Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
20 JANUARI 2000. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van het aantal punten toegekend aan de lokale besturen voor het jaar 2000 in toepassing van artikel 15 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 februari 1998 tot bepaling van de verdelingscriteria voor de subsidies toegekend aan lokale besturen die gesubsidieerde contractuelen tewerkstellen, zoals gewijzigd door het besluit van 14 januari 1999 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.
Titre
20 JANVIER 2000. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant pour l'an 2000 le nombre de points attribués aux pouvoirs locaux en application de l'article 15 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 février 1998 déterminant les critères de répartition des subventions accordées aux pouvoirs locaux occupant des agents contractuels subventionnés, tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 janvier 1999.
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (12)
Texte (12)
Artikel 1. Het aantal punten dat tussen de gemeenten en de O.C.M.W.'s moet worden verdeeld uit hoofde van voornoemd besluit van 5 februari 1998 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bedraagt 2.747 punten.
  Met toepassing van artikelen 15, § 3 en 19 van voornoemd besluit van 5 februari 1998 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt het aantal punten dat aan de gemeenten en aan de O.C.M.W.'s toegekend wordt, respectievelijk vastgesteld op 2.060 punten voor de gemeenten en op 687 punten voor de O.C.M.W.'s.
Article 1. Le nombre de points à répartir entre les communes et les C.P.A.S., en vertu de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 février 1998 précité, est de 2.747 points.
  En application des articles 15, § 3 et 19, de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 février 1998 précité, le nombre de points, attribués aux communes et aux C.P.A.S., est respectivement fixé à 2.060 points pour les communes et à 687 points pour les C.P.A.S..
Art.2. Het aantal punten toegekend aan de gemeenten met toepassing van artikelen 15, § 4, 16 en 19 van voornoemd besluit van 5 februari 1998 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, is vastgesteld op het aantal vermeld naast hun naam in kolom K van staat nr. 7.
  Bijgevoegde staten nrs. 1 tot 3 geven de omstandige verdeling van de punten bedoeld in het eerste lid en toegekend aan de gemeenten.
Art.2. Le nombre de points, attribués aux communes en exécution des articles 15, § 4, 16 et 19 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 février 1998 précité, est fixé au nombre inscrit en regard de leur nom dans la colonne K du relevé 7.
  Les relevés n° 1 à 3, ci-annexés, détaillent la répartition du nombre de points visés à l'alinéa 1er et attribués aux communes.
Art.3. Het aantal punten toegekend aan de O.C.M.W.'s met toepassing van artikel 15, § 4, van voornoemd besluit van 5 februari 1998 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, is vastgesteld op het aantal vermeld naast hun naam in kolom L van staat nr. 7.
  Bijgevoegde staten nrs. 4 tot 6 geven de omstandige verdeling van de punten bedoeld in het eerste lid en toegekend aan de O.C.M.W.'s.
Art.3. Le nombre de points, attribués aux C.P.A.S. en exécution de l'article 15, § 4, de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 février 1998 précité, est fixé au nombre inscrit en regard de leur nom dans la colonne L du relevé 7.
  Les relevés n° 4 à 6, ci-annexés, détaillent la répartition du nombre de points visés à l'alinéa 1er et attribués aux C.P.A.S..
Art.4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2000.
  Brussel, 20 januari 2000.
  De Minister-Voorzitter, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing en Wetenschappelijk Onderzoek,
  J. SIMONET
  De Minister belast met Werkgelegenheid, Economie, Energie en Huisvesting,
  E. TOMAS
  De Minister belast met Financiën, Begroting, Ambtenarenzaken en Externe Betrekkingen,
  Mevr. A. NEYTS-UYTTEBROECK
Art.4. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2000.
  Bruxelles, le 20 janvier 2000.
  Le Ministre-Président, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine et de la Recherche scientifique,
  J. SIMONET
  Le Ministre chargé de l'Emploi, de l'Economie, de l'Energie, et du Logement,
  E. TOMAS
  La Ministre chargé du Budget, des Finances, des Relations extérieures,
  Mme A. NEYTS-UYTTEBROECK
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage nr. 1.
Art. N1. Annexe n° 1.
        Gemeenten            Bevolking op 01/01/99     Aantal toegekende
                                                            punten
                                                       (artikel 15, # 4,
                                                              1°)
                             Aantal         %
  Anderlecht                  87.401       9,16 %             94,32
  Oudergem                    28,931       3,03 %             31,22
  Sint-Agatha-Berchem         18.669       1,96 %             20,15
  Brussel                    134.243      14,06 %            144,87
  Etterbeek                   39.162       4,10 %             42,26
  Evere                       30.806       3,23 %             33,24
  Vorst                       45.465       4,76 %             49,06
  Ganshoren                   19.816       2,08 %             21,38
  Elsene                      72.524       7,60 %             78,26
  Jette                       39.166       4,10 %             42,27
  Koekelberg                  16.014       1,68 %             17,28
  Sint-Jans-Molenbeek         70.075       7,34 %             75,62
  Sint-Gillis                 42.291       4,43 %             45,64
  Sint-Joost-ten-Node         22.076       2,31 %             23,82
  Schaarbeek                 104.748      10,97 %            113,04
  Ukkel                       74.419       7,80 %             80,31
  Watermaal-Bosvoorde         24.742       2,59 %             26,70
  Sint-Lambrechts-Woluwe      46.056       4,83 %             49,70
  Sint-Pieters-Woluwe         37.856       3,97 %             40,85
  Totaal                     954.460     100,00 %          1.030,00
        Communes            Population au 01/01/99     Nombre de points
                                                          attribues
                                                         (article 15,
                                                           # 4, 1°)
                             Nombre         %
  Anderlecht                  87.401       9,16 %             94,32
  Auderghem                   28,931       3,03 %             31,22
  Berchem-Sainte-Agathe       18.669       1,96 %             20,15
  Bruxelles                  134.243      14,06 %            144,87
  Etterbeek                   39.162       4,10 %             42,26
  Evere                       30.806       3,23 %             33,24
  Forest                      45.465       4,76 %             49,06
  Ganshoren                   19.816       2,08 %             21,38
  Ixelles                     72.524       7,60 %             78,26
  Jette                       39.166       4,10 %             42,27
  Koekelberg                  16.014       1,68 %             17,28
  Molenbeek-Saint-Jean        70.075       7,34 %             75,62
  Saint-Gilles                42.291       4,43 %             45,64
  Saint-Josse-ten-Noode       22.076       2,31 %             23,82
  Schaerbeek                 104.748      10,97 %            113,04
  Uccle                       74.419       7,80 %             80,31
  Watermael-Boitsfort         24.742       2,59 %             26,70
  Woluwe-Saint-Lambert        46.056       4,83 %             49,70
  Woluwe-Saint-Pierre         37.856       3,97 %             40,85
  Total                      954.460     100,00 %          1.030,00
Art. N2. Bijlage nr. 2.
Art. N2. Annexe n° 2.
        Gemeenten               Niet werkende        Aantal toegekende
                                werkzoekenden             punten
                                 op 31/12/98         (artikel 15, # 4,
                                                            2°)
                             Aantal        %
  Anderlecht                  7.840      10,47 %           107,86
  Oudergem                    1.281       1,71 %            17,62
  Sint-Agatha-Berchem         1.029       1,37 %            14,16
  Brussel                    12.534      16,74 %           172,43
  Etterbeek                   3.111       4,16 %            42,80
  Evere                       1.683       2,25 %            23,15
  Vorst                       3.111       5,13 %            52,80
  Ganshoren                   1.125       1,50 %            15,48
  Elsene                      5.242       7,00 %            72,12
  Jette                       2.453       3,28 %            33,75
  Koekelberg                  1.484       1,98 %            20,42
  Sint-Jans-Molenbeek         7.496      10,01 %           103,12
  Sint-Gillis                 5.042       6,73 %            69,36
  Sint-Joost-ten-Node         3.095       4,13 %            42,58
  Schaarbeek                 10.459      13,97 %           143,89
  Ukkel                       3.315       4,43 %            45,61
  Watermaal-Bosvoorde           991       1,32 %            13,63
  Sint-Lambrechts-Woluwe      1.743       2,33 %            23,98
  Sint-Pieters-Woluwe         1.109       1,48 %            15,25
  Totaal                     74.870     100,00 %         1.030,00
        Communes             Demandeurs d'emploi      Nombre de points
                            inoccupes au 31/12/98        attribues
                                                        (article 15,
                                                          # 4, 2°)
                             Nombre        %
  Anderlecht                  7.840      10,47 %            107,86
  Auderghem                   1.281       1,71 %             17,62
  Berchem-Sainte-Agathe       1.029       1,37 %             14,16
  Bruxelles                  12.534      16,74 %            172,43
  Etterbeek                   3.111       4,16 %             42,80
  Evere                       1.683       2,25 %             23,15
  Forest                      3.111       5,13 %             52,80
  Ganshoren                   1.125       1,50 %             15,48
  Ixelles                     5.242       7,00 %             72,12
  Jette                       2.453       3,28 %             33,75
  Koekelberg                  1.484       1,98 %             20,42
  Molenbeek-Saint-Jean        7.496      10,01 %            103,12
  Saint-Gilles                5.042       6,73 %             69,36
  Saint-Josse-ten-Noode       3.095       4,13 %             42,58
  Schaerbeek                 10.459      13,97 %            143,89
  Uccle                       3.315       4,43 %             45,61
  Watermael-Boitsfort           991       1,32 %             13,63
  Woluwe-Saint-Lambert        1.743       2,33 %             23,98
  Woluwe-Saint-Pierre         1.109       1,48 %             15,25
  Total                      74.870     100,00 %          1.030,00
Art. N3. Bijlage nr. 3.
Art. N3. Annexe n° 3.
        Gemeenten             Totaal aantal toegekende punten
                             in uitvoering van artikel 15, # 4
                                         C = A + B
  Anderlecht                               202,17
  Oudergem                                  48,84
  Sint-Agatha-Berchem                       34,30
  Brussel                                  317,30
  Etterbeek                                 85,06
  Evere                                     56,40
  Vorst                                    101,86
  Ganshoren                                 36,86
  Elsene                                   150,38
  Jette                                     76,01
  Koekelberg                                37,70
  Sint-Jans-Molenbeek                      178,74
  Sint-Gillis                              115
  Sint-Joost-ten-Node                       66,40
  Schaarbeek                               256,92
  Ukkel                                    125,91
  Watermaal-Bosvoorde                       40,33
  Sint-Lambrechts-Woluwe                    73,68
  Sint-Pieters-Woluwe                       56,11
  Totaal                                 2.060,00
        Gemeenten                  Uitvoering (artikel 19, lid 1)
                           Totale bedrag    Premies 1995     Gewaarborgd
                           van de premies   gedeeld door    aantal punten
                            gestort voor      230.000        (afgerond)
                           het jaar 1995
                                 D          E = D/230.000   F = E x 0,70
  Anderlecht                  9.914.251          43,11             30
  Oudergem                   10.108,420          43,95             31
  Sint-Agatha-Berchem        12.749.833          55,43             39
  Brussel                    55.889.540         243,00            170
  Etterbeek                  18.674.981          81,20             57
  Evere                      18.941.825          82,36             58
  Vorst                      27.877.026         121,20             85
  Ganshoren                  18.795.360          81,72             57
  Elsene                     38.785.969         168,63            118
  Jette                      43.016.840         187,03            131
  Koekelberg                  7.310.574          31,79             22
  Sint-Jans-Molenbeek        25.839.409         112,35             79
  Sint-Gillis                 9.451.447          41,09             29
  Sint-Joost-ten-Node        18.606.716          80,90             57
  Schaarbeek                 46.148.336         200,64            140
  Ukkel                      35.021.087         152,27            107
  Watermaal-Bosvoorde        18.673.828          81,19             57
  Sint-Lambrechts-Woluwe     35.344.626         153,67            108
  Sint-Pieters-Woluwe         5.165.343          22,46             16
  Totaal                    456.315.411       1.983,98          1.391
        Gemeenten           Uitvoering     Uitvoering     Totaal aantal
                           (artikel 19,   (artikel 19,     toegekende
                              lid 2)         lid 3)         punten in
                                                         uitvoering van
                                                         het besluit van
                                                         de Regering van
                                                         5 februari 1998
                            G = C - F      H      I         J = F + I
  Anderlecht                    172        172   144            174
  Oudergem                       18         18    15             46
  Sint-Agatha-Berchem          -  5          0     0             39
  Brussel                       147        147   123            293
  Etterbeek                      28         28    23             80
  Evere                        -  2          0     0             58
  Vorst                          17         17    14             99
  Ganshoren                    - 20          0     0             57
  Elsene                         32         32    27            145
  Jette                        - 55          0     0            131
  Koekelberg                     16         16    13             35
  Sint-Jans-Molenbeek           100        100    83            162
  Sint-Gillis                    86         86    72            101
  Sint-Joost-ten-Node             9          9     8             65
  Schaarbeek                    117        117    98            238
  Ukkel                          19         19    16            123
  Watermaal-Bosvoorde          - 17          0     0             57
  Sint-Lambrechts-Woluwe       - 34          0     0            108
  Sint-Pieters-Woluwe            40         40    33             49
  Totaal                        669        801   669          2.060
        Communes            Nombre total de points attribues en
                             application de l'article 15, # 4
                                         C = A + B
  Anderlecht                               202,17
  Auderghem                                 48,84
  Berchem-Sainte-Agathe                     34,30
  Bruxelles                                317,30
  Etterbeek                                 85,06
  Evere                                     56,40
  Forest                                   101,86
  Ganshoren                                 36,86
  Ixelles                                  150,38
  Jette                                     76,01
  Koekelberg                                37,70
  Molenbeek-Saint-Jean                     178,74
  Saint-Gilles                             115
  Saint-Josse-ten-Noode                     66,40
  Schaerbeek                               256,92
  Uccle                                    125,91
  Watermael-Boitsfort                       40,33
  Woluwe-Saint-Lambert                      73,68
  Woluwe-Saint-Pierre                       56,11
  Total                                  2.060,00
        Communes               Application (article 19, alinéa 1er)
                          Montant total    Primes 1995       Nombre de
                           des primes       divisees      points garantis
                          versees pour     par 230.000       (arrondi)
                          l'annee 1995
                                D         E = D/230.000    F = E x 0,70
  Anderlecht                 9.914.251         43,11              30
  Auderghem                 10.108,420         43,95              31
  Berchem-Sainte-Agathe     12.749.833         55,43              39
  Bruxelles                 55.889.540        243,00             170
  Etterbeek                 18.674.981         81,20              57
  Evere                     18.941.825         82,36              58
  Forest                    27.877.026        121,20              85
  Ganshoren                 18.795.360         81,72              57
  Ixelles                   38.785.969        168,63             118
  Jette                     43.016.840        187,03             131
  Koekelberg                 7.310.574         31,79              22
  Molenbeek-Saint-Jean      25.839.409        112,35              79
  Saint-Gilles               9.451.447         41,09              29
  Saint-Josse-ten-Noode     18.606.716         80,90              57
  Schaerbeek                46.148.336        200,64             140
  Uccle                     35.021.087        152,27             107
  Watermael-Boitsfort       18.673.828         81,19              57
  Woluwe-Saint-Lambert      35.344.626        153,67             108
  Woluwe-Saint-Pierre        5.165.343         22,46              16
  Total                    456.315.411      1.983,98           1.391
        Communes          Application    Application    Nombre total de
                          (article 19,   (article 19,   points attribues
                           alinea 2)      alinea 3)      en application
                                                         de l'arrete du
                                                        Gouvernement du
                                                         5 fevrier 1998
                           G = C - F       H     I         J = F + I
  Anderlecht                   172        172   144            174
  Auderghem                     18         18    15             46
  Berchem-Sainte-Agathe       -  5          0     0             39
  Bruxelles                    147        147   123            293
  Etterbeek                     28         28    23             80
  Evere                       -  2          0     0             58
  Forest                        17         17    14             99
  Ganshoren                   - 20          0     0             57
  Ixelles                       32         32    27            145
  Jette                       - 55          0     0            131
  Koekelberg                    16         16    13             35
  Molenbeek-Saint-Jean         100        100    83            162
  Saint-Gilles                  86         86    72            101
  Saint-Josse-ten-Noode          9          9     8             65
  Schaerbeek                   117        117    98            238
  Uccle                         19         19    16            123
  Watermael-Boitsfort         - 17          0     0             57
  Woluwe-Saint-Lambert        - 34          0     0            108
  Woluwe-Saint-Pierre           40         40    33             49
  Total                        669        801   669          2.060
Art. N4. Bijlage nr. 4.
Art. N4. Annexe n° 4.
        O.C.M.W.             Bevolking op 01/01/99     Aantal toegekende
                                                            punten
                                                       (artikel 15, # 5,
                                                              1°)
                             Aantal         %
  Anderlecht                  87.401       9,16 %            31,45
  Oudergem                    28,931       3,03 %            10,41
  Sint-Agatha-Berchem         18.669       1,96 %             6,72
  Brussel                    134.243      14,06 %            48,31
  Etterbeek                   39.162       4,10 %            14,09
  Evere                       30.806       3,23 %            11,09
  Vorst                       45.465       4,76 %            16,36
  Ganshoren                   19.816       2,08 %             7,13
  Elsene                      72.524       7,60 %            26,10
  Jette                       39.166       4,10 %            14,10
  Koekelberg                  16.014       1,68 %             5,76
  Sint-Jans-Molenbeek         70.075       7,34 %            25,22
  Sint-Gillis                 42.291       4,43 %            15,22
  Sint-Joost-ten-Node         22.076       2,31 %             7,94
  Schaarbeek                 104.748      10,97 %            37,70
  Ukkel                       74.419       7,80 %            26,78
  Watermaal-Bosvoorde         24.742       2,59 %             8,90
  Sint-Lambrechts-Woluwe      46.056       4,83 %            16,58
  Sint-Pieters-Woluwe         37.856       3,97 %            13,62
  Totaal                     954.460     100,00 %           343,50
        C.P.A.S.            Population au 01/01/99     Nombre de points
                                                          attribues
                                                       (article 15, # 5,
                                                              1°)
                             Nombre         %
  Anderlecht                  87.401       9,16 %            31,45
  Auderghem                   28,931       3,03 %            10,41
  Berchem-Sainte-Agathe       18.669       1,96 %             6,72
  Bruxelles                  134.243      14,06 %            48,31
  Etterbeek                   39.162       4,10 %            14,09
  Evere                       30.806       3,23 %            11,09
  Forest                      45.465       4,76 %            16,36
  Ganshoren                   19.816       2,08 %             7,13
  Ixelles                     72.524       7,60 %            26,10
  Jette                       39.166       4,10 %            14,10
  Koekelberg                  16.014       1,68 %             5,76
  Molenbeek-Saint-Jean        70.075       7,34 %            25,22
  Saint-Gilles                42.291       4,43 %            15,22
  Saint-Josse-ten-Noode       22.076       2,31 %             7,94
  Schaerbeek                 104.748      10,97 %            37,70
  Uccle                       74.419       7,80 %            26,78
  Watermael-Boitsfort         24.742       2,59 %             8,90
  Woluwe-Saint-Lambert        46.056       4,83 %            16,58
  Woluwe-Saint-Pierre         37.856       3,97 %            13,62
  Total                      954.460     100,00 %           343,50
Art. N5. Bijlage nr. 5.
Art. N5. Annexe n° 5.
        O.C.M.W.             Bestaansminimumtrekkers     Aantal toegekende
                                    01/01/99                  punten
                                                         (artikel 15, # 5,
                                                                2°)
                               Aantal        %
  Anderlecht                    1.017       7,16 %             24,59
  Oudergem                        292       2,06 %              7,06
  Sint-Agatha-Berchem             105       0,74 %              2,54
  Brussel                       2.705      19,04 %             65,42
  Etterbeek                       749       5,27 %             18,11
  Evere                           392       2,76 %              9,48
  Vorst                           564       3,97 %             13,64
  Ganshoren                        81       0,57 %              1,96
  Elsene                        1.511      10,64 %             36,54
  Jette                           512       3,60 %             12,38
  Koekelberg                      167       1,18 %              4,04
  Sint-Jans-Molenbeek           1.424      10,03 %             34,44
  Sint-Gillis                   1.424      10,03 %             34,44
  Sint-Joost-ten-Node             653       4,60 %             15,79
  Schaarbeek                    1.361       9,58 %             32,91
  Ukkel                           658       4,63 %             15,91
  Watermaal-Bosvoorde             121       0,85 %              2,93
  Sint-Lambrechts-Woluwe          321       2,26 %              7,76
  Sint-Pieters-Woluwe             144       1,01 %              3,48
  Totaal                       14.204     100,50 %            343,50
        C.P.A.S.            Titulaires du minimum     Nombre de points
                            de moyen d'existence         attribues
                                  01/01/99            (article 15, # 5,
                                                             2°)
                             Nombre        %
  Anderlecht                  1.017       7,16 %            24,59
  Auderghem                     292       2,06 %             7,06
  Berchem-Sainte-Agathe         105       0,74 %             2,54
  Bruxelles                   2.705      19,04 %            65,42
  Etterbeek                     749       5,27 %            18,11
  Evere                         392       2,76 %             9,48
  Forest                        564       3,97 %            13,64
  Ganshoren                      81       0,57 %             1,96
  Ixelles                     1.511      10,64 %            36,54
  Jette                         512       3,60 %            12,38
  Koekelberg                    167       1,18 %             4,04
  Molenbeek-Saint-Jean        1.424      10,03 %            34,44
  Saint-Gilles                1.424      10,03 %            34,44
  Saint-Josse-ten-Noode         653       4,60 %            15,79
  Schaerbeek                  1.361       9,58 %            32,91
  Uccle                         658       4,63 %            15,91
  Watermael-Boitsfort           121       0,85 %             2,93
  Woluwe-Saint-Lambert          321       2,26 %             7,76
  Woluwe-Saint-Pierre           144       1,01 %             3,48
  Total                      14.204     100,50 %           343,50
Art. N6. Bijlage nr. 6.
Art. N6. Annexe n° 6.
        O.C.M.W.             Totaal aantal toegekende punten in
                               uitvoering van artikel 15, # 4
                                         C = A + B
  Anderlecht                                56,05
  Oudergem                                  17,47
  Sint-Agatha-Berchem                        9,26
  Brussel                                  113,73
  Etterbeek                                 32,21
  Evere                                     20,57
  Vorst                                     30,00
  Ganshoren                                  9,09
  Elsene                                    62,64
  Jette                                     26,48
  Koekelberg                                 9,80
  Sint-Jans-Molenbeek                       59,66
  Sint-Gillis                               49,73
  Sint-Joost-ten-Node                       23,74
  Schaarbeek                                70,61
  Ukkel                                     42,70
  Watermaal-Bosvoorde                       11,83
  Sint-Lambrechts-Woluwe                    24,34
  Sint-Pieters-Woluwe                       17,11
  Totaal                                   687,02
        O.C.M.W.                   Uitvoering (artikel 19, lid 1)
                           Totale bedrag    Premies 1995     Gewaarborgd
                           van de premies   gedeeld door    aantal punten
                            gestort voor      230.000        (afgerond)
                           het jaar 1995
                                 D          E = D/230.000   F = E x 0,70
  Anderlecht                  1.106.071           4,81              3
  Oudergem                    9.169,684          39,87             28
  Sint-Agatha-Berchem         3.672.945          15,97             11
  Brussel                    48.970.702         212,92            149
  Etterbeek                   3.805.578          16,55             12
  Evere                      10.145.343          44,11             31
  Vorst                       3.026.538          13,16              9
  Ganshoren                  11.394.252          49,54             35
  Elsene                      4.372.171          19,01             13
  Jette                       5.085.847          22,11             15
  Koekelberg                  1.942.403           8,45              6
  Sint-Jans-Molenbeek        11.524.066          50,10             35
  Sint-Gillis                 9.672.165          42,05             29
  Sint-Joost-ten-Node        13.403.203          58,27             41
  Schaarbeek                  3.588.920          15,60             11
  Ukkel                      26.492.030         115,18             81
  Watermaal-Bosvoorde           450.000           1,96              1
  Sint-Lambrechts-Woluwe      5.159.036          22,43             16
  Sint-Pieters-Woluwe       177.236.233         770,59            539
  Totaal                    350.217.187       1.522,68          1.065
        O.C.M.W.            Uitvoering     Uitvoering      Totaal aantal
                           (artikel 19,   (artikel 19,   toegekende punten
                              lid 2)         lid 3)      in uitvoering van
                                                          het besluit van
                                                          de Regering van
                                                          5 februari 1998
                            G = C - F       H     I          J = F + I
  Anderlecht                     53         53    27             30
  Oudergem                     - 11          0     0             28
  Sint-Agatha-Berchem          -  2          0     0             11
  Brussel                      - 35          0     0            149
  Etterbeek                      20         20    10             22
  Evere                        - 10          0     0             31
  Vorst                          21         21    11             20
  Ganshoren                    - 26          0     0             35
  Elsene                         50         50    26             38
  Jette                          11         11     6             21
  Koekelberg                      4          4     2              8
  Sint-Jans-Molenbeek            25         25    13             48
  Sint-Gillis                    21         21    11             40
  Sint-Joost-ten-Node          - 17          0     0             41
  Schaarbeek                     60         60    31             42
  Ukkel                        - 38          0     0             81
  Watermaal-Bosvoorde            11         11     6              7
  Sint-Lambrechts-Woluwe          8          8     4             20
  Sint-Pieters-Woluwe           148        287   148             15
  Totaal                        293        571   295            687
        C.P.A.S.            Nombre total de points attribues en
                             application de l'article 15, # 4
                                         C = A + B
  Anderlecht                               56,05
  Auderghem                                17,47
  Berchem-Sainte-Agathe                     9,26
  Bruxelles                               113,73
  Etterbeek                                32,21
  Evere                                    20,57
  Forest                                   30,00
  Ganshoren                                 9,09
  Ixelles                                  62,64
  Jette                                    26,48
  Koekelberg                                9,80
  Molenbeek-Saint-Jean                     59,66
  Saint-Gilles                             49,73
  Saint-Josse-ten-Noode                    23,74
  Schaerbeek                               70,61
  Uccle                                    42,70
  Watermael-Boitsfort                      11,83
  Woluwe-Saint-Lambert                     24,34
  Woluwe-Saint-Pierre                      17,11
  Total                                   687,02
        C.P.A.S.               Application (article 19, alinéa 1er)
                          Montant total    Primes 1995       Nombre de
                           des primes       divisees      points garantis
                          versees pour     par 230.000       (arrondi)
                          l'annee 1995
                                D         E = D/230.000    F = E x 0,70
  Anderlecht                 1.106.071          4,81               3
  Auderghem                  9.169,684         39,87              28
  Berchem-Sainte-Agathe      3.672.945         15,97              11
  Bruxelles                 48.970.702        212,92             149
  Etterbeek                  3.805.578         16,55              12
  Evere                     10.145.343         44,11              31
  Forest                     3.026.538         13,16               9
  Ganshoren                 11.394.252         49,54              35
  Ixelles                    4.372.171         19,01              13
  Jette                      5.085.847         22,11              15
  Koekelberg                 1.942.403          8,45               6
  Molenbeek-Saint-Jean      11.524.066         50,10              35
  Saint-Gilles               9.672.165         42,05              29
  Saint-Josse-ten-Noode     13.403.203         58,27              41
  Schaerbeek                 3.588.920         15,60              11
  Uccle                     26.492.030        115,18              81
  Watermael-Boitsfort          450.000          1,96               1
  Woluwe-Saint-Lambert       5.159.036         22,43              16
  Woluwe-Saint-Pierre      177.236.233        770,59             539
  Total                    350.217.187      1.522,68           1.065
        C.P.A.S.          Application    Application    Nombre total de
                          (article 19,   (article 19,   points attribues
                           alinea 2)      alinea 3)      en application
                                                         de l'arrete du
                                                        Gouvernement du
                                                         5 fevrier 1998
                           G = C - F       H     I         J = F + I
  Anderlecht                    53         53    27            30
  Auderghem                   - 11          0     0            28
  Berchem-Sainte-Agathe       -  2          0     0            11
  Bruxelles                   - 35          0     0           149
  Etterbeek                     20         20    10            22
  Evere                       - 10          0     0            31
  Forest                        21         21    11            20
  Ganshoren                   - 26          0     0            35
  Ixelles                       50         50    26            38
  Jette                         11         11     6            21
  Koekelberg                     4          4     2             8
  Molenbeek-Saint-Jean          25         25    13            48
  Saint-Gilles                  21         21    11            40
  Saint-Josse-ten-Noode       - 17          0     0            41
  Schaerbeek                    60         60    31            42
  Uccle                       - 38          0     0            81
  Watermael-Boitsfort           11         11     6             7
  Woluwe-Saint-Lambert           8          8     4            20
  Woluwe-Saint-Pierre          148        287   148            15
  Total                        293        571   295           687
Art. N7. Bijlage nr. 7.
Art. N7. Annexe n° 7.
        Gemeenten              Totaal aantal      Openbaar centra voor
                             toegekende punten   maatschappelijk welzijn
                             in uitvoering van       van de gemeente
                              het besluit van
                              de Regering van
                              5 februari 1998
                              K = kolom J van
                               bijlage nr. 3
  Anderlecht                         174         Anderlecht
  Oudergem                            46         Oudergem
  Sint-Agatha-Berchem                 39         Sint-Agatha-Berchem
  Brussel                            293         Brussel
  Etterbeek                           80         Etterbeek
  Evere                               58         Evere
  Vorst                               99         Vorst
  Ganshoren                           57         Ganshoren
  Elsene                             145         Elsene
  Jette                              131         Jette
  Koekelberg                          35         Koekelberg
  Sint-Jans-Molenbeek                162         Sint-Jans-Molenbeek
  Sint-Gillis                        101         Sint-Gillis
  Sint-Joost-ten-Node                 65         Sint-Joost-ten-Node
  Schaarbeek                         238         Schaarbeek
  Ukkel                              123         Ukkel
  Watermaal-Bosvoorde                 57         Watermaal-Bosvoorde
  Sint-Lambrechts-Woluwe             108         Sint-Lambrechts-Woluwe
  Sint-Pieters-Woluwe                 49         Sint-Pieters-Woluwe
  Totaal                           2.060
        Gemeenten             Totaal aantal toegekende punten
                             in uitvoering van het besluit van
                              de Regering van 5 februari 1998
                               L = kolom J van bijlage nr. 6
  Anderlecht                                 30
  Oudergem                                   28
  Sint-Agatha-Berchem                        11
  Brussel                                   149
  Etterbeek                                  22
  Evere                                      31
  Vorst                                      20
  Ganshoren                                  35
  Elsene                                     38
  Jette                                      21
  Koekelberg                                  8
  Sint-Jans-Molenbeek                        48
  Sint-Gillis                                40
  Sint-Joost-ten-Node                        41
  Schaarbeek                                 42
  Ukkel                                      81
  Watermaal-Bosvoorde                         7
  Sint-Lambrechts-Woluwe                     20
  Sint-Pieters-Woluwe                        15
  Totaal                                    687
        Communes            Nombre total de      Centre public d'aide
                            points attribues     social de la commune
                             en application
                             de l'arrete du
                            Gouvernement du
                             5 fevrier 1998
                            K = colonne J de
                             l'annexe n° 3
  Anderlecht                       174           Anderlecht
  Auderghem                         46           Auderghem
  Berchem-Sainte-Agathe             39           Berchem-Sainte-Agathe
  Bruxelles                        293           Bruxelles
  Etterbeek                         80           Etterbeek
  Evere                             58           Evere
  Forest                            99           Forest
  Ganshoren                         57           Ganshoren
  Ixelles                          145           Ixelles
  Jette                            131           Jette
  Koekelberg                        35           Koekelberg
  Molenbeek-Saint-Jean             162           Molenbeek-Saint-Jean
  Saint-Gilles                     101           Saint-Gilles
  Saint-Josse-ten-Noode             65           Saint-Josse-ten-Noode
  Schaerbeek                       238           Schaerbeek
  Uccle                            123           Uccle
  Watermael-Boitsfort               57           Watermael-Boitsfort
  Woluwe-Saint-Lambert             108           Woluwe-Saint-Lambert
  Woluwe-Saint-Pierre               49           Woluwe-Saint-Pierre
  Total                          2.060
        Communes            Nombre total de points attribues
                             en application de l'arrete du
                             Gouvernement du 5 fevrier 1998
                             L = colonne J de l'annexe n° 6
  Anderlecht                               30
  Auderghem                                28
  Berchem-Sainte-Agathe                    11
  Bruxelles                               149
  Etterbeek                                22
  Evere                                    31
  Forest                                   20
  Ganshoren                                35
  Ixelles                                  38
  Jette                                    21
  Koekelberg                                8
  Molenbeek-Saint-Jean                     48
  Saint-Gilles                             40
  Saint-Josse-ten-Noode                    41
  Schaerbeek                               42
  Uccle                                    81
  Watermael-Boitsfort                       7
  Woluwe-Saint-Lambert                     20
  Woluwe-Saint-Pierre                      15
  Total                                   687