Artikel 1. In artikel 64 van het koninklijk besluit van 21 december 1967 houdende algemeen reglement betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers, vervangen door het koninklijk besluit van 14 november 2002, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 2, A., 1°, wordt het bedrag van 10.845,34 euro vervangen door het bedrag van 13.556,68 euro.
2° in § 2, A., 2°, wordt het bedrag van 8.676,27 euro vervangen door het bedrag van 10.845,34 euro.
3° in § 2, A., 3° wordt het bedrag van 10.845,34 euro vervangen door het bedrag van 13.556,68 euro.
4° in § 3, eerste lid, wordt het bedrag van 8.676,27 euro telkens vervangen door het bedrag van 10.845,34 euro.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
17 MAART 2004. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 december 1967 tot vaststelling van het algemeen reglement betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers.
Titre
17 MARS 2004. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 décembre 1967 portant règlement général du régime de pension de retraite et de survie des travailleurs salariés.
Informations sur le document
Numac: 2004012067
Datum: 2004-03-17
Info du document
Numac: 2004012067
Date: 2004-03-17
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. A l'article 64 de l'arrêté royal du 21 décembre 1967 portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs salariés, remplacé par l'arrêté royal du 14 novembre 2002, sont apportées les modifications suivantes :
1° dans le § 2, A. 1°, le montant de 10.845,34 euros est remplacé par le montant de 13.556,68 euros.
2° dans le § 2, A,. 2°, le montant de 8.676,27 euros est remplacé par le montant de 10.845,34 euros.
3° dans le § 2, A., 3°, le montant de 10.845,34 euros est remplacé par le montant de 13.556,68 euros.
4° dans le § 3, premier alinéa, le montant de 8.676,27 euros est remplacé chaque fois par le montant de 10.845,34 euros.
1° dans le § 2, A. 1°, le montant de 10.845,34 euros est remplacé par le montant de 13.556,68 euros.
2° dans le § 2, A,. 2°, le montant de 8.676,27 euros est remplacé par le montant de 10.845,34 euros.
3° dans le § 2, A., 3°, le montant de 10.845,34 euros est remplacé par le montant de 13.556,68 euros.
4° dans le § 3, premier alinéa, le montant de 8.676,27 euros est remplacé chaque fois par le montant de 10.845,34 euros.
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2004.
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2004.
Art. 3. Onze Minister van Werk en Pensioenen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 17 maart 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Werk en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE.
Gegeven te Brussel, 17 maart 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Werk en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE.
Art. 3. Notre Ministre de l'Emploi et des Pensions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 17 mars 2004.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Emploi et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE.
Donné à Bruxelles, le 17 mars 2004.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Emploi et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE.