Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
20 JULI 2000. - Koninklijk besluit houdende uitvoering inzake het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking van de wet van 26 juni 2000 betreffende de invoering van de euro in de wetgeving die betrekking heeft op aangelegenheden zoals bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
Titre
20 JUILLET 2000. - Arrêté royal portant exécution en matière du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale de la loi du 26 juin 2000 relative à l'introduction de l'euro dans la législation concernant les matières visées à l'article 78 de la Constitution.
Informations sur le document
Numac: 2000003489
Datum: 2000-07-20
Info du document
Numac: 2000003489
Date: 2000-07-20
Table des matières
Table des matières
Tekst (5)
Texte (5)
HOOFDSTUK I. - Wijziging van wettelijke bepalingen.
CHAPITRE 1. - Modification de dispositions légales.
Artikel 1. In de bepaling van de wet van 9 februari 1999 tot oprichting van het Belgisch Overlevingsfonds die hieronder wordt aangeduid, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Article 1. Dans la disposition de la loi du 9 février 1999 créant le Fonds belge de survie indiquée ci-dessous, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Art. 9 eerste lid, 2° 10 000 000 000 250 000 000 EUR
750 000 000 18 600 000 EUR
750 000 000 18 600 000 EUR
Art. 9 alinea 1, 2° 10 000 000 000 250 000 000 EUR
750 000 000 18 600 000 EUR
750 000 000 18 600 000 EUR
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2002.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2002.
Art. 3. Onze Eerste Minister, Onze Minister van Buitenlandse Zaken, Onze Minister van Budget, Onze Minister van Financiën en Onze Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 20 juli 2000.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
G. VERHOFSTADT
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking,
E. BOUTMANS
Gegeven te Brussel, 20 juli 2000.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
G. VERHOFSTADT
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking,
E. BOUTMANS
Art. 3. Notre Premier Ministre, Notre Ministre des Affaires étrangères, Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 20 juillet 2000.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
G. VERHOFSTADT
Le Ministre des Affaires étrangères,
L. MICHEL
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS
Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement,
E. BOUTMANS
Donné à Bruxelles, le 20 juillet 2000.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
G. VERHOFSTADT
Le Ministre des Affaires étrangères,
L. MICHEL
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS
Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement,
E. BOUTMANS