Comparaison NL / FR

15 FEBRUARI 1999. - [Ministerieel besluit betreffende de uitvoering van het kwaliteitsdecreet in psychiatrische ziekenhuizen.] <opschrift gewijzigd door BVR 2004-05-14/52, art. 9, 002 ; Inwerkingtreding : 01-01-2004> (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 26-03-1999 en tekstbijwerking tot 23-02-2006)

15 FEVRIER 1999. - [Arrêté ministériel portant exécution du décret sur la qualité dans les hôpitaux psychiatriques]. <intitulé modifié par AGF 2004-05-14/52, art. 9, 002 ; En vigueur : 01-01-2004> (TRADUCTION). (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-03-1999 et mise à jour au 23-02-2006)