Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
3 NOVEMBER 2004. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het advies- en controlecomité op de onafhankelijkheid van de commissaris.
Titre
3 NOVEMBRE 2004. - Arrêté ministériel portant approbation du règlement d'ordre intérieur du comité d'avis et de contrôle de l'indépendance du commissaire.
Informations sur le document
Numac: 2004000977
Datum: 2004-11-03
Info du document
Numac: 2004000977
Date: 2004-11-03
Table des matières
Table des matières
Tekst (3)
Texte (4)
Artikel 1. Het bij dit besluit gevoegde huishoudelijk reglement van het advies en controlecomité op de onafhankelijkheid van de commissarissen wordt goedgekeurd.
Article 1. Le règlement d'ordre intérieur du comité d'avis et de contrôle de l'indépendance du commissaire, annexé au présent arrêté, est approuvé.
Art.2. Dit besluit, met het bijgevoegde huishoudelijk reglement, treden in werking de dag waarop zij in het Belgisch Staatsblad worden bekendgemaakt.
Brussel, 3 november 2004.
De Minister van Justitie,
Mevr. L. ONKELINX
De Minister van Economie,
M. VERWILGHEN
?50,BIJLAGE.
Brussel, 3 november 2004.
De Minister van Justitie,
Mevr. L. ONKELINX
De Minister van Economie,
M. VERWILGHEN
?50,BIJLAGE.
Art.2. Le présent arrêté, ainsi que le règlement d'ordre intérieur annexé, entrent en vigueur le jour de leur publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 3 novembre 2004.
La Ministre de la Justice,
Mme L. ONKELINX
Le Ministre de l'Economie,
M. VERWILGHEN
Bruxelles, le 3 novembre 2004.
La Ministre de la Justice,
Mme L. ONKELINX
Le Ministre de l'Economie,
M. VERWILGHEN
Art. N. Huishoudelijk reglement van het advies- en controlecomité op de onafhankelijkheid van de commissaris.
ANNEXE.
-
Art. N. Règlement d'ordre intérieur du comité d'avis et de contrôle de l'indépendance du commissaire.
(Pour le Règlement, voir %%2004-11-03/33%%).
(Pour le Règlement, voir %%2004-11-03/33%%).