Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
28 NOVEMBER 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 april 2003 houdende de lijst van de Belgische gereglementeerde markten.
Titre
28 NOVEMBRE 2003. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 avril 2003 fixant la liste des marchés réglementés belges.
Informations sur le document
Numac: 2003003538
Datum: 2003-11-28
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2003003538
Date: 2003-11-28
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In het ministerieel besluit van 11 april 2003 houdende de lijst van de Belgische gereglementeerde markten worden opgeheven :
1° artikel 1, 3°;
2° artikel 2, 2°.
Article 1. Sont abrogés dans l'arrêté ministériel du 11 avril 2003 fixant la liste des marchés réglementés belges :
1° l'article 1er, 3°;
2° l'article 2, 2°.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 28 november 2003 na sluiting van verhandeling en na afsluiting van de melding van transacties op Nasdaq Europe.
Brussel, 28 november 2003.
D. REYNDERS.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 28 novembre 2003 après clôture des négociations et des déclarations des transactions sur Nasdaq Europe.
Bruxelles, le 28 novembre 2003.
D. REYNDERS.