dans ce dernier cas, les démarches que le détenteur de l'autorisation entreprend pour la commercialisation des minerais de surface qui ne l'intéressent pas lui-même doivent être mentionnées.
  2. Une description des opérations mécaniques qui sont réalisées dans le cas d'une extraction éventuelle des minerais exploités, afin de leur donner une plus-value et une revalorisation en vue de l'application de la plus grande qualité.
  3. Une estimation des quantités de terre franche et de couches de recouvrement et de couches intermédiaires non commercialisables qui seront libérées lors de l'exploitation. L'emplacement des depôts à installer et leur contenu. L'utilisation de terre franche et de terres de recouvrement dans le cadre de l'éventuelle destination finale ou intermédiaire de ces terres. Une estimation des quantités nécessaires de terre franche et de terres de recouvrement dans le cadre de la réalisation du parachèvement ou de la destination finale.
  4. Occasionnellement, l'acheminement de terres non polluées d'origine externe afin de réaliser l'achèvement de la zone d'exploitation.

Art.24. [3 Uiterlijk op 31 maart na elk volledig kalenderjaar vanaf de start van de vergunningstermijn bezorgt de vergunninghouder aan het departement een voortgangsrapport over de exploitatie en de eindafwerking in het voorbije kalenderjaar, in de vorm van een digitale zending in een geschikt uitwisselingsformaat, vastgesteld door het departement. Bij wijze van uitzondering heeft het eerste basisvoortgangsrapport betrekking op de periode vanaf de aanvang van de ontginning tot en met het einde van het eerste volledige kalenderjaar dat binnen de vergunningstermijn valt. De verplichting om jaarlijks een voortgangsrapport te bezorgen aan het departement, eindigt met een laatste basisvoortgangsrapport wanneer de eindafwerking volledig gerealiseerd is.]3
  Na een eerste basisvoortgangsrapport kunnen de daaropvolgende jaarlijkse voortgangsrapporten zich beperken tot het aanleveren van de gegevens die wijzigingen inhouden ten opzichte van de vorige voortgangsrapporten. Ook ingeval er in het voorbije kalenderjaar geen enkele wijziging is opgetreden, wordt dit aan [2 het departement]2 gemeld. In elk geval wordt om de vijf jaar een geactualiseerd basisvoortgangsrapport aan [2 het departement]2 bezorgd.
  [3 Het basisvoortgangsrapport bevat minstens de volgende gegevens:
   1° de stand van zaken betreffende de ontginning die bestaat uit een situeringsplan en een opgave van de ontgonnen hoeveelheden, eventueel opgesplitst in de verschillende soorten delfstoffen, en de gerealiseerde dieptes;
   2° een digitaal grafisch opmetingsbestand, gerefereerd in het Lambert BD72-stelsel en de Tweede Algemene Waterpassing (TAW). Daarin zijn de volgende gegevens opgenomen:
   a) kadastrale gegevens;
   b) grens van de vergunning;
   c) situering van alle gebouwen;
   d) situering van de toegangswegen en uitbatingswegen;
   e) aanduiding van grachten, beken en andere waterlopen;
   f) aanduiding van de ontginningsfronten;
   g) voldoende hoogtepeilen van het maaiveld;
   h) voldoende hoogtepeilen van het oorspronkelijke reliëf binnen de vergunning, voor het gedeelte van de vergunning waar de ontginning aangevat wordt na 1 januari 2018;
   i) in geval van droge ontginning: voldoende hoogtepeilen langs taluds en ontginningsfronten;
   j) in geval van natte ontginning: voldoende peilpunten van de baggerzones;
   k) voldoende hoogtepeilen of voldoende peilpunten van de gerealiseerde opvullingen en de definitieve eindafwerking;
   l) aanduiding van waterplassen, slibbekkens en andere bekkens;
   m) aanduiding, met behulp van inkleuring of arcering, van de delen die niet in ontginning zijn of die onaangeroerd zijn, de delen die in ontginning, inclusief afgedekt, zijn, en de delen die hun eindafwerking gekregen hebben;
   n) aanduiding van de referentiepunten voor de opeenvolgende metingen;
   3° een tabel met een bondige beschrijving van de referentiepunten, onder meer piket, grenspaal, merkteken en hoek van het gebouw, samen met de respectieve coördinaten in Lambert BD72/TAW;
   4° de grondbalans met de geraamde hoeveelheden teelaarde en overige dekgronden, de werkelijk gerealiseerde depots, de hergebruikte teelaarde, dekgronden en tussenlagen in het kader van de eindafwerking of de nabestemming en de nog te reserveren teelaarde, dekgronden en tussenlagen;
   5° een plan met de zonering en fasering van de ontginning en met vermelding van de oppervlakten van de verschillende zones;
   6° de stand van zaken betreffende de realisatie van de eindafwerking, met opgave van de percelen of delen van percelen waarvan de eindafwerking is gerealiseerd.]3
  (1)

Modifications

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 72, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

[3] <BVR 2017-10-20/09, art. 6, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2017>

Art.24. [3 Au plus tard le 31 mars après chaque année calendaire entière à partir du début du délai d'autorisation, le détenteur de l'autorisation remet au département un rapport d'avancement relatif à l'exploitation et au parachèvement final de l'année calendaire écoulée, sous forme d'un envoi numérique dans un format d'échange adéquat, établi par le département. A titre d'exception, le premier rapport d'avancement de base se rapporte à la période à partir du début de l'exploitation jusqu'à et y compris la fin de la première année calendaire complète qui tombe endéans le délai d'autorisation. L'obligation de remettre un rapport d'avancement annuel au département, échoit par la remise d'un dernier rapport d'avancement de base lorsque le parachèvement final a été complètement réalisé.]3
  Après le premier rapport de progression de base, les rapports de progression annuels suivants peuvent se limiter à la fourniture de données comportant des modifications par rapport aux rapports de progression antérieurs. Même si aucune modification n'est intervenue au cours de l'année calendaire écoulée, [2 le département]2 en est avertie. Un rapport de progression de base actualisé est en tout cas transmis tous les cinq ans [2 au département]2.
  [3 Le rapport d'avancement de base contient au moins les données suivantes :
   1° l'état des lieux de l'exploitation, sous forme d'un plan de situation et de l'indication des quantités exploitées, éventuellement ventilées en types de minerais, et des profondeurs réalisées ;
   2° un fichier des mesures graphique numérisé, référencé en Lambert BD72 et par rapport au Deuxième Nivellement Général (DNG). Celui-ci reprend les données suivantes :
   a) données cadastrales ;
   b) expiration de l'autorisation ;
   c) emplacement de tous les bâtiments ;
   d) emplacement des voies d'accès et des routes d'exploitation ;
   e) indication de fossés, de ruisseaux et d'autres voies d'eau ;
   f) indication des fronts d'exploitation ;
   g) niveaux de hauteur suffisants du niveau du sol ;
   h) niveaux de hauteur suffisants du relief original endéans l'autorisation, pour la partie de l'autorisation où l'extraction est entreprise après le 1 janvier 2018 ;
   i) dans le cas d'une exploitation sèche : des niveaux de hauteur suffisants le long des talus et des fronts d'exploitation ;
   j) dans le cas d'une exploitation humide : des jauges suffisants des zones de draguage ;
   k) des niveaux de hauteur suffisants ou des jauges suffisants des remblayages réalisés et du parachèvement final définitif ;
   l) indication des plans d'eau, des bassins à boues et d'autres bassins ;
   m) indication, à l'aide d'une coloration ou d'une partie hachurée des parties non exploitées ou laissées intactes, des parties en cours d'exploitation, y compris de celles qui sont recouvertes, et des parties qui ont reçu leur parachèvement final ;
   n) l'indication des points de référence pour les mesures successives ;
   3° un tableau assorti d'une description concise des points de référence (piquet, pilier, repères, coin du bâtiment, ...) ainsi que leurs coordonnées respectives en Lambert BD72/DNG ;
   4° le bilan du sol avec les quantités estimées de terre franche et d'autres terres de recouvrement; les dépôts réellement réalisés, la terre franche réutilisée, les terres de recouvrement et les couches intermédiaires dans le cadre du parachèvement final ou de la destination ultérieure, et la terre franche, les terres de recouvrement et les couches intermédiaires qui doivent encore être réservées ;
   5° un plan avec les zones et les phases de l'exploitation et la mention des surfaces des différentes zones ;
   6° l'état des lieux de la réalisation et du parachèvement final, avec indication des parcelles ou des parties de parcelles dont le parachèvement final a été réalisé.]3

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 380, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 72, 007; En vigueur : 01-04-2017>

[3] <AGF 2017-10-20/09, art. 6, 008; En vigueur : 01-12-2017>

TITEL V.

TITRE V.

HOOFDSTUK I.

CHAPITRE Ier.

Art.25. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.25. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.26. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.26. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

HOOFDSTUK II.

CHAPITRE II.

Art.27. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.27. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.28. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.28. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.29. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.29. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.30. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.30. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

HOOFDSTUK III.

CHAPITRE III.

Art.31. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.31. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.32. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.32. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.33. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.33. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

HOOFDSTUK IV.

CHAPITRE IV.

Art.34. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.34. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

HOOFDSTUK V.

CHAPITRE V.

Art.35. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.35. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.36. Opgeheven art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.36. Abrogé art. 7 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

TITEL VI. - Slotbepalingen.

TITRE VI. - Dispositions finales.

HOOFDSTUK I. - Algemeen.

CHAPITRE I. - Généralités.

Art.37. De stand van zaken van elk aanvraagdossier waarvoor binnen een vastgestelde termijn een goedkeuring van [2 het departement]2 of de minister noodzakelijk is, wordt door [2 het departement]2 geregistreerd in een databank. Deze gegevens zijn opvraagbaar overeenkomstig het decreet van 18 mei 1999 betreffende de openbaarheid van bestuur.

Modifications

[1] <BVR 2008-03-07/41, art. 379, 003; Inwerkingtreding : 21-05-2008>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 78, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

Art.37. L'état de la situation de chaque dossier de demande pour lesquels une approbation [2 du département]2 ou du Ministre est nécessaire dans un délai déterminé est enregistré dans une banque de données par [2 le département]2. Ces données peuvent être consultées conformément au décret du 18 mai 1999 relatif à la publicité de l'administration.

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 379, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 78, 007; En vigueur : 01-04-2017>

Art.38. Alle correspondentie in uitvoering van titel III [3 ...]3 van dit besluit tussen vergunninghouders en [2 het departement]2 of de minister gebeurt bij [3 beveiligde zending]3.
De vermelde termijnen gaan in op de dag na de datum van [3 het versturen van de aangetekende zending of de beveiligde digitale zending of van de afgifte tegen ontvangstbewijs]3.

Modifications

[1] <BVR 2008-03-07/41, art. 379, 003; Inwerkingtreding : 21-05-2008>

[2] <BVR 2017-02-24/16, art. 78, 007; Inwerkingtreding : 01-04-2017>

[3] <BVR 2017-10-20/09, art. 8, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2017>

Art.38. Toute la correspondance dans le cadre de la réalisation du Titre III [3 ...]3 du présent arrêté entre les détenteurs d'autorisation et [2 le département]2 ou le Ministre a lieu par [3 envoi sécurisé]3.
Les délais mentionnés entrent en vigueur le jour suivant la date [3 de l'expédition de l'envoi recommandé ou de l'envoi numérique sécurisé ou de la remise contre récépissé]3.

Modifications

[1] <AGF 2008-03-07/41, art. 379, 003; En vigueur : 21-05-2008>

[2] <AGF 2017-02-24/16, art. 78, 007; En vigueur : 01-04-2017>

[3] <AGF 2017-10-20/09, art. 8, 008; En vigueur : 01-12-2017>

HOOFDSTUK II. - Overgangs- en wijzigingsbepalingen.

CHAPITRE II. - Dispositions transitoires et modificatives.

Art.39. De vergunninghouders dienen voor elk onderzoeksareaal waarvoor het bezit van een certificaat van herkomst [1 ...]1 verplicht is, binnen twee jaar na de inwerkingtreding van dit besluit over een certificaat van herkomst te beschikken.

Modifications

[1] <BVR 2009-04-30/88, art. 47, 005; Inwerkingtreding : 25-06-2009>

Art.39. Les détenteurs de l'autorisation doivent pour chaque zone d'étude pour laquelle la détention d'un certificat d'origine est obligatoire, [1 ...]1 disposer d'un certificat d'origine dans les deux ans qui suivent l'entrée en vigueur du présent arrêté.

Modifications

[1] <AGF 2009-04-30/88, art. 47, 005; En vigueur : 25-06-2009>

Art.40. § 1. In titel II van het VLAREM wordt artikel 5.18.1.2., § 3 vervangen door wat volgt :
  " § 3. De vergunninghouder is ertoe gehouden een voortgangsrapport op te stellen zoals bepaald in het besluit van de Vlaamse regering houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet. "
  § 2. In titel II van het VLAREM wordt aan artikel 5.18.1.2., § 1 toegevoegd :
  5° de beschrijving van de getroffen maatregelen om de hinder voor de omgeving te voorkomen en/of te beperken.
  6° de beschrijving van de getroffen maatregelen om de reglementaire voorschriften andere dan deze bedoeld in sub 5° na te leven.

Art.40. § 1er. Dans le titre II du VLAREM, l'article 5.18.1.2, § 3, est remplacé par la disposition suivante :
  " § 3. Le detenteur de l'autorisation est tenu d'établir un rapport sur l'état d'avancement comme prévu par l'arrêté du Gouvernement flamand portant exécution du décret relatif aux minerais de surface. "
  § 2. Au titre II du VLAREM, les point suivants sont ajoutés à l'article 5.18.1.2, § 1er :
  5° la description des mesures prises pour éviter et / ou limiter les nuisances pour le voisinage.
  6° la description des mesures prises pour respecter les dispositions réglementaires autres que celles visées sous 5°.

Art.41. Opgeheven art. 9 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art.41. Abrogé art. 9 van 20 OKTOBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, tot wijziging van bijlage XVI bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot opheffing van diverse ministeriële besluiten

Art. 41bis. Opgeheven art. 5 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

Art. 41bis. Abrogé art. 5 van 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2004 houdende regels tot uitvoering van het oppervlaktedelfstoffendecreet, wat betreft het wijzigen van de nadere regels over de oppervlaktedelfstoffenplanning en over de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen

HOOFDSTUK III. - Inwerkingtreding.

CHAPITRE III. - Entrée en vigueur.

Art.42. Het decreet van 4 april 2003 betreffende de oppervlaktedelfstoffen treedt in werking op de dag van inwerkingtreding van dit besluit.

Art.42. Le décret du 4 avril 2003 relatif aux minerais de surface entre en vigueur le jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté.

Art. 43. De Vlaamse minister, bevoegd voor de Natuurlijke Rijkdommen, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 43. Le Ministre flamand, ayant les Ressources naturelles dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Comparaison NL / FR

Nederlands (NL)

Français (FR)

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications

Modifications