| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be)

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
18 FEBRUARI 2000. - Besluit van de Vlaamse regering houdende vaststelling van de benaming van de diploma's van Master die de Vlerick Leuven Gent Management School en het Instituut voor Tropische Geneeskunde uitreiken. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 15-04-2000 en tekstbijwerking tot 18-04-2002).
Titre
18 FEVRIER 2000. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la dénomination des diplômes de maîtrise délivrés par la " Vlerick Leuven Gent Management School " et l' " Instituut voor Tropische Geneeskunde " (TRADUCTION). (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 15-04-2000 et mise à jour au 18-04-2002).
Informations sur le document
Numac: 2000035368
Datum: 2000-02-18
Info du document
Numac: 2000035368
Date: 2000-02-18
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De Vlerick Leuven Gent Management School kan de volgende diploma's van master uitreiken als afronding van de overeenstemmende opleidingen van postinitieel onderwijs :
  1° Master in General Management;
  2° Master in Marketing Management;
  3° Master in Financial Management;
  4° Master of Business Administration;
  5° International Master of Business Administration.
Article 1. La " VLERICK Leuven Gent Management School " peut délivrer les diplômes suivants de maîtrise au terme des formations correspondantes de l'enseignement postinitial :
  1° Master in General Management;
  2° Master in Marketing Management;
  3° Master in Financial Management;
  4° Master of Business Administration;
  5° International Master of Business Administration.
Art.2. Het Instituut voor Tropische Geneeskunde kan de volgende diploma's van Master uitreiken als afronding van de overeenstemmende opleidingen van postinitieel onderwijs :
  Master of Public Health;
  Master of Science in Disease Control;
  Master of Science in Tropical Animal Health/Production.
Art.2. L' " Institut voor Tropische Geneeskunde " peut délivrer les diplômes suivants de maîtrise au terme des formations correspondantes de l'enseignement postinitial :
  Master of Public Health;
  Master of Science in Disease Control;
  Master of Science in Tropical Animal Health/Production.
Art.3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van het academiejaar 1998-1999.
Art.3. Le présent arrêté produit ses effets à partir de l'année académique 1998-1999.
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Brussel, 18 februari 2000.
  De minister-president van de Vlaamse regering, P. DEWAEL
  De Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming,
  Mevr. M. VANDERPOORTEN.
Art. 4. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Bruxelles, le 18 février 2000.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  P. DEWAEL
  Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Formation,
  Mme M. VANDERPOORTEN.