Comparaison NL / FR

5 MEI 2000. - Besluit van de Vlaamse regering tot bepaling van de werken en handelingen die vrijgesteld zijn van het eensluidend advies van de gemachtigde ambtenaar. (Nota : Opschrift gewijzigd bij BVR2009-05-29/27, art. 1, 003; Inwerkingtreding : 01-09-2009, zoals volgt : (Nota : Opschrift gewijzigd bij BVR2006-06-06/15, art. 9, 004; Inwerkingtreding : 27-09-2014, zoals volgt : "Besluit van de Vlaamse regering tot bepaling van de werken en handelingen die vrijgesteld zijn van het eensluidend advies van de [de gewestelijke stedenbouwkundige ambtenaar" vervangen door de zinsnede "het Departement Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed.](NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 12-06-2002 en tekstbijwerking tot 23-02-2016)

5 MAI 2000. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant les travaux et actes exonérés de l'avis conforme du fonctionnaire délégué (TRADUCTION). (NOTE : Intitulé modifé par AGF2014-06-06/15, art. 9, 004; En vigueur : 27-09-2014, comme suit : " Arrêté du Gouvernement flamand fixant les travaux et actes exonérés de l'avis conforme du [du Département de l'Aménagement du Territoire, de la Politique du Logement et du Patrimoine immobilier.] (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 12-06-2002 et mise à jour au 23-02-2016)