Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
12 MEI 2003. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 236 van de Programmawet (I) van 24 december 2002.
Titre
12 MAI 2003. - Arrêté royal portant exécution de l'article 236 de la loi programme (I) du 24 décembre 2002.
Informations sur le document
Numac: 2003022584
Datum: 2003-05-12
Info du document
Numac: 2003022584
Date: 2003-05-12
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De bepalingen van titel II, hoofdstuk 23, afdeling I, onderafdeling 6, van de Programmawet (I) van 24 december 2002 hebben uitwerking met ingang van 1 mei 2003 en zijn van toepassing op sportongevallen die zich voordoen vanaf deze datum.
Article 1er. Les dispositions du Titre II, Chapitre 23, section Ire, sous-section 6, de la loi Programme (I) du 24 décembre 2002 produisent leurs effets le 1er mai 2003 et sont d'application aux accidents sportifs qui surviennent à partir de cette date.
Art. 2. Onze Minister van Sociale Zaken en Pensioenen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 12 mei 2003.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE.
Gegeven te Brussel, 12 mei 2003.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE.
Art. 2. Notre Ministre des Affaires sociales et des Pensions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 12 mai 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE.
Donné à Bruxelles, le 12 mai 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE.