Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 29 oktober 2001 houdende vaststelling van de toekenningsvoorwaarden en de wijze van verdeling van de rijkstoelagen voor de dienst voor geneeskundige verzorging georganiseerd door de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° § 2, eerste lid, wordt vervangen als volgt :
" De Rijkstoelagen van de jaren 1997 tot en met 2000 worden verdeeld onder de landsbonden op basis van de in artikel 3 bepaalde normatieve verdeelsleutel, voor elk jaar vastgesteld, op voorstel van de Raad van de Controledienst overgemaakt aan de Minister van Sociale Zaken. De Rijkstoelagen van het jaar 2001 worden verdeeld onder de landsbonden op basis van de in artikel 3bis bepaalde normatieve verdeelsleutel op voorstel van de Raad van de Controledienst overgemaakt aan de Minister van Sociale Zaken. De Rijkstoelagen van de jaren 2002 en volgende worden verdeeld onder de landsbonden op basis van de in artikel 4 bepaalde normatieve verdeelsleutel, voor elk jaar vastgesteld, op voorstel van de Raad van de Controledienst overgemaakt aan de Minister van Sociale Zaken. "
2° § 3, vierde lid, wordt vervangen als volgt :
" In afwijking van het eerste lid, maken de toelagen ingeschreven in de begroting van het jaar 2001 van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, onder de basisallocatie 52.11.31.12 en nog te liquideren in 2002, het voorwerp uit van een enige storting. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
21 OKTOBER 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 oktober 2001 houdende vaststelling van de toekenningsvoorwaarden en de wijze van verdeling van de rijkstoelagen voor de dienst voor geneeskundige verzorging georganiseerd door de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen.
Titre
21 OCTOBRE 2002. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 29 octobre 2001 déterminant les conditions d'octroi et le mode de répartition des subventions de l'Etat pour le service des soins de santé, organisé par les mutualités et les unions nationales de mutualités.
Informations sur le document
Numac: 2002022897
Datum: 2002-10-21
Info du document
Numac: 2002022897
Date: 2002-10-21
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1. A l'article 1er de l'arrêté royal du 29 octobre 2001 déterminant les conditions d'octroi et le mode de répartition des subventions de l'Etat pour le service des soins de santé, organisé par les mutualités et par les unions nationales de mutualités sont apportées les modifications suivantes :
1° Le § 2, alinéa 1er, est remplacé par la disposition suivante :
" Les subventions des années 1997 à 2000 sont réparties entre les unions nationales sur la base de la clé de répartition normative, définie à l'article 3, fixée pour chaque année sur proposition du Conseil de l'Office de contrôle transmise au Ministre des Affaires sociales. Les subventions de l'année 2001 sont réparties entre les unions nationales sur la base de la clé de répartition normative, définie à l'article 3bis , fixée sur proposition du Conseil de l'Office de contrôle transmise au Ministre des Affaires sociales. Les subventions des années 2002 et suivantes sont réparties entre les unions nationales sur la base de la clé de répartition normative, définie à l'article 4, fixée pour chaque année sur proposition du Conseil de l'Office de contrôle transmise au Ministre des Affaires sociales. "
2° Le § 3, alinéa 4, est remplacé par la disposition suivante :
" Par dérogation à l'alinéa 1er, les subventions inscrites au budget de l'année 2001 du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, sous l'allocation de base 52.11.31.12 et encore à liquider en 2002, font l'objet d'un seul versement. "
1° Le § 2, alinéa 1er, est remplacé par la disposition suivante :
" Les subventions des années 1997 à 2000 sont réparties entre les unions nationales sur la base de la clé de répartition normative, définie à l'article 3, fixée pour chaque année sur proposition du Conseil de l'Office de contrôle transmise au Ministre des Affaires sociales. Les subventions de l'année 2001 sont réparties entre les unions nationales sur la base de la clé de répartition normative, définie à l'article 3bis , fixée sur proposition du Conseil de l'Office de contrôle transmise au Ministre des Affaires sociales. Les subventions des années 2002 et suivantes sont réparties entre les unions nationales sur la base de la clé de répartition normative, définie à l'article 4, fixée pour chaque année sur proposition du Conseil de l'Office de contrôle transmise au Ministre des Affaires sociales. "
2° Le § 3, alinéa 4, est remplacé par la disposition suivante :
" Par dérogation à l'alinéa 1er, les subventions inscrites au budget de l'année 2001 du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, sous l'allocation de base 52.11.31.12 et encore à liquider en 2002, font l'objet d'un seul versement. "
Art.2. In hetzelfde besluit wordt een artikel 3bis ingevoegd, luidende :
" Art. 3bis. § 1. De toelagen van het jaar 2001 worden verdeeld op basis van de normatieve verdeelsleutel overeenkomstig het huidig artikel.
§ 2. Het totaal bedrag van de Rijkstoelagen toegekend voor het in aanmerking genomen jaar wordt in twee delen gesplitst :
a) het DEEL I is in verhouding tot de uitgaven in prestaties, met uitzondering van de uitgaven in geneesmiddelen, in het geheel van de uitgaven aan prestaties van de vrije verzekering van het in aanmerking genomen jaar;
b) het tweede deel is in verhouding tot de uitgaven in geneesmiddelen in het geheel van de uitgaven aan prestaties van de vrij verzekering van het in aanmerking genomen jaar.
§ 3. De met toepassing van de normatieve verdeelsleutel te bepalen toelage bedoeld in § 2, a) , van elk ziekenfonds is de hoegrootheid S1m gedefinieerd door :
(Formule niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 31-10-2002, p. 49677).
waar :
S/1 het deel is van het globaal bedrag van de toegekende Rijkstoelagen voor een bepaald jaar, in verhouding met de uitgaven aan prestaties, met uitzondering van de uitgaven in geneesmiddelen, in het geheel van de uitgaven aan prestaties van de vrije verzekering voor het in aanmerking genomen jaar;
cor/m de geïndexeerde correctieterm voor het ziekenfonds m is met betrekking tot de uitgaven aan prestaties met uitzondering van de uitgaven in geneesmiddelen, bepaald in uitvoering van artikel 27bis van voornoemde wet van 6 augustus 1990, uitgedrukt als een bedrag in BEF per rechthebbende. Het ziekenfonds m is elke ziekenfonds of landsbond die een dienst geneeskundige verzorging bedoeld in artikel 1, § 1, heeft ingericht voor het jaar 2001;
n/m het aantal rechthebbenden voor het ziekenfonds m op 30 juni van het in aanmerking genomen jaar is;
n het aantal rechthebbenden van het geheel van de ziekenfondsen op 30 juni van het in aanmerking genomen jaar is.
§ 4. De met toepassing van de normatieve verdeelsleutel te bepalen toelage bedoeld in § 2, b) , van elk ziekenfonds is de hoegrootheid S2m gedefinieerd door :
(Formule niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 31-10-2002, p. 49678).
waar :
S/2 het deel is van het globaal bedrag van de toegekende rijkstoelagen voor een bepaald jaar, in verhouding met de uitgaven in geneesmiddelen, in het geheel van de uitgaven aan prestaties van de vrije verzekering voor het in aanmerking genomen jaar;
M/m het totaal van de werkelijke uitgaven in geneesmiddelen van het ziekenfonds m voor het in aanmerking genomen jaar;
M het totaal van de werkelijke uitgaven in geneesmiddelen voor het geheel van de ziekenfondsen voor het in aanmerking genomen jaar;
n/m, n, S/1m en S/1 zijn de hoegrootheden bepaald in § 3.
§ 5. De normatieve verdeelsleutel bedoeld in artikel 1, § 2, is de som van de twee verdelingen bedoeld in §§ 3 en 4 hierboven.
§ 6. De termen S/1, S/2, cor/m, n/m en M/m worden voor elk ziekenfonds, op voorstel van de Raad van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, door Onze Minister van Sociale Zaken gegeven, onder de vorm van een tabel. "
" Art. 3bis. § 1. De toelagen van het jaar 2001 worden verdeeld op basis van de normatieve verdeelsleutel overeenkomstig het huidig artikel.
§ 2. Het totaal bedrag van de Rijkstoelagen toegekend voor het in aanmerking genomen jaar wordt in twee delen gesplitst :
a) het DEEL I is in verhouding tot de uitgaven in prestaties, met uitzondering van de uitgaven in geneesmiddelen, in het geheel van de uitgaven aan prestaties van de vrije verzekering van het in aanmerking genomen jaar;
b) het tweede deel is in verhouding tot de uitgaven in geneesmiddelen in het geheel van de uitgaven aan prestaties van de vrij verzekering van het in aanmerking genomen jaar.
§ 3. De met toepassing van de normatieve verdeelsleutel te bepalen toelage bedoeld in § 2, a) , van elk ziekenfonds is de hoegrootheid S1m gedefinieerd door :
(Formule niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 31-10-2002, p. 49677).
waar :
S/1 het deel is van het globaal bedrag van de toegekende Rijkstoelagen voor een bepaald jaar, in verhouding met de uitgaven aan prestaties, met uitzondering van de uitgaven in geneesmiddelen, in het geheel van de uitgaven aan prestaties van de vrije verzekering voor het in aanmerking genomen jaar;
cor/m de geïndexeerde correctieterm voor het ziekenfonds m is met betrekking tot de uitgaven aan prestaties met uitzondering van de uitgaven in geneesmiddelen, bepaald in uitvoering van artikel 27bis van voornoemde wet van 6 augustus 1990, uitgedrukt als een bedrag in BEF per rechthebbende. Het ziekenfonds m is elke ziekenfonds of landsbond die een dienst geneeskundige verzorging bedoeld in artikel 1, § 1, heeft ingericht voor het jaar 2001;
n/m het aantal rechthebbenden voor het ziekenfonds m op 30 juni van het in aanmerking genomen jaar is;
n het aantal rechthebbenden van het geheel van de ziekenfondsen op 30 juni van het in aanmerking genomen jaar is.
§ 4. De met toepassing van de normatieve verdeelsleutel te bepalen toelage bedoeld in § 2, b) , van elk ziekenfonds is de hoegrootheid S2m gedefinieerd door :
(Formule niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 31-10-2002, p. 49678).
waar :
S/2 het deel is van het globaal bedrag van de toegekende rijkstoelagen voor een bepaald jaar, in verhouding met de uitgaven in geneesmiddelen, in het geheel van de uitgaven aan prestaties van de vrije verzekering voor het in aanmerking genomen jaar;
M/m het totaal van de werkelijke uitgaven in geneesmiddelen van het ziekenfonds m voor het in aanmerking genomen jaar;
M het totaal van de werkelijke uitgaven in geneesmiddelen voor het geheel van de ziekenfondsen voor het in aanmerking genomen jaar;
n/m, n, S/1m en S/1 zijn de hoegrootheden bepaald in § 3.
§ 5. De normatieve verdeelsleutel bedoeld in artikel 1, § 2, is de som van de twee verdelingen bedoeld in §§ 3 en 4 hierboven.
§ 6. De termen S/1, S/2, cor/m, n/m en M/m worden voor elk ziekenfonds, op voorstel van de Raad van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, door Onze Minister van Sociale Zaken gegeven, onder de vorm van een tabel. "
Art.2. Un article 3bis , rédigé comme suit, est inséré dans le même arrêté :
" Art. 3bis. § 1er. Les subventions de l'année 2001 sont réparties sur la base de la clé de répartition normative conformément au présent article.
§ 2. Le montant global des subventions de l'Etat accordées pour l'année considérée est scindé en deux parties :
a) la première partie est proportionnelle aux dépenses en prestations, à l'exception des dépenses en médicaments, dans l'ensemble des dépenses en prestations de l'assurance libre de l'année considérée;
b) la deuxième partie est proportionnelle aux dépenses en médicaments dans l'ensemble des dépenses en prestations de l'assurance libre de l'année considérée.
§ 3. La subvention de chaque mutualité relative à la partie visée au § 2, a), à déterminer en application de la clé de répartition normative, est la grandeur S1m définie par :
(Formule non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 31-10-2002, p. 49677).
où :
S/1 est la part du montant global des subventions de l'Etat accordé pour l'année considérée, proportionnelle aux dépenses en prestations, à l'exception des dépenses en médicaments, dans l'ensemble des dépenses en prestations de l'assurance libre de l'année considérée;
cor/m est le terme de correction indexé de la mutualité m relatif aux dépenses en prestations à l'exception des dépenses en médicaments, fixé en exécution de l'article 27bis de la loi du 6 août 1990 précitée, exprimé sous forme d'un montant en BEF par bénéficiaire. La mutualité m est chaque mutualité ou union nationale qui a organisé un service des soins de santé visé à l'article 1er, § 1er, pour l'année 2001;
n/m est le nombre de bénéficiaires de la mutualité m au 30 juin de l'année considérée;
n est le nombre de bénéficiaires de l'ensemble des mutualités au 30 juin de l'année considérée.
§ 4. La subvention de chaque mutualité relative à la partie visée au § 2, b), à déterminer en application de la clé de répartition normative, est la grandeur S2m définie par :
(Formule non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 31-10-2002, p. 49678).
où :
S/2 est la part du montant global des subventions de l'Etat accordé pour l'année considérée, proportionnelle aux dépenses en médicaments dans l'ensemble des dépenses en prestations de l'assurance libre de l'année considérée;
Mm est le total des dépenses réelles en médicaments de la mutualité m pour l'année considérée;
M/m est le total des dépenses réelles en médicaments de l'ensemble des mutualités pour l'année considérée;
n/m, n, S/1m et S/1 sont les grandeurs définies au § 3.
§ 5. La clé de répartition normative visée à l'article 1er, § 2, est la somme des deux répartitions visées aux §§ 3 et 4 ci-dessus.
§ 6. Les termes S/1, S/2, cor/m, n/m, et M/m sont donnés pour chaque mutualité, par Notre Ministre des Affaires sociales, sous forme d'un tableau, sur proposition du Conseil de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités.
" Art. 3bis. § 1er. Les subventions de l'année 2001 sont réparties sur la base de la clé de répartition normative conformément au présent article.
§ 2. Le montant global des subventions de l'Etat accordées pour l'année considérée est scindé en deux parties :
a) la première partie est proportionnelle aux dépenses en prestations, à l'exception des dépenses en médicaments, dans l'ensemble des dépenses en prestations de l'assurance libre de l'année considérée;
b) la deuxième partie est proportionnelle aux dépenses en médicaments dans l'ensemble des dépenses en prestations de l'assurance libre de l'année considérée.
§ 3. La subvention de chaque mutualité relative à la partie visée au § 2, a), à déterminer en application de la clé de répartition normative, est la grandeur S1m définie par :
(Formule non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 31-10-2002, p. 49677).
où :
S/1 est la part du montant global des subventions de l'Etat accordé pour l'année considérée, proportionnelle aux dépenses en prestations, à l'exception des dépenses en médicaments, dans l'ensemble des dépenses en prestations de l'assurance libre de l'année considérée;
cor/m est le terme de correction indexé de la mutualité m relatif aux dépenses en prestations à l'exception des dépenses en médicaments, fixé en exécution de l'article 27bis de la loi du 6 août 1990 précitée, exprimé sous forme d'un montant en BEF par bénéficiaire. La mutualité m est chaque mutualité ou union nationale qui a organisé un service des soins de santé visé à l'article 1er, § 1er, pour l'année 2001;
n/m est le nombre de bénéficiaires de la mutualité m au 30 juin de l'année considérée;
n est le nombre de bénéficiaires de l'ensemble des mutualités au 30 juin de l'année considérée.
§ 4. La subvention de chaque mutualité relative à la partie visée au § 2, b), à déterminer en application de la clé de répartition normative, est la grandeur S2m définie par :
(Formule non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 31-10-2002, p. 49678).
où :
S/2 est la part du montant global des subventions de l'Etat accordé pour l'année considérée, proportionnelle aux dépenses en médicaments dans l'ensemble des dépenses en prestations de l'assurance libre de l'année considérée;
Mm est le total des dépenses réelles en médicaments de la mutualité m pour l'année considérée;
M/m est le total des dépenses réelles en médicaments de l'ensemble des mutualités pour l'année considérée;
n/m, n, S/1m et S/1 sont les grandeurs définies au § 3.
§ 5. La clé de répartition normative visée à l'article 1er, § 2, est la somme des deux répartitions visées aux §§ 3 et 4 ci-dessus.
§ 6. Les termes S/1, S/2, cor/m, n/m, et M/m sont donnés pour chaque mutualité, par Notre Ministre des Affaires sociales, sous forme d'un tableau, sur proposition du Conseil de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités.
Art.3. In artikel 4, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "jaren 2001" vervangen door de woorden "jaren 2002".
Art.3. Dans l'article 4, alinéa 1er, du même arrêté, les mots "années 2001" sont remplacés par les mots "années 2002".
Art.4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2002. Hij is eveneens van toepassing op de Rijkstoelagen nog niet uitbetaald op die datum alsook op de aan te brengen correcties op de toelagen van de jaren 1997, 1998 en 1999.
Art.4. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2002. Il s'applique également aux subventions de l'Etat non encore liquidées à cette date ainsi qu'aux corrections à apporter aux subventions des années 1997, 1998 et 1999.
Art. 5. Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 21 oktober 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken,
F. VANDENBROUCKE.
Gegeven te Brussel, 21 oktober 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken,
F. VANDENBROUCKE.
Art. 5. Notre Ministre des Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 21 octobre 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales,
F. VANDENBROUCKE.
Donné à Bruxelles, le 21 octobre 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales,
F. VANDENBROUCKE.