Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
18 JUNI 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning van bijkomende lestijden voor het schooljaar 1999-2000 aan de onderwijsinrichtingen van de Franse Gemeenschap, in toepassing van artikel 8 van het decreet van 30 juni 1998 dat erop gericht is alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te geven, inzonderheid door de invoering van maatregelen voor positieve discriminatie (VERTALING).
Titre
18 JUIN 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté francaise octroyant des périodes supplémentaires pour l'année scolaire 1999-2000 aux établissements de l'enseignement organisé par fa Communauté francaise, en application de l'article 8 du décret du 30 juin 1998 visant à assurer à tous les élèves des chances égales d'émancipation sociale, notamment par la mise en ouvre de discriminations positives.
Informations sur le document
Numac: 1999029589
Datum: 1999-06-18
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1999029589
Date: 1999-06-18
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Er wordt een bedrag van 18 000 180 frank besteed aan een aanvulling van 396 lestijden-onderwijzer voor de onderwijsinrichtingen georganiseerd door de Franse Gemeenschap.
Article 1. Un montant de 18 000 180 francs est affecté à un complément de 396 périodes instituteur pour les établissements de l'enseignement organisé par la Communauté française.
Art. 2. De verdeling van die lestijden voor de onderwijsinrichtingen georganiseerd door de Franse Gemeenschap vindt men als bijlage bij dit besluit.
Art. 2. La répartition de ces périodes pour les établissements de l'enseignement organisé par la Communauté française figure en annexe du présent arrêté.
Art. 3. De Minister-Voorzitster tot wier bevoegdheid het Onderwijs behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Brussel, 18 juni 1999.
  Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
  De Minister-Voorzitster van de Regering van de Franse Gemeenschap, belast met het Onderwijs,
  Mevr. L. ONKELINX
Art. 3. La Ministre-Présidente ayant l'Education dans ses attributions, est chargée de l'exécution du présent arrêté.
  Bruxelles, le 18 juin 1999.
  Par le Gouvernement de la Communauté française :
  La Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté française, chargée de l'Education,
  Mme L. ONKELINX
Bijlage.
Annexe.
Art. N1. Bijlage.
  (Geen Nederlandse versie van deze bijlage. Zie franse versie).
Art. N. Annexe. Les périodes supplémentaires sont affectées de la manière suivante pour les établissements organisés par la Communauté française.
-
           Identification ecole                    Nombre Périodes octroyées
  E.F.A.C.F. de Gentinnes                                         4
  E.F.C.F. de Tubize-Renard                                      11
  E.F.A.C.F. de Gentinnes                                         8
  E.F.C.F. de Tubize-Renard (Implantation de La Bruyère)         13
  A.R. Serge Creuz Prospérité - Bruxelles                        24
  A.R. Gatti de Gammond - Bruxelles
  A.R. Madeleine Jacquemotte - Bruxelles
  A.R. Serge Creuz Sippelberg - Bruxelles
  A.R. Victor Horta - Bruxelles                                  48
  A.R. Verwee Griottes - Bruxelles
  A.R. Verwee Platanes - Bruxelles
  A.R. Marcel Tricot - Bruxelles
  A.R. Bruxelles II - Bruxelles
  A.R. Pierre Paulus - Chatelet                                   0
  A.R. Marchienne-au-Pont                                        12
  A.R. Beaumont (Route de Chimay)                                 0
  A.R. Beaumont (Déportation)                                     0
  A.R. Pierre Paulus - Chatelet                                   0
  A.R. Marchienne-au-Pont                                         0
  A.R. Beaumont (Route de Chimay)                                 0
  LCF Charles Plisnier Impl. Dottignies                          12
  A.R. Mouscron                                                  12
  A.R. Comines et Ploegsteert                                    24
  E.F.C.F. Ecole solaire - Tournai                               12
  A.R. Lucienne Tellier - Frasnes-lez-Buissenal                  12
  E.F.A. - A.R. Saint-Georges-sur-Meuse (Coin du Mur)             0
  A.R. Ouffet                                                     0
  E.F.A. - A.R. Saint-Georges-sur-Meuse (Centre)                  0
  A.R. Soumagne (Fecher)                                          0
  A.R. Soumagne (Fecher)                                          0
  A.R. Vise (Combattants)                                         0
  A.R. Vise (Combattants)                                         0
  A.R. Montegnee - Grace-Hollogne - E.F.A.R. Leruth               0
  A.R. Montegnee - Grace-Hollogne - E.F.A.R. Leruth               0
  A.R. Soumagne (Fecher)                                         12
  E.F.C.F. Martelange                                            24
  E.F.C.F. Florenville                                           12
  E.F.C.F. Florenville                                            0
  A.R. La Louvière Bouvy                                          0
  A.R. La Louvière Bouvy                                          0
  E.F.A.C.F. Jemappes                                             0
  E.F.A.C.F. Roi Albert; Félix Reghem; H. Pohl;                   0
  Citadelle; Sablonnière (Jemappes)
  Houdeng-Aimeries                                                0
  Houdeng-Aimeries                                                0
  A.R. Montgomery - Enghien                                      12
  A.R. Montgomery - Enghien                                       0
  Houdeng-Aimeries                                               12
  E.F.A.C.F. Roi Albert; Félix Reghem; H. Pohi;                  12
  Citadelle; Sablonnière (Jemappes)
  A.R. Montgomery - Enghien                                      12
  E.F.A.C.F. Falisolle Sambreville                               12
  E.F.A.C.F. Moustier Impl. Ham S/S                              12
  E.F.A.C.F. Tamines Sambreville                                 12
  E.F.A.C.F. Lesves                                               6
  A.R. Saint-Servais                                             12
  A.R. Philippeville                                             12
  E.F. Doisches annexée A.R. Florennes                           12
  E.F.A.C.F. Hastiere                                            12
  E.F.A.C.F. Havelange (A.R. du Condroz)                          6
  E.F.A.C.F. Auvelais Sambreville                                12
  TOTAL :