Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
4 FEBRUARI 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van het KB/WIB 92, op het stuk van de revalorisatiecoëfficiënt voor kadastrale inkomens.
Titre
4 FEVRIER 2002. - Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne le coefficient de revalorisation pour les revenus cadastraux, l'AR/CIR 92.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In de tabel van artikel 1 van het KB/WIB 92, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 22 oktober 1993, 18 februari 1994, 20 maart 1995, 6 maart 1996, 26 februari 1997, 17 december 1998, 29 oktober 1999 en 23 november 2000, worden de kolommen van het aanslagjaar en van de revalorisatiecoëfficiënt respectievelijk aangevuld met "2002" en "3,26".
Article 1. Dans le tableau de l'article 1er de l'AR/CIR 92, modifié par les arrêtés royaux des 22 octobre 1993, 18 février 1994, 20 mars 1995, 6 mars 1996, 26 février 1997, 17 décembre 1998, 29 octobre 1999 et 23 novembre 2000, les colonnes de l'exercice d'imposition et du coefficient de revalorisation sont respectivement complétées par "2002" et "3,26".
Art. 2. Dit besluit is van toepassing voor het aanslagjaar 2002.
Art. 2. Le présent arrêté est applicable pour l'exercice d'imposition 2002.
Art. 3. Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 4 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Gegeven te Brussel, 4 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Art. 3. Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 4 février 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS.
Donné à Bruxelles, le 4 février 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS.