Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
14 FEBRUARI 2000. - Grootte van de interprofessionele bijdrage. - (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 03-03-2000 en tekstbijwerking tot 27-02-2002.)
Titre
14 FEVRIER 2000. - Montant de la cotisation interprofessionnelle. - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 03-03-2000 et mise à jour au 27-02-2002.)
Informations sur le document
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel M. Na machtiging door de Minister van Landbouw en Middenstand in toepassing van artikel 4 §2 van het koninklijk besluit van 5/01/1998 betreffende de erkenning van de interprofessionele organismen in het kader van de productie van zaaizaden, hebben de verenigingen van landbouwers-vermeerderaars, kwekers en handelaars-bereiders door stem van de Raad van Bestuur van de VZW Intersemza verenigd op 28 juli 1998 de grootte van de interprofessionele bijdrage vastgesteld op (2,50 EUR)/ha vermeerderingsoppervlakte aangeboden ter inschrijving.
  Deze bijdrage is van toepassing vanaf het teeltjaar 1999-2000 en zal gestort worden door de inschrijvingsnemer, half ten laste van de handelaar-bereider en half ten laste van de landbouwer-vermeerderaar.
  Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 14 februari 2000.
  De Minister van Landbouw en Middenstand,
  J. GABRIELS
Article M. Après autorisation donnée par le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes en application de l'article 4 §2 de l'arrêté royal du 5/01/1998 relatif à l'agrément des organismes interprofessionnels dans le cadre de la production de semences, les associations des agriculteurs-multiplicateurs, des obtenteurs et des négociants-préparateurs, ont fixé, par la voix du Conseil d'Administration de l'asbl Intersemza réuni le 28 juillet 1998, le montant de la cotisation interprofessionnelle à (2,50 EUR)/ha de surface de multiplication présentée à l'inscription.
  Cette cotisation s'applique à partir de l'année culturale 1999-2000 et sera versée par le preneur d'inscription, pour moitié à charge du négociant-préparateur et pour moitié à charge de l'agriculteur-multiplicateur.
  Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 14 février 2000.
  Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes,
  J. GABRIELS