Artikel 1. Artikel 2, eerste lid, van het ministerieel besluit van 9 februari 2000 tot vaststelling van het model van de identificatiekaart voor het personeel van bewakingsondernemingen en interne bewakingsdiensten, wordt aangevuld met een 6°, luidend als volgt :
" 6° de vermelding "onderneming/dienst", gevolgd door de benaming van de bewakingsonderneming of van het interne bewakingsdienst waartoe de betrokkene behoort. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
9 APRIL 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 februari 2000 tot vaststelling van het model van de identificatiekaart voor het personeel van bewakingsondernemingen en interne bewakingsdiensten.
Titre
9 AVRIL 2003. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 février 2000 fixant le modèle de la carte d'identification pour le personnel des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage.
Informations sur le document
Numac: 2003000332
Datum: 2003-04-09
Info du document
Numac: 2003000332
Date: 2003-04-09
Tekst (6)
Texte (6)
Article 1. L'article 2, alinéa 1, de l'arrêté ministériel du 9 février 2000 fixant le modèle de la carte d'identification pour le personnel des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage, est complété d'un 6°, libellé comme suit :
" 6° la mention "entreprise/service" suivie de la dénomination de l'entreprise de gardiennage ou du service interne de gardiennage dont relève l'intéressé. "
" 6° la mention "entreprise/service" suivie de la dénomination de l'entreprise de gardiennage ou du service interne de gardiennage dont relève l'intéressé. "
Art.2. De bijlage 1 gevoegd bij hetzelfde besluit wordt vervangen door de bijlage gevoegd bij onderhavig besluit.
Art.2. L'annexe 1re jointe au même arrêté est remplacée par l'annexe jointe au présent arrêté.
Art.3. De reeds op het ogenblik van de inwerkingtreding van dit besluit uitgereikte identificatiekaarten kunnen geldig gebruikt worden tot het verstrijken van de vervaldatum vermeld op deze kaarten.
Art.3. Les cartes d'identification en circulation à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, peuvent être utilisées valablement jusqu'à l'expiration de la période de validité mentionnée sur ces cartes.
Art.4. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Brussel, 9 april 2003.
A. DUQUESNE
Brussel, 9 april 2003.
A. DUQUESNE
Art.4. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 9 avril 2003.
A. DUQUESNE
Bruxelles, le 9 avril 2003.
A. DUQUESNE
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage 1. Model 1. Identificatiekaart bewaking.
(Kaart niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 18-04-2003, p. 19840).
Gezien om als bijlage gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 9 april 2003 tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 februari 2000 tot vaststelling van het model van de identificatiekaart voor het personeel van bewakingsondernemingen en interne bewakingsdiensten.
Brussel, 9 april 2003.
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE.
(Kaart niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 18-04-2003, p. 19840).
Gezien om als bijlage gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 9 april 2003 tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 februari 2000 tot vaststelling van het model van de identificatiekaart voor het personeel van bewakingsondernemingen en interne bewakingsdiensten.
Brussel, 9 april 2003.
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE.
Art. N. Annexe 1re. Modèle 2. Carte d'identification gardiennage.
(Carte non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 18-04-2003, p. 19840).
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 9 avril 2003 modifiant l'arrêté ministériel du 9 février 2000 fixant le modèle de la carte d'identification pour le personnel des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage.
Bruxelles, le 9 avril 2003.
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE.
(Carte non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 18-04-2003, p. 19840).
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 9 avril 2003 modifiant l'arrêté ministériel du 9 février 2000 fixant le modèle de la carte d'identification pour le personnel des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage.
Bruxelles, le 9 avril 2003.
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE.