Artikel 1. Artikel 19, § 1, b van het koninklijk besluit van 30 maart 1967 tot bepaling van de algemene uitvoeringsmodaliteiten van de wetten betreffende de jaarlijkse vakantie der loonarbeiders, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 24 september 1986, wordt aangevuld met een punt 10°, luidend als volgt :
" 10° de periode van volledige schorsing van de arbeidsprestaties ingevolge tijdskrediet, zoals bepaald in artikel 3 van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 77bis van 19 december 2001, algemeen bindend verklaard bij koninklijk besluit van 25 januari 2002, gewijzigd bij de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 77ter van 10 juli 2002, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 20 september 2002".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
22 JANUARI 2003. - Koninklijk besluit tot aanvulling van artikel 19, § 1, b, van het koninklijk besluit van 30 maart 1967 tot bepaling van de algemene uitvoeringsmodaliteiten van de wetten betreffende de jaarlijkse vakantie der loonarbeiders. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 20-02-2003 en tekstbijwerking tot 02-07-2004).
Titre
22 JANVIER 2003. - Arrêté royal complétant l'article 19, § 1er, b, de l'arrêté royal du 30 mars 1967 déterminant les modalités générales d'exécution des lois relatives aux vacances annuelles des travailleurs salariés. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 20-02-2003 et mise à jour au 02-07-2004).
Informations sur le document
Numac: 2003022103
Datum: 2003-01-22
Info du document
Numac: 2003022103
Date: 2003-01-22
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. L'article 19, § 1er, b, de l'arrêté royal du 30 mars 1967 déterminant les modalités générales d'exécution des lois relatives aux vacances annuelles des travailleurs salariés, modifié par l'arrêté royal du 24 septembre 1986, est complété par un point 10° :
" 10° la période de suspension totale des prestations de travail en raison d'un crédit-temps, telle que déterminée à l'article 3 de la convention collective de travail n° 77bis du 19 décembre 2001, rendue obligatoire par l'arrêté royal du 25 janvier 2002, modifiée par la convention collective de travail n° 77ter du 10 juillet 2002, rendue obligatoire par l'arrêté royal du 20 septembre 2002".
" 10° la période de suspension totale des prestations de travail en raison d'un crédit-temps, telle que déterminée à l'article 3 de la convention collective de travail n° 77bis du 19 décembre 2001, rendue obligatoire par l'arrêté royal du 25 janvier 2002, modifiée par la convention collective de travail n° 77ter du 10 juillet 2002, rendue obligatoire par l'arrêté royal du 20 septembre 2002".
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2002 en is voor het eerst van toepassing voor het vakantiedienstjaar 2002, vakantiejaar 2003.
(Dit besluit treedt buiten werking op 31 december 2002.) <KB 2004-06-22/31, art. 23, 002; Inwerkingtreding : 01-01-2002>
(Dit besluit treedt buiten werking op 31 december 2002.) <KB 2004-06-22/31, art. 23, 002; Inwerkingtreding : 01-01-2002>
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er janvier 2002 et s'applique pour la première fois à l'exercice de vacances 2002, année de vacances 2003.
(Le présent arrêté cessera d'être en vigueur le 31 décembre 2002.) <AR 2004-06-22/31, art. 23, 002; En vigueur : 01-01-2002>
(Le présent arrêté cessera d'être en vigueur le 31 décembre 2002.) <AR 2004-06-22/31, art. 23, 002; En vigueur : 01-01-2002>
Art. 3. Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 22 januari 2003.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken,
F. VANDENBROUCKE.
Gegeven te Brussel, 22 januari 2003.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken,
F. VANDENBROUCKE.
Art. 3. Notre Ministre des Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 22 janvier 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales,
F. VANDENBROUCKE.
Donné à Bruxelles, le 22 janvier 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales,
F. VANDENBROUCKE.