Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
14 JANUARI 2003. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 december 2002 tot toekenning van een subsidie van 32.769 EUR aan de Internationale Organisatie voor Migratie en tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 december 2002 tot toekenning van een subsidie van 43.937 EUR aan de Internationale Organisatie voor Migratie.
Titre
14 JANVIER 2003. - Arrêté royal visant la modification de l'arrêté royal du 30 décembre 2002 visant l'octroi d'une subvention de 32.769 EUR à l'Organisation internationale pour les Migrations et la modification de l'arrêté royal du 30 décembre 2002 visant l'octroi d'une subvention de 43.937 EUR à l'Organisation internationale pour les Migrations.
Informations sur le document
Numac: 2003000413
Datum: 2003-01-14
Info du document
Numac: 2003000413
Date: 2003-01-14
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 30 december 2002 tot toekenning van een subsidie van 32.769 EUR aan de Internationale Organisatie voor Migratie worden de woorden " twee vormingseminaries " vervangen door de woorden " een vormingsseminarie ".
Article 1er. Dans l'article premier de l'arrêté royal du 30 décembre 2002 visant l'octroi d'une subvention de 32.769 EUR à l'Organisation internationale pour les Migrations les mots " de deux séminaires " sont remplacés par les mots " d'un séminaire ".
Art.2. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 30 december 2002 tot toekenning van een subsidie van 43.937 EUR aan de Internationale Organisatie voor Migratie worden de woorden " een seminarie " vervangen door de woorden " twee seminaries ".
Art.2. Dans l'article premier de l'arrêté royal du 30 décembre 2002 visant l'octroi d'une subvention de 43.937 EUR à l'Organisation internationale pour les Migrations les mots " d'un séminaire " sont remplacés par les mots " de deux séminaires ".
Art. 3. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 14 januari 2003.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE.
Gegeven te Brussel, 14 januari 2003.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE.
Art. 3. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 14 janvier 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE.
Donné à Bruxelles, le 14 janvier 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE.